Оригинал материала
"Ромео должен умереть"
США, **
Режиссер Анджей Бартковяк
Звезда: Джет Ли
Прокат — "Каро-премьер"
(Фото: "Каро-премьер")
Про что. Фильм про разборки негритянской и китайской банд в Калифорнии рекламируют как очередную (сто пятую, наверное) осовремененную версию "Ромео и Джульетты", да еще снятую в духе "Матрицы" (поскольку продюсер тот же). Но на сей раз, в отличие от "Вестсайдской истории", Шекспир, у которого прут безвозмездно и кто ни попадя, — абсолютно ни при чем. Между сорокалетним желтым Ромео и двадцатилетней черной Джульеттой и любви-то никакой — глупо улыбаются, и только. Оба, кстати, не умирают, хотя Ромео должен был. Ведь в кун-фу ему равных нет.
Плюсы. Изобразительность. Режиссер Бартковяк — в прошлом один из самых известных голливудских операторов. Впрочем, к изобразительности подобного рода мы уже привыкли. Обычно ее называют "стилем MTV" (хочется ввести термин "мыльная MTV-опера"). Но можно назвать ее и стилем United Colours of Benetton. Даже желтые и черные лица, как на рекламах "Бенеттона", необходимы фильму прежде всего как цветные клиповые пятна.
Минусы. Полное отсутствие содержания. Все диалоги нужны лишь для заполнения пауз между драками и перестрелками. Подобные паузы характерны и для плохих ужасников, и для порнухи. Ведь фильм не может состоять только из постельных сцен или драк — слишком дорого для продюсера выйдет. Кроме того, "Ромео" — озападненный (то есть стандартизованный, ухудшенный) вариант гонконгского кино. Если в фильмах с Джеки Чаном все драки натуральны, то в "Ромео" — пропущены через компьютер (тут-то и вспоминаешь про искусственную "Матрицу"). Добавлю, что Джеки Чан гораздо обаятельнее своего главного конкурента на азиатском кинорынке (но менее известного за рубежом) Джета Ли и, в отличие от него, все-таки имеет право именоваться актером.
Ключевые слова. Ромео — желтый, Джульетта — черная, мир — сволочной. Шекспировскому бы Ромео да кун-фу с пулеметом, он бы тоже всех в Вероне отметелил и Джульетту спас.
(Фото: "Каро-премьер")
11 сентября 2000