О нас
Коллекция
Для исследователей
Рассылка
Наш Telegram
Рассылка
О нас
Исследователям
Коллекция
Проект "Kronika"
О нас
Коллекция
Для исследователей
Рассылка
Наш Telegram
Дата
08.02.2023
Автор
Authors
Источник
Важные Истории
Сохранённая копия
Internet Archive
Оригинал материала

How Roskomnadzor Protects Putin's Power


On 14 February 2008 Vladimir Putin stated: “I am not ashamed of the citizens who voted for me twice when I was elected president of the Russian Federation. All these eight years I worked as a slave on a galley, and I have done it to the best of my ability.”

The phrase "All these eight years I worked as a slave on a galley." («Все эти восемь лет я пахал как раб на галере») in Russian can be misheard as «как краб на галере». And this is translated as “like a crab on a galley”.