Оригинал материала
Японский Бим, Рыжее ухо
«Хатико: Самый верный друг» – главное слезоточивое оружие текущего кинопроката. Смотреть его без слез почти невозможно.
«Хатико: Самый верный друг» – это американское киноизложение японской истории о собаке, которая ждала хозяина после его смерти. В Японии пес по имени Хатико очень известен, ему установлен памятник в токийском пригороде, на железнодорожной станции Сибуя. Изложить историю легендарного пса взялся режиссер «Казановы» и «Шоколада» Лассе Халльстрём.
В пять часов вечера
Щенок, выпавший из деревянной клетки, бродит по перрону. Мимо идут люди, проезжают огромные поезда. Щенок был чьей-то посылкой и вдруг по случайности оказался предоставлен самому себе. Щенка подбирает возвращающийся домой профессор музыки (Ричард Гир). Он ничего не знает о собаке. Хотя ему удается найти сломанную клетку, но адресата установить невозможно. Он забирает рыжего щенка с иероглифом на ошейнике домой, решив установить хозяина и доставить пса по назначению.
Постер к фильму "Хатико: Самый верный друг" (2009)
Поискам профессора не суждено увенчаться успехом. Ему лишь удается установить, что иероглиф на ошейнике щенка обозначает цифру восемь, что по-японски звучит как «хати», а порода, к которой принадлежит пес, считается древнейшей в Японии и называется «акита-ину». Несмотря на протесты жены, профессор оставляет щенка у себя. Он с ним играет, забирает к себе в грозу, кормит попкорном и засыпает с ним в обнимку у телевизора.
Идут годы, пес уже большой. Он переехал из дома в сарай во дворе, у профессора подросла и вышла замуж дочь, сменилось поколение студентов, даже жена профессора смирилась с присутствием собаки. Неизменными остались только две вещи: любовь профессора к Хатико и способность собаки точно определять время. Каждый вечер за несколько минут до прихода поезда Хатико приходит на вокзал и садится под большими часами. Он ждет хозяина, который прибудет вечерним поездом.
Но вот однажды поезд пришел, а профессор не вышел навстречу своему любимцу. В тот день у него случился инфаркт и врачи не смогли спасти его. В тот день пес так и не ушел с перрона. Он не отреагировал даже тогда, когда его попыталась увести жена умершего хозяина. А когда пса собрались увезти силой – он сбежал.
А на следующий день ровно пять вечера он снова сидел под часами. Жена профессора переезжает в новый дом. Она решает забрать Хатико с собой, думая, что вдали от места, где они жили раньше, пес будет спокойнее. Но пес снова сбегает и, преодолев многокилометровый путь, снова оказывается на станции.
Без слез не получается
История пса Хатико в реальности произошла в Японии в 1923 году. Там фермер подарил щенка профессору токийского университета. Профессор назвал его Хатико, потому что у него это была восьмая собака. Вскоре профессор скончался, а Хатико до самой смерти приходил встречать его на вокзал.
Экранизации истории Хатико
История Хатико переживает не первую экранизацию за свою более чем 80-летнюю историю. В 1970 году Хатико стал героем мультипликационного фильма, а в 1987 году в Японии вышел фильм режиссера Сейдзиро Коямы «Хатико моноготари», или просто «История Хатико», целиком посвященный верной собаке. Помимо этого Хатико посвящены несколько документальных фильмов.
Описанная в одной из токийских газет история получила огромную известность. Люди были так тронуты, что даже поставили Хатико памятник прямо на той самой железнодорожной станции. Так японцы были тронуты тем, что по-русски называется «собачья преданность». Но не только японцы.
Мне, наверное, первый раз в жизни удалось увидеть, как рыдает зал. Не навзрыд, а просто в какой-то момент стало заметно, что в темноте ряда чередой белеют салфетки и носовые платки. А ведь для российского зрителя эта история совсем не новость. Все помнят и книгу, и фильм с аналогичным сюжетом «Белый Бим, Черное ухо».
Но, видно, не новизна сюжета, а сам его факт здесь является ключевым. И, видимо, подобное отношение к таким историям не зависит от места, где живет человек и культуры, к которой он принадлежит.