Зарегистрированы первые домены в новой, кириллической зоне . рф. Переговоры об ее открытии шли с лета 2008 года. Вчера Дмитрий Медведев на заседании комиссии по модернизации и технологическому развитию экономики России заявил: введение кириллических доменов имеет " не только технологические, но и политические последствия " а также будет " определенным образом позиционировать нашу страну на огромном рынке знаний, услуг, всего остального, что связано с интернет-технологиями " .
Первым доменом, зарезервированным в новой зоне, стал " Россия. рф " . Увидеть сайты с такими и другими подобны- ми именами в интернете предположительно можно будет в феврале марте следующего года. Впрочем, некоторые участники рынка указывают и на проблемы, с которыми могут столкнуться пользователи всемирной паутины.
Доменная зона не для каждого
Официально регистрация в зоне . рф началась вчера. Однако воспользоваться этой возможностью пока смогут лишь владельцы торговых марок и органы государственной власти. Для них до апреля следующего года будет действовать режим приоритетной регистрации. Для обычных граждан регистрация начнется летом 2010 года, говорит представитель RuCenter (регистратор в зоне .ru) Андрей Воробьев. Причиной тому стали опасения, связанные с деятельностью киберсквоттеров, регистрирующих домены с названиями известных марок, компаний и т. п., как правило, с целью дальнейшей перепродажи. Как полагают в RuCenter, если бы свободная регистрация была открыта сразу, то за несколько дней все общеупотребимые слова на русском языке в зоне . рф были бы зарегистрированы и вся зона попала бы на вторичный рынок. Серьезной проблему называли и в Минкомсвязи.
Впрочем, есть и проблемы чисто практического характера. Как отмечал в интервью " Газете " гендиректор " Лаборатории Касперского " Евгений Касперский, иметь доменные имена на родном языке, с одной стороны, привлекательно, но с другой — это резко ограничивает возможную аудиторию. По мнению Касперского, если сейчас иностранцы могут зайти на русскоязычный ресурс и перевести текст, например, интернет-переводчиком, то с введением кириллических названий они не смогут набрать на клавиатуре необходимую ссылку.
На ту же проблему указывает замгендиректора системного интегратора КРОК Вероника Тараба, но отмечает: " Сейчас инфраструктура доменных имен и программное обеспечение современных интернет-обозревателей уже готовы к использованию зоны . рф " .
В сети довольны
Интернет-компании в целом приветствуют появление нового явления в российском интернет пространстве. " Кириллическая зона . рф позволит расширить пространство доменных имен для игроков российского рынка, а пользователи, неуверенно владеющие латинским алфавитом, окажутся в более комфортной среде, что позитивно скажется на росте проникновения интернета в России " , — считает представитель Rambler Марина Анисимова.
По ее словам, компания уже готовит свой поисковый сервис к работе в новой зоне, который в случае с кириллическими доменами будет доступен с теми же стандартными функциями, что и с доменам на латинице.
" Можно ожидать первоначального всплеска регистраций как физическими, так и юридическими лицами, а что будет дальше — посмотрим " , — говорит вице-президент Mail. ru Олег Ильичев. По его мнению, " в целом идея с кириллическими доменами неплоха " .
Прежде всего, с такими адресами будет проще работать людям, не очень хорошо знакомым с английским языком и латинским алфавитом как таковым. " Это решит в том числе проблемы с транслитерацией ряда букв русского языка (" ч " , " ш " , " ы " и других), из-за которых практически не имело смысла сообщать адреса сайтов отдельных компаний. например, по радио " , — говорит Ильичев.
Вопросы безопасности остаются открытыми
" Регистрация доменов в зоне . рф может привести к увеличению случаев перенаправления пользователя по ложному адресу с целью получения его личных данных (фишинг) " , — отмечает директор по информационным технологиям компании ESET Павел Потасуев. Он указывает, что если та или иная компания не поторопится с оформлением русского домена, подобный адрес может быть зарегистрирован злоумышленниками. Последние могут инициировать рассылку по электронной почте, сообщающую о регистрации нового домена с предложением посетить поддельную страницу в интернете.
" В результате ничего не подозревающий пользователь попадет на опасный ресурс, причем данная угроза особенно актуальна в том числе для таких популярных ресурсов, как социальные сети и различные платежные сервисы " , — заключает эксперт.
Руководитель отдела интернет-решений " Лаборатории Касперского " Андрей Ярных в то же время отмечает, что поэтапная процедура регистрации домена в зоне . рф " хорошо продуманна, и такой подход минимизирует возможности для киберсквоттеров или злоумышленников занять домен, совпадающий с именем, чужой торговой маркой " . Однако " Лаборатория Касперского " в связи с появлением домена . рф также ожидает роста количества попыток мошенничества, в том числе того же фишинга.
