Гид по Московской международной книжной ярмарке

Чем заняться в Манеже со 2 по 4 сентября

2 сентября в Манеже открывается 33-я Московская международная книжная ярмарка (ММКЯ). Чтобы вы там не заблудились, «Горький» предлагает список анонсированных мероприятий. Фестиваль будет идти пять дней. Сегодня мы публикуем первую часть гида.

2 сентября, среда

10:00–11:30
ILLUSTRATORS SURVIVAL CORNER

Мастер-класс. Как работать над книгой в жанре нон-фикшн

Иллюстратор Аня Десницкая расскажет об этапах работы над книгой, о взаимодействии с автором и о том, как сделать иллюстрации живыми и правдивыми. На примерах из книги «Транссиб. Поезд отправляется!» Аня покажет, как ищет и использует визуальные источники. Участие по предварительной регистрации.

Онлайн-мероприятие

Участники: Анна Десницкая (иллюстратор, Россия)
Организаторы: MiMaster, BCBF, MICBF

11:00–20:00
ПОЧЕТНЫЙ ГОСТЬ — РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ

Встреча с южнокорейскими писателями

Интервью с участием трех южнокорейских писателей, которые отвечают на вопросы от российской стороны об их произведениях.

Онлайн-мероприятие

Участники: Чон Ючжон (писатель, Республика Корея), То Сону (писатель, Республика Корея); Чхве Ынен (писатель, Республика Корея); Кирилл Игнатьев («Лингва», Издательство «АСТ», Россия)
Организаторы: Seoul International Book Fair, Korean Publishers Association (KPA)

12:00–12:30
КНИГИ В ГОРОДЕ

Мастер-класс. Запах любимой книги

Библиотеки Москвы и молодежная библиотека им. М. А. Светлова подготовили уникальный проект — аромаинсталляцию «Книжные ароматы». Здесь гостей ждут тематические мастер-классы, на которых они попробуют собрать «запах любимой книги» из коллекции предложенных ароматов и отгадать ноты в составленных специально для ярмарки ароматах известных книг. Понравившиеся ароматы можно будет нанести на специальные книжные закладки и забрать на память. Рецепты литературных парфюмов создала «Библиотека ароматов».

Стенд Департамента культуры города Москвы

Участники: Павел Сергеевич Максименко (артист, Россия)
Организаторы: ГБУК г. Москвы «ЦГМБ им. М. А. Светлова»

12:00–12:45
МУЗЕЙНАЯ ЛИНИЯ

Мастер-класс. «Уроки древнерусского искусства — интересно и доступно»: методическое занятие для педагогов

На занятии будут использованы книги серии «Святые России». Как отличить древние предметы разных эпох, как привлечь внимание детей и показать им, что изучать древнерусское искусство — это интересно. Об этом и многом другом расскажет Анастасия Лихенко. Цель: методическая помощь учителям в преподавании древнерусского искусства с учетом особенностей подачи материала. Ссылка для входа на мероприятие.

Онлайн-мероприятие

Участники: Жанна Белик (кандидат искусствоведения, кафедра всеобщей истории искусства исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова, Россия)
Организаторы: Издательство «Лето», Фонд социально-культурных инициатив, Музейная линия

12:45–13:30
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Встреча с автором. Таинственная карта

Галина Юзефович к исходу «десятых» стала, пожалуй, самым популярным книжным обозревателем в России. Она успевает вести еженедельную колонку на «Медузе» и 40-тысячный блог в «Фейсбуке», записывать подкаст «Книжный базар» и выступать с публичными лекциями, воевать с отечественными фантастами и соблазнять пирогами подписчиков своего «Инстаграма», читать курс современной литературы в Высшей школе экономики и обсуждать книги с предпринимателями в бизнес-школе «Сколково», но главное — неустанно и вдохновенно рассказывать о чтении.

СЦЕНА 6 / Малая

Участники: Галина Юзефович (литературный критик, преподаватель, Россия)
Организаторы: Редакция Елены Шубиной

13:00–13:45
МУЗЕЙНАЯ ЛИНИЯ

Встреча. Психология заботы. Опыт социального волонтерства Музея истории ГУЛАГа

Социальное волонтерство — широкое понятие, которое включает в себя разные виды добровольной помощи. Волонтеры Социально-волонтерского центра Музея истории ГУЛАГа заботятся о людях, пострадавших от сталинских репрессий. Проект «Психология заботы» — попытка разобраться, как выстроить отношения между волонтером и подопечным, как избежать эмоционального выгорания и находить выходы из непростых ситуаций. Встреча приурочена к выходу книги «Психология заботы. Опыт работы Социально-волонтерского центра Музея истории ГУЛАГа».

