Оригинал материала
guest19.html
ДАР СЛОВА 203
Проективный лексикон русского языка 26 февраля 2006
Объявление
Вышел в свет огромный том - Семиотика и авангард. Антология . Ред.-сост. Ю.С. Степанов, Н.А. Фатеева, В.В. Фещенко, Н.С. Сироткин. Под общ. ред. Ю.С. Степанова. М.: Академический Проект; Культура, 2006. 1168 страниц. Тираж - 3000 экз. Здесь представлен процесс развития семиотических и авангардистских идей в России, Франции, Германии и в англоязычном мире: тексты теоретические, поэтические и экспериментальные; тексты на русском языке, оригинальные тексты на иностранных языках и их переводы. Авангард рассматривается не только как направление в отдельных видах искусства, но и как образ жизни, образ мышления, образ творчества. Отсюда и жанровая особенность книги: в ней собраны тексты из истории и современности - от Бл. Августина и А. Потебни до С. Малларме, Д. Джойса, А. Белого, Г. Стайн, М. Бланшо, Л. Зукофски, и многих других. Включены и современные авторы, в том числе работа М. Эпштейна "Проективный словарь русского языка. Неология времени" (сс. 1031-1076), раньше отдельными выпусками выходившая в "Даре слова".
Дорогие друзья! Напоминаю, что "Дар слова" открыт для Ваших однословий. Я всегда жду Ваших писем, идей, комментариев, наблюдений за новыми словами и особенно самих новых слов. Порой публикации сильно запаздывают по сравнению с письмами, но все достойное внимания, требующее отклика обязательно появляется в "Даре".
Дометий Завольский , переводчик
Александр Костин
Александр Костин _________________________________________________________________ Сетевой проект Михаила Эпштейна "Дар слова" выходит с 17 апреля 2000. Каждую неделю подписчикам высылается несколько новых слов, с определениями и примерами употребления. Этих слов нет ни в одном словаре, а между тем они обозначают существенные явления и понятия, для которых в языке и общественном сознании еще не нашлось места. "Дар" проводит также дискуссии о русском языке, обсуждает письма и предложения читателей. "Дар" может служить пособием по словотворчеству, введением в мир языковых фантазий и мыслительных технологий. "Слово управляет мозгом, мозг - руками, руки - царствами" (Велимир Хлебников).
Проективный лексикон русского языка 26 февраля 2006
Объявление
Вышел в свет огромный том - Семиотика и авангард. Антология . Ред.-сост. Ю.С. Степанов, Н.А. Фатеева, В.В. Фещенко, Н.С. Сироткин. Под общ. ред. Ю.С. Степанова. М.: Академический Проект; Культура, 2006. 1168 страниц. Тираж - 3000 экз. Здесь представлен процесс развития семиотических и авангардистских идей в России, Франции, Германии и в англоязычном мире: тексты теоретические, поэтические и экспериментальные; тексты на русском языке, оригинальные тексты на иностранных языках и их переводы. Авангард рассматривается не только как направление в отдельных видах искусства, но и как образ жизни, образ мышления, образ творчества. Отсюда и жанровая особенность книги: в ней собраны тексты из истории и современности - от Бл. Августина и А. Потебни до С. Малларме, Д. Джойса, А. Белого, Г. Стайн, М. Бланшо, Л. Зукофски, и многих других. Включены и современные авторы, в том числе работа М. Эпштейна "Проективный словарь русского языка. Неология времени" (сс. 1031-1076), раньше отдельными выпусками выходившая в "Даре слова".
Дорогие друзья! Напоминаю, что "Дар слова" открыт для Ваших однословий. Я всегда жду Ваших писем, идей, комментариев, наблюдений за новыми словами и особенно самих новых слов. Порой публикации сильно запаздывают по сравнению с письмами, но все достойное внимания, требующее отклика обязательно появляется в "Даре".
В гостевых выпусках публикуются слова, присланные читателями и подписчиками. Пишите мне по адресу russmne@emory.edu Михаилу Наумовичу Эпштейну. Тема: dar Кодировка КОИ8
ГОСТЕВОЙ ВЫПУСК - 19
Гости и авторы этого выпуска - Зураб Бежанов, Дометий Завольский,Александр Костин
Зураб Бежанов , филолог.
Уважаемый Михаил,
крайне заинтересовался Вашим проектом, возможно, и Вы заинтересуетесь сотрудничеством. Меня зовут Зураб Бежанов, 33 года, доцент Батумского Государственного Унивеситета завкафедрой морских языков Батумской Государственной Морской Академии. Дисссертация по теме:
"Pragmalingvisticheskii Analiz Novoi Leksiki Angliiskogo Yazyka v Aspekte
Socdifferenciacii (na materialah anglojazichnoi pressy)".
С уважением, Зураб
нетологизм - неологизм, возникший в связи с существованием и
развитием интернета.
например: нетологизмы по своему количеству наверняка
перекрывают все предыдущие пласты неологии.
нетология - раздел лингвистики будущего, которая будет изучать
и прогнозировать нетологизмы,
например: реферат по нетологии вызвал определённый интерес
в университетских кругах.
нетологика - раздел логики будущего, который систематизирует и
проанализирует развитие интернета.
