О нас
Коллекция
Для исследователей
Рассылка
Наш Telegram
Рассылка
О нас
Исследователям
Коллекция
Проект "Kronika"
О нас
Коллекция
Для исследователей
Рассылка
Наш Telegram
Дата
17.07.2002
Автор
Андрей НЕМЗЕР
Источник
Время новостей
Сохранённая копия
Internet Archive
Оригинал материала

Бармалея одолели!

Появилось первое научное издание стихотворений Корнея Чуковского

Жил да был/ Крокодил./ Он по улицам ходил,/ Папиросы курил,/ По-турецки говорил, -- / Крокодил, Крокодил Крокодилович! Том «Стихотворений» Корнея Чуковского в Большой серии «Новой Библиотеки поэта» (СПб., Гуманитарное агентство «Академический проект») открывается общеизвестными строчками, с которых -- правда, звучащих когда-то чуть иначе -- и началась многолетняя и прекрасная «Крокодилиада». Закрывается же первое научное издание стихов «дедушки Корнея» тоже знакомо: Так бегите же за мною/ На зеленые луга,/ Где над синею рекою/ Встала радуга-дуга!/ Мы на радугу вскарабкаемся,/ Поиграем в облаках/ И оттуда - вниз по радуге/ На салазках и коньках! Только это не стихотворение «Радость» (оно занимает свое место внутри книги), а финал «военной» сказки «Одолеем Бармалея». Сейчас никому, кроме специалистов, не известной.

Чуковский написал ее в 1942 году, многократно читал в Ташкенте; сказка была опубликована «Пионерской правдой», затем (лето 1943 г.) -- по преодолении цензурных препон -- несколькими издательствами (Ереван, Ташкент, Пенза). А 1 марта 1944-го в «Правде» появилась статья крупного идеологического функционера (как бы философа) Павла Юдина «Пошлая и вредная стряпня К. Чуковского»: «К. Чуковский перенес в мир зверей социальные явления, наделив зверей политическими идеями «свободы» и «рабства», разделил их на кровопийцев (так! -- А. Н.), тунеядцев и мирных тружеников. Понятно, что ничего, кроме пошлости и чепухи, у Чуковского из этой затеи не могло получиться, причем чепуха эта получилась политически вредная».

К идиотским обвинениям Чуковский был привычен. В 1928 году, в той же самой «Правде», вдова Ленина патетически изгалялась над «Крокодилом»: «Что вся эта чепуха обозначает? Какой политический смысл она имеет? Какой-то явно имеет. Но он так заботливо замаскирован, что угадать его довольно трудновато

Жил да был/ Крокодил./ Он по улицам ходил,/ Папиросы курил,/ По-турецки говорил, -- / Крокодил, Крокодил Крокодилович! Том «Стихотворений» Корнея Чуковского в Большой серии «Новой Библиотеки поэта» (СПб., Гуманитарное агентство «Академический проект») открывается общеизвестными строчками, с которых -- правда, звучащих когда-то чуть иначе -- и началась многолетняя и прекрасная «Крокодилиада». Закрывается же первое научное издание стихов «дедушки Корнея» тоже знакомо: Так бегите же за мною/ На зеленые луга,/ Где над синею рекою/ Встала радуга-дуга!/ Мы на радугу вскарабкаемся,/ Поиграем в облаках/ И оттуда - вниз по радуге/ На салазках и коньках! Только это не стихотворение «Радость» (оно занимает свое место внутри книги), а финал «военной» сказки «Одолеем Бармалея». Сейчас никому, кроме специалистов, не известной.

Чуковский написал ее в 1942 году, многократно читал в Ташкенте; сказка была опубликована «Пионерской правдой», затем (лето 1943 г.) -- по преодолении цензурных препон -- несколькими издательствами (Ереван, Ташкент, Пенза). А 1 марта 1944-го в «Правде» появилась статья крупного идеологического функционера (как бы философа) Павла Юдина «Пошлая и вредная стряпня К. Чуковского»: «К. Чуковский перенес в мир зверей социальные явления, наделив зверей политическими идеями «свободы» и «рабства», разделил их на кровопийцев (так! -- А. Н.), тунеядцев и мирных тружеников. Понятно, что ничего, кроме пошлости и чепухи, у Чуковского из этой затеи не могло получиться, причем чепуха эта получилась политически вредная».

К идиотским обвинениям Чуковский был привычен. В 1928 году, в той же самой «Правде», вдова Ленина патетически изгалялась над «Крокодилом»: «Что вся эта чепуха обозначает? Какой политический смысл она имеет? Какой-то явно имеет. Но он так заботливо замаскирован, что угадать его довольно трудновато

Андрей НЕМЗЕР