СЦЕНА 3 / Мифология

Участники: Варвара Усаневич (руководитель Социально-волонтерского центра Музея истории ГУЛАГа, Россия); Юрий Белановский (руководитель Добровольческого движения «Даниловцы», Россия); Лариса Гусева (менеджер управления музейно-туристского развития, МОСГОРТУР, Россия)
Организаторы: Музей истории ГУЛАГа, Музейная линия

13:15–14:00
ДЕТСКАЯ И УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Презентация книги. Спойлеры. Новинка от лауреата Международной детской литературной премии Владислава Крапивина Елены Клишиной

Жюри премии Владислава Крапивина высоко оценило смелость и свежесть взгляда алтайской писательницы Елены Клишиной на подростков — с их иронией, дерзостью и поиском собственной шкалы ценностей. Прочесть за лето всю программу девятого класса и написать об этом в соцсетях — серьезный вызов. На уроках литературы учителя хотят от старшеклассников, чтобы они провели параллель между собой и героями книг, — да ведь именно это здесь и происходит!

СЦЕНА 7 / Детская

Участники: Елена Клишина (писатель, Россия, участвует онлайн); Алексей Олейников (писатель, Россия)
Организаторы: Издательство «Самокат»

13:15–14:00
КНИГИ В ГОРОДЕ

Пресс-конференция писателя Алексея Иванова, посвященная выходу его книги «Быть Ивановым» в издательстве «Альпина нон-фикшн»

Эта книга — откровенный 15-летний диалог большого писателя Алексея Иванова со своими читателями. Переписка в вопросах и ответах из сетевого формата превратилась в многосторонний анализ нашей жизни и процессов, происходящих в политике, экономике, публицистике, культуре и писательском ремесле. Это динамичная и очень важная книга о том, как живут Россия и ее граждане. Алексей Иванов ответит на вопросы о новой книге, русской литературе и ее жанрах, публицистике и писательском мастерстве, о культуре, свободе и современном обществе.

СЦЕНА 4 / Конференц-зал

Участники: Наталья Ломыкина (литературный критик, обозреватель Forbes, автор программ радио Sputnik, Россия); Алексей Иванов (писатель, Россия)
Организаторы: Издательство «Альпина нон-фикшн»

13:45–14:30
КНИГИ В ГОРОДЕ

Дискуссия. Сопряжение столиц: Париж — Берлин — Прага глазами российских писателей

Речь пойдет о русском взгляде на столицы мира. Как русская культура, русская литература, русская мысль, являясь частью европейской культуры, сопрягаются с ней? Где эта точка сопряжения?

СЦЕНА 1 / Идентичность

Участники: Ирина Барметова (литературный критик, главный редактор журнала «Октябрь», Россия); Кирилл Кобрин (писатель, историк, журналист, редактор, Латвия, участвует онлайн); Дмитрий Бак (Государственный музей истории российской литературы имени В. И. Даля, директор, Россия); Михаил Елизаров (писатель, музыкант, Россия); Евгений Бабушкин (писатель, журналист, Россия)
Организаторы: Журнал «Октябрь»

14:00–14:45
КНИГАБАЙТ / ЭЛЕКТРОННАЯ И АУДИОКНИГА

Круглый стол. Производство электронных книг внутри издательства

Как оптимизировать процесс создания электронных книг и включить его в обычный производственный процесс издательства. Международный и отечественный опыт

СЦЕНА 2 / Город

Участники: Владимир Харитонов (исполнительный директор Ассоциации интернет-издателей, Россия); Денис Петров (заместитель директора, руководитель направления цифровой дистрибьюции Alpina Digital, Россия, участвует онлайн); Алексей Колесник (руководителя отдела диджитал-контента Alpina Digital, Россия, участвует онлайн)
Организаторы: Книгабайт

15:00–15:45
КНИГИ В ГОРОДЕ

Дискуссия «Урал как текст: миф, который никто не видит»

Прошлое существует в том виде, в каком мы его актуализируем. Писатель Алексей Иванов выстраивает свое понимание Урала, его прошлого: натуральные машины — реки, плотины, сплав железных караванов, война добытчиков самоцветов, подземные танки и пещерный зверь — мамонт. Писатель идентифицирует Хребет России. И, по мнению критиков, даже создает новый жанр литературы — иденти. Урал предстает как система мифологем. «У любой цивилизации есть свой тип культурного героя. В „горнозаводской цивилизации” был Мастер. И вот тут начинается сложность…» Алексей Иванов расскажет, что является ключом к новому прочтению Урала.

