Сто лет "Коми сказкам"

Это личный блог. Текст мог быть написан в интересах автора или сторонних лиц. Редакция 7x7 не причастна к его созданию и может не разделять мнение автора. Регистрация блогов на 7x7 открыта для авторов различных взглядов.

Ровно сто лет назад в Усть-Сысольске в типографии «З.Д. Следников и К» на средства Архангельского общества изучения Русского Севера был издан сборник коми сказок "Коми мойдан кывъяс" ("Коми сказки"), составленный А.А. Цембером. Издание небольшое, но ценное. Прежде всего тем, что это первая изданная в Коми крае книга на коми (зырянском) языке. В сборнике на 42 страницах всего 13 сказок и 2 песни-сказки. Содержит она, выражаясь современной терминологией, новые фольклорные материалы, добытыми член-корами АОИРС с использованием методик, давно уже не применяющихся в полевой фольклористике. Примечательно и то, что 100 лет назад не было общепринятых норм правописания коми языка.

Что изменилось за столетие в вопросах собирания, подготовки текстов к публикации и издании фольклорных материалов? Этот вопрос решили обсудить фольклористы на Научных чтениях, которые открываются завтра, 24 октября в 10.00, в Литературном музее И.А. Куратова.

Научные чтения проводит Институт языка, литературы и истории Коми НЦ. Партнеры - Национальный музей РК, Эстонский литературный музей, Центр культурных инициатив "Югӧр"