Матильда во дворах

В ответ на наш материал о ситуации вокруг Капеллы («К Матильде, или Остановите музыку», НГ № 89, 28.11.2005) в редакцию поступило гневное письмо директора отеля «Дворы капеллы». Приведем текст полностью, благо он достаточно лаконичен:
«В статье «К Матильде или остановите музыку» необоснованно затронут отель «Дворы Капеллы». Используется косвенная информация из непотребного журнала, непроверенная вашими, как мы понимаем, профессиональными журналистами. Это не делает вам чести. Если вы называетесь «Новой Газетой», то не пользуйтесь старыми методами. Огромная просьба – опровергнуть информацию с помощью новой статьи».
Что ж, Валентина Николаевна (так она представилась в письме) настаивает на новой публикации, откликаемся на ее просьбу.
Для начала приведем фрагмент текста, вызвавший неудовольствие топ-менеджмента отеля. Вот что мы писали в № 89 в той самой статье:
«Передо мной цветное глянцевое 64-страничное издание VIP-escort. <...> Алекса 18/169/3, Кэт 20/165/3, Ванда 23/175/5 <...> Эротическое белье, соблазнительные позы <...>, номера сотовых телефонов. В оглавлении, между строкой «Центр» и «Сауной «Звезда Луны», значится «Отель «Дворы Капеллы».
Валентина Николаевна утверждает, что информация из «непотребного журнала» косвенная и непроверенная. Отнюдь. Мы написали ровным счетом то, что очевидно любому, кто взглянет на упомянутый журнал (оригинал имеется в редакции).
Более того, не понадеявшись на щепетильность журнала, перепроверили информацию. Позвонили по указанным телефонам и убедились: там, где указаны «нумера с девочками», отвечают именно они, там, где указан отель «Дворы Капеллы», отвечает указанный отель. Так что все точно! И проверено!
Реклама «Дворов Капеллы» в «непотребном журнале» на самом деле есть (о чем и было у нас сказано). Возникает вопрос – как она туда попала. Без ведома директора отеля? Тогда, видимо, стоит говорить о профессионализме не журналистов, а управленческого персонала «Дворов Капеллы». Или о наличии таковой рекламы в соответствующем издании директору хорошо известно, однако она делает вид, что узнала от нас об этом впервые...
Похоже на то, что, если Валентина Николаевна жаждет опровержения, опровергать ей, вероятно, придется саму себя.

Редакция