СЦЕНА 1 / Идентичность

Участники: Ирина Барметова (литературный критик, главный редактор журнала «Октябрь», Россия); Алексей Иванов (писатель, Россия)
Организаторы: Журнал «Октябрь»

15:15–16:00
НОН-ФИКШН

Альберт Лиханов — о вере, надежде, любви. Творческая встреча писателя с читателями, приуроченная к его 85-летию и 75-летию Великой Победы

Классик русской литературы Альберт Анатольевич Лиханов представит свои новые издания, в частности книгу воспоминаний «Мой Гранин» и повесть «Незабытые игрушки» из романа «Русские мальчики», и ответит на вопросы читателей. Будут подведены итоги Всероссийского читательского конкурса по произведениям Лиханова. Представители оргкомитета конкурса — писатели и литературоведы — расскажут о том, как он проходил, и вручат награды московским победителям.

СЦЕНА 9 / Балкон

Участники: Альберт Анатольевич Лиханов (писатель, общественный деятель, академик РАО, Россия); Лола Звонарева (литературовед, искусствовед, доктор исторических наук, академик РАЕН, член Союза писателей Москвы и Международной федерации журналистов, Россия); Владислав Анатольевич Бахревский (писатель, поэт, лауреат литературных премий им. Александра Грина и имени В. П. Крапивина, Россия)
Организаторы: Российский детский фонд

17:45–18:30
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Творческая встреча с Михаилом Елизаровым, лауреатом премии «Национальный бестселлер 2020»

В Редакции Елены Шубиной вышло новое издание романа «Мультики» Михаила Елизарова. Книга продолжает авторскую серию «Читальня Михаила Елизарова». Переплетная текстура ассоциируется со стилем письма Михаила Елизарова — это всегда максимально точные и плотные описания, которые буквально чувствуешь изнутри. При этом оформление весьма минималистично, в нем нет ничего лишнего: сюжет — в небольшой иллюстрации и какой-то «фишке», своей для каждой книги.

СЦЕНА 6 / Малая

Участники: Михаил Елизаров (писатель, Россия)
Организаторы: Редакция Елены Шубиной

17:45–18:30
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Лекция: «Школа писателя. Писатель в медиа: как писать и в блог, и в книгу»

Разберемся, в чем разница между созданием текстов для произведения и для поста, и потренируем собственное мастерство.

СЦЕНА 1 / Идентичность

Участники: Ольга Брейнингер (преподаватель Creative Writing School, PhD, блогер и автор собственных проектов, Россия)
Организаторы: Литературные мастерские Creative Writing School

17:45–18:30
НОН-ФИКШН

Презентация книги «Против часовой стрелки. Что такое старение и как с ним бороться»

Ученые ищут лекарство от старости уже не первую сотню лет, но до сих пор, кажется, ничего не нашли. Значит ли это, что его не существует? Или, может быть, они просто не там ищут? Почему мы стареем? Можно замедлить процесс старения? Что вызывает возрастные изменения? Биолог, научный журналист, популяризатор науки Полина Лосева ответит на эти вопросы и представит свою книгу «Против часовой стрелки. Что такое старение и как с ним бороться». Эта книга вошла в лонг-лист премии «Просветитель».

СЦЕНА 4 / Конференц-зал

Участники: Полина Лосева (биолог, научный журналист, автор, Россия)
Организаторы: Библиотека № 214 имени Ю. А. Гагарина, издательство «Альпина нон-фикшн»

3 сентября, четверг

11:00–20:00
ПОЧЕТНЫЙ ГОСТЬ — РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ

Лекция: заметки Ильи Белякова о книжных магазинах

«Daehan-Russian» Илья Беляков знакомит с корейскими книжными магазинами и тенденциями корейской культуры чтения.

Онлайн-мероприятие

Участники: Илья Беляков (профессор лингвистики, телеведущий, переводчик, писатель)
Организаторы: Seoul International Book Fair, Korean Publishers Association (KPA)

11:00–20:00
ПОЧЕТНЫЙ ГОСТЬ — РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ

Лекция «Катастрофическое воображение в корейском повествовании»

Аспекты содержания произведений поп-культуры и литературы, повествующих о конце света, а также значение и перспективы катастрофического воображения в посткоронавирусную эпоху.

Онлайн-мероприятие

Участники: Чо Гансок (литературный критик, Республика Корея); Илья Беляков (профессор лингвистики, телеведущий, переводчик, писатель)
Организаторы: Seoul International Book Fair, Korean Publishers Association (KPA)

13:45–14:30
МУЗЕЙНАЯ ЛИНИЯ

Презентация книжной серии «Пионеры советского модернизма»: новые книги по архитектуре от издательства «Кучково поле». Серия книг «Московская библиотека»

Издательство «Кучково поле» представит свои новинки. Авторы и составители книг расскажут о месте архитектурного творчества среди великих искусств, об отечественной архитектуре в мировом контексте, о жизни и опыте камер-фурьера Большого Кремлевского дворца и всех дворцов в Кремле. Также в программе презентация серии книг «Московская библиотека», инициированная старейшим москвоведом В. Б. Муравьевым.

