
Самый свежий выпуск «73 вопросов» — с британским ведущим комедийного шоу Джеймсом Корденом. Сабиа успел спеть с Корденом караоке в машине, поговорить с ним о Великобритании и Лос-Анджелесе (ведущий живет в США), а также выяснить, какие ритуалы тот соблюдает до и после шоу (всего лишь пьет кофе до и мчит домой на машине после). Кроме того, Корден рассказал, что его беспокоит, что не у всех жителей Земли есть доступ к чистой воде, а Дэвид Бэкхем потрясающе пахнет.
Чтобы поговорить с Николь Кидман и походить по ее дому, Джо Сабиа отправился в Австралию. И не зря: актриса изобразила утенка из мультика про Тома и Джерри, поделилась впечатлениями от появления своего изображения на национальных австралийских марках («Довольно классно, но довольно странно оттого, что все облизывают меня») и передала открытку Джимми Фэллону (когда-то Николь Кидман была готова начать с ним встречаться, но Фэллон этого не понял).
Еще одна австралийская героиня «73 вопросов» — певица Игги Азалия. Она рассказала, что лучший вопрос, который ей задавали на интервью, был просьбой вспомнить самый глупый вопрос, заданный ей на интервью. И Сабиа тут же спросил, каким был самый глупый вопрос, заданный ей на интервью! Если вам лень смотреть, ответ Азалии был таким: «Каково быть женщиной в хип-хопе?»
Это же видео с дублированным звуком можно посмотреть здесь.
Чтобы сделать интервью еще более безумным, Дэниел Рэдклифф и Джо Сабиа параллельно играли в настольный теннис. Британский актер заявил, что щенки лучше котят («Кто вообще выбирает котят?!»), вспомнил лучший подарок, который он дарил девушке («Что-нибудь из моей ужасной поэзии») и лучший подарок девушки ему («Не говорить, что моя поэзия была ужасной»).
Это же видео с дублированным звуком можно посмотреть здесь.
Из этого интервью можно узнать, что актриса Оливия Манн отлично говорит по-японски, считает Halo лучшей компьютерной игрой и надеется, что через 100 лет моды на селфи уже не будет.
Это же видео с дублированным звуком можно посмотреть здесь.
Самый популярный выпуск «73 вопросов» — с американской певицей Тейлор Свифт. Она призналась, что сильнее всего в этом мире ей надоели заголовки, вынуждающие людей кликать по ссылке, продемонстрировала умение выгибать локти и рассказала, что хотела бы написать музыкальную тему к сериалу «Друзья» (из-за авторских отчислений). А также вспомнила восемь пород кошек за десять секунд и смогла досчитать до десяти на немецком.
Это же видео с дублированным звуком можно посмотреть здесь.
Все выпуски «73 вопросов» можно посмотреть в этом плейлисте, а в этом Vogue Russia публикует их переводы.