Песня о Саркози

В июле выйдет новый альбом Карлы Бруни Музыкальный агент первой леди Франции сообщил, что следующий альбом Карлы Бруни-Саркози с песнями, в которых она поет о своей любви к Николя Саркози, выйдет в июле.

В третьем альбоме рожденной в Италии бывшей модели, ставшей затем певицей, содержится ее собственная версия романтической баллады Боба Дилана "You Belong To Me" с явными намеками на страны, которые она и президент Франции посетили в 2007 году во время своего бурного и быстрого, как молния, романа.

«Посмотри на пирамиды у Нила… Только помни, любимый, что ты все время принадлежишь мне», - тихо напевает она свою версию песни Дилана. Первой страной, куда отправились в декабре 2007 года Карла и Николя, был Египет. Фотографы сняли их на краю пустыни, когда они обнимались и держали друг друга за руку. На Рождество, которое они провели в Египте, президент подарил ей розовое, в форме сердечка, алмазное кольцо от Dior - знак их помолвки. Они поженились в Париже 2 февраля, три месяца спустя после первой встречи.

«Посмотри на старый рынок в Алжире… Думай о том, что ты принадлежишь мне», - говорится дальше в песне. Комментаторы предполагают, что здесь Карла ссылается на поездку президента в Алжир, когда он оставил свою невесту одну в Париже, среди разгоревшейся в обществе дискуссии по поводу публичности проявленных ими чувств.

Песня заканчивается словами: «Пересеки океан на серебристом лайнере… Только помни, пока ты не вернулся домой… Ты принадлежишь мне». В этих словах усматривается параллель с частыми визитами господина Саркози за океан в его президентском самолете.

Французская ежедневная газета France Soir, которая одной из первых услышала версию песни в исполнении госпожи Бруни-Саркози, пишет: «Бруни - интеллигентная женщина, и она прекрасно осознает, что публика догадается о ссылках на ее собственную жизнь и роман с президентом. Она слишком умна, чтобы это было простым совпадением».

Агент Карлы, Бертран де Лабби, сказал, что 95% треков альбома были записаны еще до того, как она встретилась с президентом.

Одной из 14 песен альбома стала "Ma Came" ("Мой наркотик") - песня, в которой любовь к мужчине сравнивается с пристрастием к наркотикам. Написанная более двух лет назад, песня посвящена ее мужу. «Мой парень, я его скручиваю и курю», - поет она. По некоторым сведениям, эта строчка вызвала явное неудовольствие Елисейского дворца.

В альбом также вошли итальянская баллада и несколько ее собственных философских стихотворений, положенных на музыку. Одно из них основывается на романе "La Possibilite d´une Ile" ("Возможность острова") скандального французского автора Мишеля Уэльбека.

40-летняя мадам Бруни-Саркози написала музыку и стихи для большинства песен альбома, который 21 июля появится на прилавках магазинов Франции, Англии, Германии и Италии. «Альбом практически готов. Осталось лишь довести его до совершенства, потому что она настоящая перфекционистка, так что это потребует еще некоторого времени», - сказал де Лабби.

Ее первый альбом - "Quelqu´un M´a Dit" ("Кто-то сказал мне") разошелся во Франции тиражом в 1,2 млн экземпляров. За рубежом было продано еще 800 тысяч. Релиз состоялся в 2002 году. Однако ее второй альбом - "No Promises" ("Никаких обещаний"), который был выпущен в начале 2007 года, оказался менее удачным. На нем были записаны английские стихи, переложенные на музыку. Было продано всего 80 тысяч экземпляров.

22.05.2008 / ГЕНРИ СЭМЮЭЛЬ / ПАРИЖ Материал опубликован в "Газете" №93 от 22.05.2008г.