СЦЕНА 1 / Идентичность

Участники: Алексей Вячеславович Буторов (заместитель председателя общества «Старая Москва», историк, москвовед, Россия); Татьяна Владимировна Муравьева (сотрудник Государственного исторического музея, историк-москвовед, Россия); Любовь Георгиевна Еремина (сотрудник научно-исследовательского отдела ГМЗ «Царицыно», член Союза писателей России, Союза журналистов России, историк, краевед, Россия); Марианна Васильевна Евстратова (специалист по русской архитектуре первой половины XX века, исследователь творчества А. В. Щусева, историк архитектуры, Россия); Сергей Владимирович Колузаков (специалист по русской архитектуре первой половины XX века, исследователь творчества А. В. Щусева, историк архитектуры, Россия)
Организаторы: Департамент СМИ и рекламы города Москвы, Музейная линия

15:00–15:45
КНИГИ В ГОРОДЕ

Дискуссия «Город как текст. Владивосток»

Книги так или иначе привязаны к топониму. На Ярмарке стало традицией исследовать влияние города на творчество современных писателей. Да и город сам мифическим образом может стать текстом. «Владивосток любит порождать мифы о себе. Владивосток нужно уметь читать между сопок. Это зашифрованный текст». Участники дискуссии обсудят, как город у океана создавал свою биографию и свое повествование. Владивосток — это начало путешествия по России или его завершение?

СЦЕНА 1 / Идентичность

Участники: Ирина Барметова (литературный критик, главный редактор журнала «Октябрь», Россия); Василий Авченко (писатель, журналист, соавтор биографической книги «Олег Куваев: повесть о нерегламентированном человеке», Россия); Алексей Коровашко (литературный критик, писатель, соавтор биографической книги «Олег Куваев: повесть о нерегламентированном человеке», Россия); Андрей Рубанов (писатель, сценарист, Россия)
Организаторы: Журнал «Октябрь»

15:15–16:00
МУЗЕЙНАЯ ЛИНИЯ

Дискуссия «Два авангарда ХХ века: что общего у футуристов и „шестидесятников”? К выставке Музея AZ „Выбор Костаки”»

Дискуссия приурочена к выставке Музея AZ «Выбор Костаки» и новому музейному изданию и посвящена глубокой связи двух частей собрания великого коллекционера Георгия Костаки: русского авангарда и неофициального искусства 1950–1970-х. В сообществе видных специалистов по культуре ХХ века предполагается обсудить важнейшие проблемы коллекционирования, повторяющихся этапов в художественном процессе, а также перекинуть мост из ХХ века в ХХI, рассмотрев судьбу авангарда и значение этого понятия в наше время.

СЦЕНА 2 / Город

Участники: Сергей Соловьев (редактор издательского проекта Музея AZ, Россия); Андрей Сарабьянов (директор Центра авангарда, Россия); Андрей Плахов (киновед, кинокритик, Россия, участвует онлайн); Александра Селиванова (куратор галереи «На Шаболовке», Россия)
Организаторы: Музей AZ, Музейная линия

15:15–16:45
ILLUSTRATORS SURVIVAL CORNER

Мастер-класс «ABCD books»: встреча с жюри конкурса проектов иллюстрированных нон-фикшн книг

Как рождается замысел книги с картинками? Какие познавательные жанры нон-фикшн сегодня востребованы? Ответы на эти вопросы мы поищем, обсуждая в режиме живого разговора с издателем Михаилом Котоминым и иллюстраторами, членами экспертного совета Виктором Меламедом и Касей Денисевич итоги первого этапа проекта ABCD books, направленного на поиск и создание оригинальных отечественных книг с картинками.

Онлайн-мероприятие

Участники: Михаил Котомин (издатель, издательство Ad Marginem A+A, Россия); Виктор Меламед (иллюстратор, Россия); Кася Денисевич (иллюстратор, Россия)
Организаторы: MiMaster, BCBF, MICBF

16:30–17:15
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Церемония награждения. Суперфинал премии «Открой рот!»

СЦЕНА 5 / Большая

Участники: Андрей Краснов (издательство «Эксмо», Россия)
Организаторы: Издательство «Эксмо»

17:00–17:45
НОН-ФИКШН

Встреча с автором: Павел Басинский представляет книгу «Соня, уйди»

Биографию супруги Льва Толстого — Софьи Андреевны — Павел Басинский решил написать в необычном формате онлайн-диалогов с поэтом и прозаиком из Санкт-Петербурга Екатериной Барбанягой. Два взгляда — мужчины и женщины. Две точки зрения на судьбу великой жены великого писателя.

