Оригинал материала
MY PRESIDENT IS BLACK
Насколько Буша травили в своих песнях самые разные музыканты, даже целые анти-Буш сборники выпускали (например, Rock against Bush с подачи калифорнийских панк-рокеров NOFX), настолько Обаме выражают респекты. Причем, еще даже до его избрания.
Рэпер Jay-Z активно показывает свое положительное отношение к новому президенту Америки. Он не только лично присутствовал на инаугурации Барака Обамы в числе нескольких тысяч счастливчиков, но также и переделал на свой лад песню, написанную Young Jeezy и исполненную им вместе с Nas.
Песня-ремейк была исполнена вечером того же дня в одном из клубов Вашингтона, а также на телеканале ABC.
Полный текст песни:
“MY PRESIDENT IS BLACK, my Maybach too
And I’ll be goddamn if my diamonds ain’t blue
My money’s dark green and my Porsche is light grey
I’m headed for D.C. anybody feel me
My President is Black, in fact he’s half white
So even in a racist mind he’s half right
If you have a racist mind, you’ll be aiight
The President is Black but his house is all white
Rosa Parks sat so Martin Luther could walk
Martin Luther walked so Barack Obama could run
Barack Obama ran so all the children could fly
So I’ma spread my wings you can meet me in the sky
I already got my own clothes, already got my own shoes
I was hot before Barack, imagine what I’m gonna do
Hello Miss America, hey pretty lady
Red white & blue flag, wave me for me baby
Never thought I’d say this shit, baby I’m good
You can keep your puss,
I don’t want no more Bush
No more war
No more Iraq
No more white lies…
The President is Black!!!”
Jay-Z всесте с Бейонс на инаугурации Барака Обамы
Ради сравнения: оригинальная композиция, исполненная Young Jeezy и Nas. Лирика их песни отличается от того, что начитал Jay-Z.
Версия Jay-Z – первая переделка песни Young Jeezy. Несмотря на то, что изначально песня была сочинена и записана еще в прошлом году, ее до Jay-Z пока никто не умудрился переделать на свой лад. Авторы разных музыкальных блогов уже предсказывают, что песне грозит слава неформального гимна страны и высказывают предположения, что после такого ремейка очень многие исполнители вероятнее всего сделают свои варианты.