Я, кажется, понял: откуда взялась "партия жуликов и воров".
Согласитесь, слово "жулик" нынче используют редко. Какое-то оно старомодное опять же, Навальный его специально не подбирал.
"Партия жуликов и воров" у него сама слетела с языка, в осиновый кол ее превратили сами жулики и воры.
Так вот - почему именно "жулики и воры" соскочили у него с языка?
Думаю потому, что Навальный - любящий отец.
Я сам такой.
Вот сейчас сижу дома, а моя дочка Ульяна наяривает на видио-плеере любимую "Дашу-следопыта" (которая "Дора-эксплорер")
И в моих ушах стоит крик героев мультика "ЖУЛИК! НЕ ВОРУЙ! ЖУЛИК! НЕ ВОРУЙ!"
("жулик" - это лис в маске мистера Икс, который у Даши и ее друзей постоянно что-то тырит)
И так весь день.
Видимо, детки Навального - вроде моей Ульяны, а он - вроде, меня (безропотно терпит однообразные вопли Даши и ее друзей).
Миллион раз слышанное "жулик! не воруй!" прописалось у него где-то на подкорке голосного мозга
а потом выпрыгнуло непроизвольно.
(Это мне жена подсказала - сам бы не додумался)