Шпион по выходным

Роман Сергея Костина «Рам-Рам» Успех Сергея Костина обусловлен не в последнюю очередь тем, что он возделывает совершенно бесхозный участок литературного поля. Романы "В Париж на выходные", "Афганская бессонница" и "Рам-Рам" представляют собой опыт реанимации шпионского жанра.

Читая Костина, вдруг замечаешь, что шпионы - просто символ современного образа жизни, если понимать под ним легкое пересечение границ и выход за узкие рамки какой-либо одной культурной идентичности. Сын переселенного в СССР испанца и советской медсестры, Аррайя был заброшен в США с Кубы в начале 1980-х и к 2000-м превратился в респектабельного американца, владеющего турагентством на Манхэттене (хотя автор решил омрачить путь своего героя трагическим виражом: на заре шпионской карьеры Аррайя лишился жены и двоих детей - их застрелили на его глазах, о чем рассказывается и в первом, и в третьем романе).

Агент почти не зависит от родной Конторы и работает исключительно на добровольной основе, берясь лишь за благородные дела. Он совершает дальние вояжи, не только борясь со злоумышленниками, но и воплощая в себе дух просвещенного туризма. В новой истории под названием "Рам-Рам" Пако едет в Индию, чтобы расследовать гибель другого разведчика - своего старого друга Романа Ляхова. Как и в первых двух книгах, Костин проектирует сложный сюжетный лабиринт, в котором недостаточно внимательный читатель может и заблудиться.

Но запутанное взаимодействие множества западных и восточных спецслужб, не менее запутанные отношения героя с русской напарницей Машей и израильской контрразведчицей Деби, воинственные эскапады лесных братьев и тайны индийской промышленности не способны вытравить из книги специфическую позитивную атмосферу, характерную для путевых заметок. Костину вообще хорошо удался бы путеводитель.

Приключения Аррайи в целом совершенно неправдоподобны, но кого же это смутит? Автор играет по законам жанра, и неправдоподобие является одним из этих законов. Впрочем, кто-то может пожелать, чтобы оно бросалось в глаза чуть меньше.

Костин - компромиссный и потому "конвертируемый" автор, недаром его переводят на английский (что для русского писателя большая редкость) и сравнивают в англоязычных аннотациях с Джоном Ле Карре. Герой Костина как бы работает на Россию, но не выполняет антиамериканских заданий. Пако Аррайю вполне можно представить себе персонажем российского телесериала, и тем не менее кое в чем "Рам-Рам" смыкается с ориентальной прозой англо-американского образца. Взять хотя бы упомянутое сходство с путеводителем, легкий уклон в популярное страноведение или типичную завязку: западный человек едет в восточную страну расследовать опасную тайну.

Как бы то ни было, Костин, в чей адрес раздаются комплименты скупых на похвалы комментаторов, рискует быть перехваленным. Если его проект и является событием, то лишь в пределах шпионского жанра (предпринятая в книге "Рам-Рам" попытка выйти за эти пределы пока неубедительна), а главное - лишь потому, что других сколько-нибудь заметных романистов той же специализации в России сейчас нет.

Сергей Костин. Рам-Рам. - М., Популярная литература, 2008. - 312 с.

13.01.2009 / КИРИЛЛ РЕШЕТНИКОВ Материал опубликован в "Газете" №3 от 14.01.2009г.