СЦЕНА 8 / Второй этаж

Участники: Павел Валерьевич Басинский (писатель, литературовед, Россия); Сергей Коростелев (пресс-секретарь генерального директора издательства «Молодая гвардия», Россия)
Организаторы: Издательство «Молодая гвардия»

17:30–18:15
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Презентация: онлайн-встреча с писательницей Труде Марстейн. Презентация книг современных норвежских авторов

Переводчик и специалист по норвежской литературе Елена Рачинская расскажет о новых книгах норвежских писателей, которые вышли в 2020 году в издательстве Polyandria NoAge, и проведет онлайн-встречу с писательницей Труде Марстейн, автором романа «Все, что у меня есть».

СЦЕНА 1 / Идентичность

Участники: Труде Марстейн (писатель, Норвегия, участвует онлайн); Елена Рачинская (представитель культурного отдела Посольства Норвегии в Москве, Россия); Юлия Тризна (представитель издательства Polyandria NoAge, Россия)
Организаторы: Издательство Polyandria NoAge

17:45–18:30
НОН-ФИКШН

Встреча с автором книги «Ижицы на сюртуке из снов»

В издательстве «Алетейя» вышла в свет книга писателя Александра Чанцева «Ижицы на сюртуке из снов: книжная пятилетка», в которую автор включил лучшие свои сочинения, опубликованные с 2015-го по 2020 год. Беседу о том, что интереснее: современная литература или классика, книги на английском или переводные, нонконформизм или традиционализм, книги о музыке, каталоги выставок или же что-то еще, ведут главный редактор издательства Игорь Савкин и автор книги Александр Чанцев.

СЦЕНА 9 / Балкон

Участники: Александр Чанцев (писатель, Россия), Игорь Савкин (главный редактор издательства «Алетейя», Россия)
Организаторы: Издательство «Алетейя»

17:45–18:30
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Презентация книги «Стихи обо всем». Лучшие стихотворения Дмитрия Воденникова

В этой книге которой собраны лучшие стихотворения, написанные Воденниковым за всю жизнь. Собраны автором в оригинальной зеркальной композиции. «Поэт — человек, который слышит слово. Слово — это то, что отличает нас от животных. А с другой стороны, поэт — одно из самых древних животных со времен гибели динозавров. Поэт — маленький зверек. В сущности — крыса. Поэт — мелкий хвостатый зверек, который первым чувствует приближение катастрофы. Только бежать с корабля ему некуда. Пусть не будет катастроф. С остальным мы справимся».

СЦЕНА 6 / Малая

Участники: Дмитрий Воденников (поэт, Россия)
Организаторы: Издательство «Эксмо»

19:00–20:00
КНИГИ В ГОРОДЕ

Встреча с автором «Израиль в литературе»: символика пространства и необычный герой

Керен Климовски и Александр Иличевский поговорят о символике пространства и необычных героях.

Онлайн-мероприятие

Участники: Керен Климовски (писатель, Израиль); Александр Иличевский (писатель, Израиль)
Организаторы: Редакция Елены Шубиной

4 сентября, пятница

11:00–22:00
ПОЧЕТНЫЙ ГОСТЬ — РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ

Художественное слово: Романы. Знакомство с современной Кореей

Декламация трех романов, знакомящих с корейскими реалиями и историей Кореи и отражающих различные аспекты корейской жизни посредством литературы.

Онлайн-мероприятие

Организаторы: Seoul International Book Fair, Korean Publishers Association (KPA)
Теги: международная программа, Республика Корея

12:30–13:15
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Круглый стол «Человек в животном, постмарксизм, пастиш и другие тексты»: представление новых книг и перспективных изданий «Проекта серийных монографий по социально-экономическим и гуманитарным наукам»

В книге известного немецкого специалиста по поведению животных Норберта Заксера представлено современное состояние науки о поведении. Основной вывод автора — за последние 20 лет в этологии произошла смена парадигмы: «меньшие братья» стали ближе к человеку. О вопросах, которые ставит автор, и некоторых ответах, которые он дает в этой книге, поговорим с переводчиком и инициатором издания — Натальей Феликсовной Штильмарк.

