Оригинал материала
Сонное царство
Когда человек своими словами пересказывает известный сюжет, то приземляет, приближает его к слушателю
Когда человек своими словами пересказывает известный сюжет, то приземляет, приближает его к слушателю
Два дня подряд на Малой сцене Псковского академического театра драмы имени А. С. Пушкина рассказывали сказки. Можно сказать и иначе: показывали сны. «Сны смешных человеков». Сны демонстрировали Борис Драгилев и компания.
| | | --- | | 
Первым делом, конечно же, вспоминается Евгений Гришковец и спектакль «По По», где зрителям своими словами пересказывают рассказы Эдгара По.
В спектакле «Сны смешных человеков» тоже много «своих слов». «Свои слова» - движущая сила спектакля. Когда человек пересказывает известный сюжет, то приземляет, приближает его. Правда, возникает риск «выплеснуть ребёнка», но устроители «Снов…» к риску готовы.
Борис Драгилев и компания пересказывают «Преступление и наказание», «Лолиту», «Ромео и Джульетту»…
«Сны смешных человеков» можно было запросто демонстрировать на недавнем пушкинском театральном фестивале, потому что «Евгения Онегина» в «Снах…» тоже пересказывают.
«Евгений Онегин» преподносится как история про мальчика Женю, который в деревенской ссоре убил местного поэта, а девушка, которую он любил, вышла замуж. Когда Женя её позднее повстречал, она ему ответила коротко: «Поезд ушёл».
Впечатление этот спектакль производит противоречивое. Перед зрителями предстают не просто банальные пересмешники, которым всё равно над чем смеяться. Им не всё равно.
В каком-то смысле происходящее на сцене похоже на проповедь. Иногда настолько похоже, что спектакль становится навязчивым, дидактическим.
Кроме классических сюжетов, Борис Драгилев использует и просто истории из жизни, подгоняя их под сказочный формат. Получается, что реальная история, произошедшая совсем недавно, и «Ромео и Джульетта» становятся в один ряд.
Общий знаменатель – сказка. Все, все без исключения (книжные герои, артисты, зрители) – мальчики и девочки. Дети, независимо от возраста. Они видят сны. Они слушают и рассказывают сказки. Все они смешные человеки.
А далее начинается самое главное. Все они люди-человеки, но природа человека такова, что универсального смеха не бывает. Что для одних смешно, для других грустно. И наоборот.
В «Снах…» осуществляется двусмысленная попытка пересмеять «Лолиту», где вместо нимфетки появляется «девочка-геронтофилка», а в параллельном сюжете возникает «мальчик-педофил».
У Бориса Драгилева в «нормальных театрах» было много ролей, которые, очевидно, предопределили создание «Снов смешных человеков». Давным-давно в «Преступлении и наказании» в Учебном театре он играл Раскольникова, в «Снежной королеве» был Сказочником, в «Алисе в стране чудес» - Чеширским котом.
В «Снах…» Драгилев и Раскольников, и Сказочник… Но больше всего в его спектакле той самой автономной улыбки Чеширского кота. Иногда эта натянутая улыбка бывает натянутой.
В «Преступлении и наказании» Раскольников «устаёт от ужасных людей» и произносит: «Блин, я теперь сверхчеловек».
Кроме театральных предшественников есть у сказочника Драгилева предшественники и в несмежных жанрах. Прежде всего, это метод, разработанный Дэвидом Армстронгом, - storytelling [ 1].
Основа сторителлинга - не просто понятный сюжет, но и личный опыт слушателя, без подключения которого слова не значат ничего.
По этой причине Борис Драгилев без конца обращается к зрителям, подбирается к ним, вовлекает их, впуская публику в «свои сны» и сам проникая в чужие сны наяву. Входит в доверие.
Тот же метод применяется при продаже товаров широкого потребления (storytelling marketing).
Чтобы банальный товар вроде зубной пасты лучше продавался, к нему надо сочинить предысторию, которая бы заставила покупателя считать, что он не просто зубную пасту купил, а совершил нечто важное, метафизическое, экологическое, историческое или религиозное.
Что, в таком случае, кроме билетов, продаёт Борис Драгилев?
Наверное, настроение. И ещё – отношение к жизни. По этой причине со сцены периодически звучит: «Совесть - это когда не ругают, а уже стыдно», «Главное, чтобы радость не кончалась», «Я предлагаю вам никогда не стесняться»…
На фразе о стеснении легко споткнуться. Человек, который никогда не стесняется, уже не совсем человек.
Несмешной нечеловек.
Алексей СЕМЁНОВ
1 Сторителлинг (англ. - storytelling, «рассказывание историй») - неформальный метод обучения персонала, состоящий из подробных рассказов о прошлых действиях руководства, взаимодействии сотрудников или о каких-то событиях, которые обычно передаются в организации неофициально. История преподносится как носитель и передатчик корпоративных знаний.