А Вероника Тараба из КРОК советует: каждая организация, имеющая сегодня интернет-адрес, должна задуматься, какие кириллические домены могут стать двойниками их собственного и, соответственно, использоваться кем-либо во враждебных целях. " Право на владение этими адресами необходимо закрепить за собой, защитив себя и своих клиентов от появления интернет-двойников " , — резюмирует она.
Бизнес подключается к . рф
Целый ряд крупных российских компаний поспешили заявить о своих планах по регистрации в новой доменной зоне. " Мы в этом особого смысла не видим, но домен зарегистрируем " , — говорит президент " Евросети " Александр Малис.
Компания " ВымпелКом " " работает над проектом регистрации в доменной зоне . рф " , говорит представитель оператора Ксения Корнеева. Она уточнила, что оператор, который является регистратором в зоне . ru, планирует стать также регистратором в зоне . рф и сейчас проводит " технические мероприятия, направленные на создание в ней собственного локального реестра " .
В МТС также планируют завести домен в новой зоне. Президент " Дикой орхидеи " Александр Федоров заявил, что компания " обязательно зарегистрирует " себе такой домен.
О подобных планах " Газете " также рассказали в авиакомпании Sky Express и операторе ресторанных сетей " Росинтер " . В промышленных компаниях, опрошенных " Газетой " , ответить на вопрос о регистрации доменов в зоне . рф затруднились.
Представитель RuCenter Андрей Воробьев оценивает объем рынка в новой зоне примерно в 500 тыс. доменов в первый и около 1 млн — во второй год. По его словам, ключевыми преимуществами . рф станет " удобство использования системы адресации и большое количество красивых и удобных свободных доменов " . Впрочем, он подчеркивает, что конкуренции с зоной . ru не будет.
" У них разная аудитория: . рф — это своего рода дополнение к зоне . ru " . Впрочем, Воробьев также отмечает: замедление роста " старой " зоны, в которой, по данным RuCenter, сейчас около 2,5 млн доменов, ожидается, хоть и не очень существенное. Олег Ильичев из Mail. Ru добавляет, что доменная зона . ru сейчас отличается от большинства других высокими темпами роста и хорошими перспективами. По его словам, уровень интернет-проникновения в России пока еще заметно ниже, чем в других странах, а это означает наличие значительного резерва для роста.
" Рунет будет становиться все более самостоятельным и определяющим общественное сознание, если уже сейчас на острые ситуации в рунете реагирует даже президент " , — говорит коммерческий директор " Суммы Телеком " Олег Леонов. По его мнению, в ближайшие два года нас ждет переломный момент: интернет по силе влияния на сознание людей обгонит телевидение.
Что в доменном имени тебе моем
Домен (доменное имя) — это уникальное имя сайта в сети интернет. Различаются домены первого, второго и третьего уровней.
Домены первого уровня называют еще доменными зонами. Существуют так называемые специализированные зоны.
.com (от английского слова company — компания) и .biz (от слова business — бизнес) обозначают принадлежность проекта к числу интегрированных в мировую экономику коммерческих организаций; .org — некоммерческие организации, чаще всего государственные или образовательные; .net — организации, обеспечивающие работу интернета.
К доменам первого уровня относятся и национальные доменные зоны, которые есть у каждой страны в мире: .ru — Россия, .ua — Украина, .de — Германия и т.д. Домены второго уровня в этих зонах регистрируются преимущественно для интернетпроектов, ориентированных на данную страну. Но это не является строгим правилом, поэтому многие государства поставили свои доменные зоны на коммерческую основу.
Например, у государства Тувалу в Полинезии доменная зона обозначается буквами .tv. Это привлекает телекомпании со всего мира, которые за небольшие деньги ($30—40 в год) получают возможность зарегистрировать в этой зоне свой оригинальный интернет-сайт. В 1998 году правительство Тувалу продало права управления национальной доменной зоной канадскому бизнесмену Джейсону Чепнику за $50 млн. Впоследствии зона .tv неоднократно перепродавалась. В 2002 году ее владельцем за $45 млн стала компания VeriSign — крупнейший регистратор доменных имен в зонах .com, .net и .org.
Решение о коммерциализации национальной доменной зоны приняло и правительство Маврикия. Зарегистрироваться в зоне этого островного государства— .mu — предлагается всем заинтересованным музыкантам и звукозаписывающим фирмам всего за $50 в год.