СЦЕНА 8 / Второй этаж

Участники: Наталья Штильмарк (переводчик, Россия); Александр Павлов (руководитель издательских проектов ИД ВШЭ, Россия); Елена Иванова (директор ИД ВШЭ, Россия)
Организаторы: Высшая школа экономики, Гёте-институт в Москве

12:45–13:30
НОН-ФИКШН

Презентация книги. Творчество Ивана Бунина в контексте современного читательского восприятия

Участники круглого стола встретятся в честь празднования 150-летия со дня рождения Ивана Алексеевича Бунина и поговорят о том, как читается его «неспешная», подлинно художественная проза в век коротких текстов и клипового мышления. В рамках круглого стола состоится презентация документального романа — реконструкции событий и интриг вокруг присуждения писателю Нобелевской премии по литературе «Исчезновение Ивана Бунина».

СЦЕНА 9 / Балкон

Участники: Максим Адольфович Замшев (главный редактор «Литературной газеты», Россия); Игорь Волгин (писатель, историк, автор и ведущий программы «Игра в бисер» на канале «Культура», Россия); Борис Евсеев (писатель, вице-президент Русского ПЕН-центра, лауреат Бунинской премии, Россия); Игорь Ильинский (ректор Московского гуманитарного университета, председатель попечительского совета Бунинской премии, Россия); Владимир Смирнов (профессор Литературного института имени А. М. Горького, специалист по творчеству И. А. Бунина, лауреат Бунинской премии, Россия); Вероника Щукина (старший научный сотрудник Музея имени И. С. Никитина (г. Воронеж), Россия); Елена Головина (заместитель главного редактора издательства «Синдбад», Россия)
Организаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, Российский книжный союз

13:45–14:30
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Круглый стол: Александр Кабаков — младший брат Василия Аксенова

Александр Кабаков считал себя младшим братом классика современной литературы Василия Аксенова. Оба писателя в манере одеваться, в образе жизни, но главное — в литературе во главу угла ставили сакральное — стиль. И тем не менее сдержанная, ироничная, порой едкая проза Кабакова была ни на кого не похожа, даже на старшего брата. О разности и схожести писательских поколений пойдет разговор на круглом столе.

СЦЕНА 8 / Второй этаж

Участники: Ирина Барметова (главный редактор журнала «Октябрь», Россия); Евгений Попов (писатель, Россия); Александр Снегирев (писатель, Россия); Евгений Бабушкин (писатель, Россия); Игорь Савельев (писатель, Россия)
Организаторы: Журнал «Октябрь»

14:00–14:45
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Презентация нового романа Дмитрия Стахова «Крысиный король» — финалиста премии им. Фазиля Искандера-2020

Время действия увлекательного и жесткого романа писателя «Крысиный король» — от начала ХХ века до наших дней. «Все описанное в романе происходило в реальной жизни, — утверждает автор. Придумано немногое, и это скорее не плод авторской фантазии, а привнесено в роман из других времен, реальностей и пространств». В 2020 году роман вошел в лонг-листы премий «Большая книга» и «Ясная поляна», стал финалистом премии им. Фазиля Искандера.

СЦЕНА 9 / Балкон

Участники: Дмитрий Стахов (прозаик, эссеист, Россия); Роза Зарипова (генеральный директор издательства «АрсисБукс / ArsisBooks», Россия)
Организаторы: Издательство «АрсисБукс / ArsisBooks»

15:00–15:45
ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА

Презентация. Под одним небом: российско-корейский книгоиздательский и переводческий проект «Серия 5+5»

Переводческий и книгоиздательский проект «Серия 5+5» был задуман и осуществлен в честь 30-летия установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Корея. Идея проекта заключается в издании переводов пяти выдающихся произведений русской литературы на корейский язык и пяти значительных произведений южнокорейской литературы — на русский. Все переводы были выполнены впервые специально для проекта. Презентацию проводят организаторы и участники проекта.

СЦЕНА 8 / Второй этаж

Участники: Евгений Николаевич Резниченко (исполнительный директор АНО «Институт перевода», Россия); Екатерина Анатольевна Похолкова (декан переводческого факультета МГЛУ, Россия); Мария Васильевна Солдатова (Военный университет Министерства обороны, доцент, Россия), Ольгерт Маркович Либкин (директор издательства «Текст», Россия); Дарья Дмитриевна Кузина (координатор международных программ АНО «Институт перевода», Россия)
Организаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, АНО «Институт перевода», Московский государственный лингвистический университет, Институт перевода корейской литературы LTI Korea

16:15–17:00
КНИГИ В ГОРОДЕ

Презентация книги. Город как текст. Сергей Никитин представляет книгу «Страна имен. Как мы называем улицы, деревни и города в России»

Мы живем среди имен. В каждом имени — ритм и эстетика своего времени. Током бьет энергичная Электросталь, церемонен Екатериненталь, самокритична Грязнуха. Географические названия — топонимы — наш главный ориентир в пространстве, но с их помощью можно перемещаться и во времени. Историк Сергей Никитин расскажет, какие смыслы таятся в нынешних и прежних названиях российских городов, деревень и улиц — от Владивостока до Новозыбкова, от Петра I до наших дней.

