Учите английский

Госдеп США вводит новые правила получения американской визы Чтобы попасть в США, даже простому туристу придется освоить азы английского языка и работы с компьютером. С 25 октября этого года будет изменена процедура обращения за неиммиграционной визой. Подавать соответствующее заявление придется в электронном виде по Интернету. Заполнено оно должно быть на английском языке.

Сейчас заявления принимаются в бумажном виде. Составить их можно как на английском, так и на русском языке, после чего принести в офис курьерской службы по доставке заявлений в посольство США Pony Express, которая, в свою очередь, переправит их в дипмиссию. «Мы полностью отказываемся от работы с бумагами, поскольку хотим стандартизировать, обезопасить и упорядочить процесс обращения за визой, - объяснили «Газете» это нововведение в пресс-службе посольства США в Москве. - Соответственно, от Pony Express заявления будут приниматься в электронном виде».

Как в связи с новыми правилами изменится работа курьерской службы - ее специалисты еще не знают. «О новом порядке мы услышали недавно, и пока не представляем, как будем работать с клиентами», - заявили «Газете» в Pony Express, пообещав к 25 октября прояснить ситуацию.

Ясно, что по новым правилам работы у консульств станет меньше, зато прибавиться проблем у россиян, которые захотят побывать в Штатах.

Пункты в англоязычной анкете заявления кое-как понять можно даже при минимальных знаниях языка, а вот инструкцию по ее заполнению - практически невозможно. А ведь претенденты на неиммиграционные визы - в основном туристы, студенты, журналисты, которые намереваются совершить кратковременную поездку в Штаты и английским языком владеть вовсе не обязаны.

Серьезные перемены ждут соискателей визы, выступающих на правах жениха или невесты. Пока они относятся к категории лиц, претендующих на иммиграционную визу. Но с 25 октября им придется заполнять электронное заявление на английском языке на неиммиграционную визу.

Некоторое облегчение обещает пресс-релиз американской дипмиссии. Как сказано в нем, на сайте посольства в ближайшее время будет размещен перевод на русский язык текста анкеты и дополнительной информации о заявлении.

С 25 октября по новым правилам начнут работать генеральные консульства в Москве и Владивостоке. «По логике вещей, генконсульства в Екатеринбурге и Санкт-Петербурге тоже должны перейти на них, но чуть позже», - пояснили «Газете» в пресс-службе посольства США в Москве. Интересно, что с 25 октября на новый порядок американский госдеп переводит только российские консульства. Как сообщили «Газете» в пресс-службе американского посольства, в других странах он начал действовать ранее.

19.09.2006 / Елена Огнева Материал опубликован в "Газете" №170 от 20.09.2006г.