например: согласно последним данным нетологических
исследований, бесконтрольное пользование сетью вызывает
определённые проблемы у молодого поколения.
нетолгИя - тупая непрекращающаяся головная боль, вызванная
долгим сидением в сети (осложнённая шейным остеохондрозом,
вызванным сидячим образом жизни в сети).
например: самое действенное средство против нетолгии -
выброшенный за окно PC.
НЕТопырь - хакер.
например: нетопыри вконец развалили Anti-spam programme.
нетоскоп - интернетовская поисковая программа,
например: На сегодняшний день лучшим нетоскопом признан
"Google".
чатальный зал - место для чата
Дометий Завольский , переводчик
Уважаемый Михаил Наумович!
Предлагаю Вашему вниманию мои текущие заметки и некоторые, быть может, не новые, но и не общеизвестные слова из моего романа "Падение Кунсткамеры". В ближайшем будущем постараюсь послать Вам письмо о русском именослове.
Благодарю Вас за Ваш труд и внимание к чужим размышлениям,
Дометий Завольский
*
Рассуждения по поводу вашей мысли о том, что прежде чем успеешь
произнести слово "опасность", успеет случиться что-нибудь непоправимое.
Грозь =опасность.
- Грозь ! - рявкнул прапорщик. Чиновники присели, а репортёры только
яростней защёлкали фотоаппаратами.
На обитую жестью дверь налепили плакат с красным словом " грозь !" и
яростной молнией, хотя внутри были только лопаты и вёдра - побоялись
воровства, но правила соблюли: не стали преграждать замком свободный
доступ к средствам пожаротушения. В итоге, когда гром грянул, орудиями
пожарной обороны так никто и не воспользовался.
*
Слабоцвет - слабое подобие, отображение к.- или ч.-л.
Советская власть немало сил приложила ко всеобщему просвещению. Увы!
Большинство новой интеллигенции оказалось только слабоцветом прежнего
образованного сословия.
Какую бы минувшую эпоху не превозносили, безоглядные хвалители вечно
видят в новом только слабоцвет ушедшего, не замечая, что на сломе
выметнулись молодые побеги.
Слабоцветный - приходящийся к.- или ч.-л. слабым подобием,
неказистым подражанием, "бледной калькой", "неудачной копией".
Мастер не заслужил света, потому что утратил Веру, хоть и не
отрёкся от неё. Он сочинил "евангелие от лукавого", любезное Воланду, книгу
не про Богочеловека, а про юродивого Иешуа. В ней изображён отнюдь не
Христос, а чистый, но недалёкий и жалкий человек, этакий слабоцветный князь Мышкин, слабоцвет просветлённого "Идиота".
*
Сочувствователи , сомыслители .
- Не желаю быть сожительницей! Я этого уже нахлебалась по горло!
- Мы не сожители, мы сочувствователи и сомыслители !
*
Ультрамариновые - "либерал-большевики", ультралибералы, "крайне правые" (в наоборотной российской терминологии); либертарианцы или неоконсерваторы (на Западе).
Враждебная пропаганца (слово, появившееся из опечатки).
*
ТехнOвина - пренебр. техническая штуковина.
По размерам и очертаниям агрегат напоминал ружьё, выструганное из чурки, по
экстерьеру - свежекупленную техновину , только что извлечённую из душистой коробки, бесполезную для большинства игрушку профессионала, сродни телескопу или кинокамере самой помпезной марки.
Александр Костин
Мне интересно читать рассылку "Дар слова. Еженедельный лексикон
Михаила Эпштейна." В моем миропредставлении как раз не хватало русских синонимов для Ян и Инь. А теперь им есть отличная замена - Яр и Ёмь .
Делюсь с Вами придуманными мною словами, которые могут
пригодиться другим людям для словоупотребления.
-детственностьС уважением,
-сейчастье
-караткость
-замечтательно
-точкность
-интупиция
-личиность
-беспередел
-сексапыльно
-гурманист
-любопытка
-душепищательно
-мелодрака
-интелесно
-успокаяться
-моргазм
-любийца
-рычаги сласти
-разворуха
-дровосекс
-когтёнок
-несбудущееся
-изюмительно
-междомыслие
-прощёчина
-остепиндиат
-одноразное
Александр Костин _________________________________________________________________ Сетевой проект Михаила Эпштейна "Дар слова" выходит с 17 апреля 2000. Каждую неделю подписчикам высылается несколько новых слов, с определениями и примерами употребления. Этих слов нет ни в одном словаре, а между тем они обозначают существенные явления и понятия, для которых в языке и общественном сознании еще не нашлось места. "Дар" проводит также дискуссии о русском языке, обсуждает письма и предложения читателей. "Дар" может служить пособием по словотворчеству, введением в мир языковых фантазий и мыслительных технологий. "Слово управляет мозгом, мозг - руками, руки - царствами" (Велимир Хлебников).
Подписывайте на "Дар" ваших друзей и знакомых
Форма для подписки - там же, где все предыдущие выпуски
Ассоциация Искателей Слов и Терминов ( АИСТ ) - лингвистическое сообщество в Живом Журнале.
PreDictionary - собрание английских неологизмов М. Эпштейна.