В предисловие к телеграмме замечательного американского писателя Нормана Мейлера «Я помню, каким храбрым был Артем» («Новая газета» от 4 марта с. г.) вкралась ошибка. Норман Мейлер написал и отправил телеграмму в Москву накануне очередной церемонии вручения премии Артема Боровика «Честь. Мужество. Мастерство». Он находился тогда в больнице города Бостона после операции на сердце. Операция не помогла. Писатель умер 13 ноября 2007 года.