Мем: Меч в ножнах

Когда вместо стандартного ответа следует неприятный, а вместо оскорблений — неожиданное одобрение.

В конце июня в соцсетях распространился двухпанельный мем с мечом, который достают из ножен. С его помощью в соцсетях популярные оскорбления превращают в одобрительные фразы, а ответы на обычные вопросы — в неожиданные реакции.

Для создания мема использовали кадры из третьего эпизода аниме «Гуррен-Лаганн», вышедшего в эфир в Японии в 2007 году. В одной из сцен персонаж Камина обнажил свою катану перед схваткой с Виралом. В январе 2019 года пользователь Reddit выложил скриншот меча из этой серии в раздел r/dankmemes с подписью, которая обыгрывает популярное на Западе неполиткорректное выражение.

До июня мем не набирал популярности, несколько раз его публиковали повторно почти без изменений. 14 июня пользователь Reddit добавил вторую картинку к шаблону — в ней Камина обнажал меч. В обновлённом шаблоне кажущаяся расистским оскорблением фраза превращается в одобрительное выражение. В таком формате мем распространился в сабреддитах r/memes и r/pewdiepiesubmissions.

Шутка иллюстрирует несоответствие между ожиданием и реальностью. На первой картинке герой мема произносит оскорбление, неприличное выражение или ожидаемый ответ на вопрос. Но на второй панели фраза всегда приобретает противоположный смысл. При этом её первые буквы должны соответствовать изначальному тексту.

Мем также распространился в пабликах во «ВКонтакте» — его переложили на российские реалии и начали придумывать фразы с аналогичным приёмом.

P.S. Шаблон.

#мемы #соцсети