Каламбур косой черты

В Москве завершилась ярмарка интеллектуальной литературы Non/Fiction По сравнению с сентябрьской Московской книжной ярмаркой Non/Fiction занимает меньшую площадь и проходит менее помпезно, а от книжного фестиваля, устроенного летом в том же ЦДХ, отличается прежде всего большей академичностью.

Разумеется, библиофилы усмотрят главное отличие только что завершившейся выставки в особенностях книжного ассортимента. Надо сказать, что и определение "ярмарка интеллектуальной литературы", и название Non/Fiction фактически оказываются условностями. Художественной литературы здесь хоть отбавляй, так что два броских английских слова, разделенных косой чертой, скорее можно воспринимать как символ или даже каламбур.

К явным удачам минувшей книжной пятидневки можно отнести хорошую организацию и тот факт, что почти все заявленные мероприятия состоялись. На удивление живо прошла встреча с шорт-листерами премии "Большая книга", устроенная по следам вручения этой беспрецедентной награды. В авторском зале ЦДХ появились всего четыре финалиста, из которых только один был лауреатом: собравшиеся увидели Ольгу Славникову, Далию Трускиновскую, Андрея Волоса и обладателя второй премии Александра Кабакова. Ни главный победитель Дмитрий Быков, ни "бронзовый призер" Михаил Шишкин на встрече не присутствовали. Однако такое неполное представительство оказалось скорее плюсом: каждый из авторов получил достаточно времени для монолога и общения с аудиторией. Писатели не сидели в ряд на манер президиума, а появлялись перед аудиторией по одному, что гораздо лучше соответствовало целям акции. От оглашения своих текстов авторы отказались - чтений и так уже было много. Слушая этих людей, можно было лишний раз отметить, что они - не соперники, а друзья: хорошо разбираются в тонкостях творчества друг друга и получают удовольствие от участия в одном проекте, что в подобной ситуации выглядит редкостью. Интересно, что "Большая книга" на этот раз фактически заняла место "Букера", чьим вниманием Non/Fiction вопреки обыкновению оказался обойден.

Среди зарубежных героев ярмарки выделялись скандинавы. Норвежские писатели Юстейн Гордер, Рой Якобсен и Хербьерг Вассму, общавшиеся с русской аудиторией под присмотром литературного обозревателя Николая Александрова, могли убедиться, что в России у них есть не только читатели, но и профессиональные собеседники. Не менее успешно прошли и беседы со шведами.

Целиком выполнена и намеченная гостевая программа, в рамках которой речь шла об израильской и еврейской литературе. Одним из главных израильских гостей был замечательный писатель Меир Шалев. В ЦДХ можно было поприсутствовать на нескольких круглых столах и послушать лекцию библеиста-культуролога Джеймса Кугеля "Зачем сегодня читать Библию". Хорошо удался и "выездной" день в одном из клубов, закончившийся дегустацией еды, приготовленной по библейским рецептам.

Среди авторов, представлявших свои новые книги, выделялись Петр Вайль со сборником эссе "Стихи про меня" и Чингиз Айтматов с новым романом "Когда падают горы". Неожиданной новинкой стала энциклопедия, автором которой является Исидор Севильский - христианский святой VI века, епископ и эрудит, придумавший систему перекрестных отсылок и избранный католиками в покровители интернета.

Кроме премии Андрея Белого на ярмарке было вручено также еще несколько наград. Премия Леруа Болье за лучшую книгу о Франции досталась Олегу Соколову за исследование "Аустерлиц. Наполеон, Россия и Европа", премия Ваксмахера за перевод с французского - Ирине Стафф за русскую версию исследования Роже Шартье "Письменная культура и общество", а премия "Книжного обозрения" "Человек книги" - создателю Дома книги в Медведково Ларисе Юдиной, главе издательства "Рипол" Сергею Макаренкову и автору проекта "Большая книга" Владимиру Григорьеву. Главным лауреатом премии "БУКБЕРИ" за книжный дизайн стал Николай Теплов, оформивший сборник Мирона Петровского "Книги нашего детства".

04.12.2006 / КИРИЛЛ РЕШЕТНИКОВ Материал опубликован в "Газете" №223 от 05.12.2006г.