Аналогичная ситуация складывается и с доменной зоной .fm, принадлежащей Федеративным Штатам Микронезии (государство в Океании, расположенное на Каролинских островах). Для радиостанций, вещающих в FM-диапазоне, регистрация торговой марки в этой доменной зоне — отличная возможность приобрести звучное и запоминающееся имя. При создании персональных интернет-проектов широкой тематической направленности распространена практика регистрации имен в доменной зоне Самоа (до июля 1997 года — Западного Самоа), небольшого островного государства в Полинезии. Государство владеет доменной зоной .ws, что можно без труда расшифровать как web-site, и успешно зарабатывает на этом.
Создатели эротических сайтов нередко используют доменную зону .nu еще одного полинезийского государства — Ниуэ. Известны также попытки продвигать доменные имена в молдавской зоне .md среди медицинских компаний.
Что даст России собственный кириллический домен?
Борис Резник, зампред комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи (фракция "Единая Россия")
Раздражает, конечно, когда все эти имена приходится писать не по русски, особенно когда пишешь, например, свой адрес, забыв переключить регистр на английский, и вдруг вылезает просто какая-то абракадабра.
А если глобально посмотреть на то, что у России теперь собственный кириллический домен, то это, наверное, хорошо. Ведь надо уважать свое отечество, свой язык и своих пользователей, которых у нас теперь огромное количество. Ведь статистика говорит о том, что каждый третий житель нашей страны сегодня владеет компьютером, и эта цифра постоянно увеличивается.
К тому же и в отношении безопасности, как я слышал, домены на кириллице более привлекательны.
Марат Гельман, галерист
В свое время РБК уже запускало этот процесс, и я когда-то даже купил у них домен на русском языке под названием " Галерист " . Но это дело тогда как-то не очень пошло. А сейчас я могу сказать, что это новый бизнес, который может быть и успешным, и неуспешным. Торговля именами — это достаточно выгодный бизнес: почти никаких затрат, и сначала там могут быть очень неплохие прибыли.
А вот каких-то политических преимуществ или сверхудобств я в этом не вижу. Все равно остальные интернет ресурсы сегодня расположены на англоязычных доменах, и мы не можем просто так перейти на кириллицу.
Михаил Федотов, руководитель кафедры ЮНЕСКО по авторскому праву и другим правам интеллектуальной собственности при Государственном университете — Высшей школе экономики, министр печати и информации в 1992— 1993 годах, один из авторов закона " О средствах массовой информации "
Это даст всплеск огромного количества жульничеств с доменными именами. Вот пример: я являюсь секретарем Союза журналистов России, а сейчас в первую очередь будут регистрировать доменные имена либо госорганов, либо тех, кто имеет товарные знаки. Это замечательно, правильно, и никаких сомнений тут нет. Но как быть с некоммерческими организациями? Ведь у них нет ни фирменного наименования, ни товарного знака, потому что они некоммерческие. И что же получается? У нас есть свой сайт с нашим доменным именем . ru, но нам надо будет ждать того дня, когда будет дан старт регистрации доменных имен в кириллице, и срочно бежать регистрировать сайт с доменным именем " Союз журналистов России " ?
А ведь в таком положении сейчас окажутся очень многие организации. И я прекрасно понимаю, что если Союз журналистов не сделает этого, то появится сайт, который будет называться " Союз журналистов России " , но при этом к Союзу журналистов России не будет иметь никакого отношения. Также появится какой-нибудь левый сайт, скажем, Московской Хельсинкской группы и т. д.
Все это должен регулировать регистратор. Да, у него нет никакого интереса давать домен " Союз журналистов России " лицу, которое не имеет к нему никакого отношения, но у нас же огромное количество киберсквоттеров! И они пытаются захватить все, что только возможно. Это же бизнес, и нужно сделать так, чтобы он не выходил за рамки разумных пределов.
Виктор Алкснис, бывший депутат Госдумы
Я постоянно сижу в интернете и могу сказать, что России собственный кириллический домен не даст ничего. А вот неудобства появятся: если я, скажем, буду где-то вне пределов России, то на домен с кириллицей уже зайти не смогу, потому что везде латинская клавиатура.
Да и вообще, сложились определенные принципы: все названия — на английском языке.
Я не вижу смысла в доменах на кириллице. Велосипед уже давно изобретен. А что касается безопасности, то если хакеру нужно будет куда-то проникнуть, то он взломает сайт и на кириллице, и на китайском языке, и вообще на каком угодно.
Статья опубликована в издании "Газета", №223 от 26 ноября 2009