СЦЕНА 8 / Второй этаж

Участники: Сергей Александрович Никитин (историк, культуролог, создатель и руководитель международного просветительского проекта «Велоночь» (VeloNotte), Россия)
Организаторы: Издательство «Новое литературное обозрение»

16:15–17:00
НОН-ФИКШН

Презентация книги «Найден, жив»: жизнь поискового отряда «Лиза Алерт» и советы добровольцев по безопасности

Автор книги и председатель поискового отряда расскажут о жизни крупнейшего поискового отряда России «Лиза Алерт»: кто становится добровольцем-поисковиком, какие мотивы у этих людей, почему они готовы помогать незнакомцам в ущерб личным делам и семье. Кроме того, спикеры дадут практические рекомендации по безопасности в городе и лесной зоне и подскажут, что каждый может сделать, если пропал человек.

СЦЕНА 5 / Большая

Участники: Ксения Кнорре Дмитриева (руководитель группы СМИ поискового отряда «Лиза Алерт», инструктор Школы «Лиза Алерт», старший поисковой группы, автор книги «Найден, жив!», Россия); Григорий Сергеев (председатель, один из создателей поисково-спасательного отряда «Лиза Алерт», координатор, руководитель нескольких направлений отряда, Россия)
Организаторы: Издательство «Бомбора», Издательство «Эксмо»

16:30–17:15
НОН-ФИКШН

Презентация книги. Суд народов

Автор представит книгу о самом важном судебном процессе в истории человечества — Нюрнбергском трибунале, который стал первым в истории опытом осуждения преступлений государственного масштаба. Юбилейное издание подготовлено к 75-летию Суда народов, как нередко называют Нюрнбергский международный трибунал. Оно основано на редких архивных документах, малодоступных источниках, новейших исследованиях, а также воспоминаниях современников и непосредственных участников тех далеких событий.

СЦЕНА 9 / Балкон

Участники: Александр Звягинцев (писатель, юрист, Россия)
Организаторы: Издательство «РИПОЛ классик»

16:45–17:30
ДЕТСКАЯ И УЧЕБНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Конкурс. Суперфинал «Страница 20»

Полуфинал всероссийского чемпионата по чтению вслух среди старшеклассников. Впервые мы применим необычный смешанный формат — участники будут читать книги вслух онлайн, сидя дома, а ведущий и члены жюри соберутся на площадке ММКЯ и будут вживую оценивать их выступления. Участники будут читать 2 раунда текстов в полном составе, затем останутся четверо, а после — финальный итоговый раунд за звание чемпиона.

СЦЕНА 7 / Детская

Участники: Михаил Фаустов (основатель чемпионата по чтению вслух среди старшеклассников «Страница 20», Россия, участвует онлайн)
Организаторы: Чемпионат «Страница 20»

16:45–17:30
НОН-ФИКШН

Презентация книги. Пушкин. Болдино. Карантин. Хроника самоизоляции 1830 года

Издательство «Бослен» и «Российская газета» представляют книгу журналиста, писателя, переводчика, шеф-редактора сайта «Год литературы» Михаила Визеля — «Пушкин. Болдино. Карантин. Хроника самоизоляции 1830 года». Автор предлагает прожить вместе с Пушкиным его Болдинскую осень, следя за ней по письмам, отправленным им в течение трех месяцев. Чем именно занимался Пушкин в свою Болдинскую осень? Почему вынужденная «творческая командировка» оказалась для него столь плодотворной?

СЦЕНА 3 / Мифология

Участники: Михаил Яковлевич Визель (главный редактор сайта «Год литературы», Россия); Анатолий Робертович Бычков (директор по развитию издательства «Бослен», Россия)
Организаторы: Издательство «Бослен»

18:00–18:45
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Презентация. Четвертый сезон международной премии имени Фазиля Искандера

Встреча с известными писателями, членами Русского ПЕН-центра. Рассказ о престижной Международной литературной премии им. Фазиля Искандера. Оглашение шорт-листа премии-2020. Ответы на вопросы. С участием представителей Республики Абхазия и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

СЦЕНА 3 / Мифология

Участники: Евгений Попов (писатель, лауреат литературных премий, заслуженный работник культуры РФ, Россия); Борис Евсеев (прозаик, вице-президент Русского ПЕН-центра, Россия); Марина Кудимова (поэт, вице-президент Русского ПЕН-центра, Россия)
Организаторы: Русский ПЕН-Центр

18:45–19:30
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Встреча с автором. Презентация нового романа Фредерика Бегбедера «Человек, который плакал от смеха» и серии «Коллекция Бегбедера»

Российский писатель, сценарист и доцент Литературного института им. А. М. Горького Андрей Геласимов выйдет в прямой эфир с известным французским писателем Фредериком Бегбедером, который расскажет о своем новом романе «Человек, который плакал от смеха». Эта книга впервые будет представлена в русскоязычной версии на ММКЯ–2020. Поскольку Андрей Валерьевич был редактором романа, он как никто другой сможет обсудить все самые яркие моменты нового романа об уже полюбившемся читателям Октаве Паранго.

