В коммюнике, распространенном вскоре после инцидента, отмечается, что целью натовского удара с воздуха была ракетная пусковая установка.
«Но, вероятно, один из боеприпасов отклонился от заданной цели, и из-за неисправности системы наведения могли быть жертвы среди гражданского населения», — отмечается в коммюнике.
«НАТО сожалеет в связи с гибелью невинных мирных жителей и принимает все необходимые меры предосторожности в ударах по объектам режима, который совершает насилие против собственных граждан, — заявил командующий операцией «Объединенный защитник» генерал-лейтенант Шарль Бушар. — Хотя мы пока еще расследуем конкретные обстоятельства инцидента, есть основания считать, что его причиной могла быть неисправность системы наведения».
Европейские СМИ, которые первыми сообщили об инциденте и вынудили военное командование НАТО оперативно реагировать на обвинение, продолжают свое расследование. Они не исключают, что из-за него и без того прохладное отношение в странах НАТО к ливийской операции еще больше охладится и правительства под давлением общественного мнения вынуждены будут сворачивать участие в ней.