Сломанная мечта

Странный сон приснился вчера. Будто оказался я в Венеции. Приехал на автобусе на Римскую площадь, пошел на причалы водных трамвайчиков, чтобы плыть на площадь Сан-Марко. Народу на остановке тьма-тьмущая, иностранцев мало, одни итальянцы и карабинеры.

"Мамма миа" кричат и неприличное. Еле протолкался к кассе, попутно чуть не подрался с местными бугаями в золотых цепях и коже. Туристических карт на полсуток, сутки и т.д. в продаже нет, только one way. Трамваи ходят редко, народ нервничает, карабинеры пихаются дубинками. С грехом пополам пробился на третье по счету суденышко, прижали меня к каким-то девицам - хоть это радует.

...мэр решил навести порядок в транспортной сфере, а канал Гранде не отвечает современным требованиям безопасности и удобства...

Трамвай поплыл куда-то назад, вбок и еще раз налево, мимо пустой стоянки океанских лайнеров. Девицы были симпатичные, завязался разговор - чудесным образом, как во сне, я стал понимать итальянский от и до. Сказали они, что канал Гранде, ближайший путь к Сан-Марко, закрыт на реконструкцию и дноуглубительные работы. Третий год. Мол, мэр решил навести порядок в транспортной сфере, а канал Гранде не отвечает современным требованиям безопасности и удобства. По той же причине парк водных трамваев сокращен на две трети, так как старые они все и опасные для пассажиров. Новые пока не купили.

Доплыли мы до Сан-Марко часа через два. Только я к дворцу дожей приблизился, как карабинеры остановили. "Регистрационе, - говорят. - Регистрационе!" Я прикинулся глухонемым, заулыбался, как юродивый, но карабинеры еще больше нахмурились: "В каком отеле остановились? Вы не знаете, что каждый иностранец, прибывающий в Венецию, обязан регистрироваться по месту нахождения в полицейском участке?" Отдал им 10 евро и добрался наконец до Сан-Марко, окруженный переносными барьерами. Вход со стороны лагуны, выход - к мосту Риальто, то есть с противоположной стороны. На площади ошиваются несколько групп маленьких японцев с фотоаппаратами и толстых американцев с гамбургерами, а так - пусто. Куда все кафешки и магазинчики делись? К счастью, встретил знакомого, владельца остерии по имени Джузеппе. Сидит у собора, открытки продает. Спрашиваю, как дела. Отвечает, что закрыли его заведение, как и все соседние, так как санитарно-техническое состояние не соответствует современным нормам общественного питания. Тиной и гнилью пахнет. А магазины сувениров и венецианского стекла закрыла противопожарная служба. Я ему: так дай взятку, делов-то. Он большие глаза делает и шепчет: мэрия решила разместить в прилегающих к площади зданиях новые департаменты и министерства, лавочникам за взятку предлагают переехать на остров Святой Елены, а там бизнес не сделаешь. Туристы - народ глупый, валит именно на Сан-Марко. На Святой Елене прогоришь.

Пожалел я синьора Джузеппе и пошел к мосту Риальто с намерением покататься на гондоле, осмотреть с воды дом Казановы и мастерскую Тициана. Помню я, что лодочники в полосатых рубашках там в большом количестве наблюдаются и с ними торговаться можно. Думаете, 80 евро за 40 минут попросили? Как бы не так - 200! Возмущаюсь, почему так дорого. Говорят через губу, что меня никто не звал сюда, у них теперь единый городской тариф и строгая финансовая отчетность, налоговая служба не дремлет, кассовые чеки каждый вечер проверяет, потому что порядок должен быть во всем. Желающих покататься все равно много, очередь из тех же японцев и американцев на 50 метров растянулась.

Как я бредил в сибирском просторе хоть разок прокатиться в гондоле! Не судьба, видно, даже во сне.

22.10.2008 Материал опубликован в "Газете" №202 от 23.10.2008г.