СЦЕНА 4 / Конференц-зал

Участники: Андрей Геласимов (писатель, сценарист и доцент Литературного Института им. А. М. Горького, Россия); Фредерик Бегбедер (писатель, Франция, участвует онлайн)
Организаторы: Издательство «Городец»

18:45–19:30
КНИГИ В ГОРОДЕ

Паблик-ток. Как говорить о феминизме в 2020 году: стереотипы, мифы и знание

Как говорить и писать о феминизме по-русски, есть ли место гендерной теории в российской науке и почему книг о различных аспектах феминистской теории будет выходить все больше? На эти вопросы ответят главный редактор онлайн-издания Wonderzine Юлия Таратута*Признана в России иностранным агентом; журналист, литературный критик Анна Наринская*Признана властями РФ иноагентом.; профессор НИУ ВШЭ Елена Рождественская и директор и главный редактор издательства «Альпина нон-фикшн» Павел Подкосов.

СЦЕНА 5 / Большая

Участники: Юлия Таратута (журналист, главный редактор онлайн-издания Wonderzine, Россия); Анна Наринская (журналист, общественный деятель, Россия); Елена Рождественская (профессор НИУ ВШЭ, Россия); Павел Дмитриевич Подкосов (директор и главный редактор издательства «Альпина нон-фикшн», Россия)
Организаторы: Издательство «Альпина нон-фикшн»

19:00–19:45
НОН-ФИКШН

Встреча с автором. «Русская Антарктика. 200 лет. История в иллюстрациях»: презентация книги, автограф-сессия

В 2020 году Россия отмечает юбилейную дату — 200 лет со дня открытия Антарктиды. К этому событию в издательстве «Паулсен» вышла эта книга. Ее автор Никита Кузнецов расскажет о богатой и интересной истории «русской» Антарктики с первой экспедиции начала XIX века до наших дней.

СЦЕНА 9 / Балкон

Участники: Никита Кузнецов (историк, действительный член Русского географического общества, Россия); Раиса Неяглова-Колосова (генеральный директор издательства «Паулсен», Россия)
Организаторы: Издательство «Паулсен»

19:15–20:00
МУЗЕЙНАЯ ЛИНИЯ

Лекция. Архитектор Иван Жолтовский: две эпохи в одной биографии

На лекции вам расскажут об архитекторе, начавшем свой профессиональный путь в конце XIX века, а в середине века ХХ оказавшемся живым классиком и патриархом советской архитектурной школы. Его жизнеописание и творческое наследие до сих пор полны недосказанности и белых пятен. Лекторы поделятся рассказами о том, как, используя материалы архивных и музейных фондов, им удалось выяснить некоторые детали, связанные с начальным периодом карьеры И. В. Жолтовского, и других эпизодах из его творческой биографии.

СЦЕНА 3 / Мифология

Участники: Илья Печенкин (кандидат искусствоведения, доцент, заведующий кафедрой истории русского искусства РГГУ, Россия); Ольга Шурыгина (историк архитектуры, Россия)
Организаторы: Издательский дом «Коло»

20:15–21:30
НОН-ФИКШН

Презентация книжной серии. Презентация книги серии «Новые источники про истории России. Rossica Inedita» «Проекты барона фон Любераса»

«Долгий» XVIII век — один из самых изученных периодов в истории России. Однако дневники и личная переписка как знатных вельмож, приближенных к царской семье, так и рядовых офицеров и чиновников зачастую проливают свет на закоулки эпохи, остававшиеся в тени, заставляют иначе оценить хорошо известные нам события. Составитель серии Rossica Inedita Игорь Федюкин представляет очередную, третью по счету книгу серии «Проекты барона фон Любераса (1710–1720 годы)».

СЦЕНА 2 / Город

Участники: Игорь Федюкин (составитель и научный редактор серии «Новые источники про истории России. Rossica Inedita», Россия); Артур Мустафин (младший научный сотрудник, составитель и научный редактор книги, Центр истории России Нового времени НИУ ВШЭ, Россия)
Организаторы: Высшая школа экономики