Украинский квест

Открывается Московская международная книжная выставка-ярмарка С 3 по 8 сентября в столичном ВВЦ пройдет очередная Московская международная книжная выставка-ярмарка, которая станет уже 21-й по счету. Ныне этот форум не только является самым крупным среди аналогичных мероприятий Восточной Европы, но и постепенно становится по-настоящему международным, оправдывая свое название. Иностранное присутствие на ММКВЯ уже не ограничивается визитами известных зарубежных писателей. В этом году наряду с отечественными издателями и другими специалистами книжного дела ярмарку посетят их коллеги из Западной Европы, Америки, Вьетнама и Египта. Заявки на участие в самом масштабном книжном событии осени подали более 80 стран.

Акцент при этом ставится на контакты с ближним зарубежьем: в данной области намечается множество программных мероприятий. И это весьма своевременно - политическая атмосфера вокруг Содружества Независимых Государств в последнее время напряженная, но культурное взаимодействие идет своим чередом, смягчая и затмевая все конфликты и разногласия.

Нынешний год объявлен годом литературы и чтения в СНГ, в связи с чем на ярмарку приглашены молодые писатели из Белоруссии, Казахстана, Узбекистана, прибалтийских государств и некоторых других стран, непосредственно соседствующих с Россией, в том числе и из Грузии. Перспективам литературной жизни и издательской деятельности на постсоветском пространстве будет посвящен круглый стол "Год литературы и чтения в СНГ: современная литература государств Содружества". В премиальной программе форума значится вручение наград конкурса "Искусство книги", проводимого среди стран СНГ. Лауреатом гран-при в 2008 году стало украинское издательство "Гран i -Т", которое наградили за великолепное издание "Петербургских повестей" Николая Гоголя с иллюстрациями Юрия Чарышникова. Разумеется, эту книгу можно будет увидеть на выставке.

Украинская тема на нынешней ММКВЯ - вообще одна из главных, поскольку именно Украина в этом году объявлена почетным гостем ярмарки. Экспозиция страны-гостя впервые займет целый павильон ВВЦ: украинским экспонентам предоставят павильон № 58, который когда-то был построен именно для украинских национальных выставок и носил название "Украина". Тема одного из планируемых тематических круглых столов сформулирована интригующе: "Украина и Россия: знаем ли мы друг друга?", а наиболее интересной презентацией обещает стать представление новой антологии "Украина. Русская поэзия. XX век".

Как обычно, посетители осенней книжной выставки смогут встретиться с несколькими зарубежными авторами, чьи имена для многих не нуждаются в представлении. В Москву приедут французский мэтр околонаучного фэнтези Бернард Вербер и популярный польский автор сентиментальных романов Януш Вишневский. Эти визиты, однако, не станут сенсационными, так как Вишневский уже был гостем ММКВЯ в прошлом году, а Вербер - в позапрошлом.

Подлинной сенсацией, пусть и такой, которая заинтересует лишь определенную аудиторию, обещает стать приезд молодой писательницы Личии Тройси - звезды итальянской фэнтезийной литературы, чья серия "Хроники всплывшего мира" только что издана в России. Но и этим гостевая программа не исчерпывается: интерес огромного количества читателей не может не вызвать информация о том, что ярмарку посетит Анн Голон - автор многочисленных романов об Анжелике. Еще один гость форума - американский прозаик Грегг Гервиц. В Москве не появится Умберто Эко, чей последний по времени роман "Таинственное пламя царицы Лоаны" уже вышел на русском. Вместо автора книгу представит переводчик Елена Костюкович. Среди мероприятий, посвященных российским литературным новинкам, будут презентация романа Ольги Славниковой "Любовь в седьмом вагоне" и представление сетевого проекта Бориса Акунина "Квест". Как всегда, на ярмарке объявят лауреатов премии "Книга года" и организуют большую детскую программу.

01.09.2008 / КИРИЛЛ РЕШЕТНИКОВ Материал опубликован в "Газете" №165 от 02.09.2008г.