Оригинал материала
Формула 1 как зеркало студенческих протестов.
Сетевое издание Хаффингтон пост публикует материал с хроникой событий, в котором отмечается:
Уикэнд, который предоставил монреальским социальным протестам международную сцену, завершился в воскресенье решительными мерами полиции, подавившей попытки сорвать Гран-при. Участники антикапиталистического движения и студенты, недовольные увеличением цен на образование, протестовали все четыре дня, пока проводился этап. Формулы 1. Протесты позволили туристам стать свидетелями драматических сцен – иногда радостных, иногда ожесточенных – которые местные жители видят уже много месяцев.
Скандал спровоцировали высказывания бывшего гонщика Формулы 1, чемпиона 1997 года Жака Вильнева, который весьма критически отозвался об участниках протестов и предложил им, как он выразился «прекратить бездельничать»: «Я думаю, эти люди выросли, ни разу не услышав от родителей слова «нет»... Они тратят свое время на жалобы… Они высказались, мы услышали, теперь пора вернуться в школы». Утверждается, что помимо шквала ответной критики в интернете, Вильнев получил по электронной почте и угрозы убийства.
Между тем, спортивный колумнист Монреаль газзетт Джек Тодд отмечает:
Вы можете свободно разместить в наперстке все, что Вильнев знает о сложностях с оплатой за обучение, как и о с ложностях в жизни вообще. Этот привилегированный Маленький принц получил образование в частной швейцарской школе, затем использовал некоторый талант и имя отца, чтобы получить место в команде Уильямс – превосходной в то время. На этой неделе Вильнев вновь решил дать волю своей уникальной комбинации дикой невежественности и нечеловеческой заносчивости, довольно громко предположив, что участники студенческих протестов в Квебеке – группа плохо воспитанных детей. Многие согласятся с ним, но когда это раздается из уст самого плохо воспитанного ребенка из всех них, это трудно переварить.
Обозреватель Формулы 1 из Нью-Йорк Таймс Брэд Сперджен подытоживает в своем блоге, комментируя социальные и политические протесты, сопровождавшие Формулу 1, начиная с гран-при Бахрейна:
В апреле Формула 1 подверглась почте всеобщей критике за проведение этапа в стране, переживающей волнения с ежедневными антиправительственными демонстрациями, где безопасность и гладкая организация мероприятия были поставлены под сомнение, не считая вопроса о моральном аспекте проведения этапа в стране, власти которой обвиняют в притеснении граждан…
Брэд Сперджен отмечает, что общественные волнения имели место и в ходе других этапов Ф1, последовавших за гран-при Бахрейна:
Вечером перед испанским Гран-при в центре Барселоны прошла демонстрация протеста против экономической ситуации в Испании.
Во время гран-при Монако ежегодная железнодорожная забастовка повергла в хаос станции по всему побережью.
Канадская гонка проводилась в Монреале, где несколько месяцев продолжаются студенческие демонстрации.
Спорт, к добру или худу, может быть использован для распространения политических и социальных посланий. И кажется, подобное становится трендом.