
125 лет назад, 3 ноября 1887 года, родился знаменитый советский детский поэт и переводчик Самуил Маршак, лауреат Ленинской и четырех Сталинских премий.
В молодости он примыкал к сионистскому движению, и одно из первых опубликованных стихотворений было написано на смерть Теодора Герцля.
В 1912-1914 годах Маршак жил и учился в Англии, где занялся переводами народных баллад и британских поэтов, впоследствии прославившими его.
В 1937 году созданное Маршаком детское издательство в Ленинграде было разгромлено, а лучшие ученики Маршака Александр Введенский, Николай Заболоцкий, Николай Олейников, Даниил Хармс, Тамара Габбе были репрессированы.
Значительные средства Маршак выделял на помощь жертва Холокоста и, в частности, финансировал переправку еврейских детей-сирот из Литвы в Палестину. Мало кто помнит сегодня, что Маршак переводил стихи не только Роберта Бернса, Киплинга и Шекспира, но и Мао Цзэдуна. При этом поэт неоднократно заступался за Бродского, Солженицына и других опальных и преследуемых писателей.