Возвращение Алисы

На экраны выходит полнометражный мультфильм «День рождения Алисы» по одноименной повести Кира Булычева Любимица советских школьников 1980-х возвращается на экраны. В новой ленте, которую сняли на студии «Мастер-фильм», Алиса почти не изменила имидж - ну, разве что перекрасила волосы хной. А в остальном - все по-старому: Алиса учится в школе и борется с космической преступностью при помощи баллончика с вакциной.

В 1980-е годы главной героиней детских фантастических книг Кира Булычева (псевдоним Игоря Можейко) Алисой Селезневой режиссеры вдохновлялись каждые три-четыре года. Первым в 1981 году на экраны вышел мультфильм «Тайна третьей планеты» Романа Качанова с Алисой, нарисованной с дочери художника-постановщика Натальи Орловой. Новый всплеск любви вызвали многосерийные фильмы «Гостья из будущего» (1985) и «Лиловый шар» (1987 год) с песнями Евгения Крылатова про «прекрасное далеко» и юной актрисой Наташей Гусевой, чей образ заставлял сердца советских пионеров биться чаще. Две последующие Алисы оказались не так популярны: Катя Прижбиляк не смогла потеснить Наташу Гусеву с пьедестала юных секс-символов 1980-х, хотя мужественно сражалась с роботами в фильме «Остров ржавого генерала» (1988). Последней из отряда Алис до настоящего времени была единственная кукольная Алиса из мультфильма «Узники «Ямагири-мару» (1990), но она вообще осталась без поклонников.

Все экранные Алисы создавались при непосредственном участии Кира Булычева: литератор сам писал сценарии и активно вмешивался в работу режиссеров, при этом ни с одной из их трактовок полностью не соглашался. В наибольшей степени его устраивала «Тайна третьей планеты», за которую он вместе с режиссером и художником-постановщиком получил Государственную премию СССР.

Создатели новой Алисы, которую полуофициально называют сиквелом популярного мультфильма, заранее предупреждают, что не стремились создать «Тайну третьей планеты - 2». Главная героиня с группой товарищей попадает из своего XXII века в XXI век - на планету Колеида, страдающую от эпидемии смертоносной чумы. Чтобы понять причину заражения, девочка отправляется в прошлое Колеиды, в котором надолго застревает. Прошлое художники намеренно решили создать по образу и подобию 1950-1960-х годов XX века, какими они запомнились жителям нашей одной шестой части суши. Загадочные колеидианцы одеты по советской моде тех лет, да и вообще имеют вполне земной вид. Если не считать Громозеки, чей харизматичный образ художники не рискнули изменить кардинально, от землян заметно отличаются только два центральных персонажа - участники космической экспедиции одноглазый котенок-профессор Рррр (его озвучивал актер Евгений Стычкин) и бортовой доктор с телом улитки. В ряду человеческих особей, впрочем, есть один занятный гибрид - это капитанша космического корабля с лицом актрисы Люси Лью и голосом экс-Алисы Натальи Гусевой.

В итоге, если советский мультфильм удивлял малышей необычными картинами будущего и волнующими фантастическими образами, «День рождения Алисы» скорее приобщит их к советскому ретро. Музыку Дмитрия Рыбникова также не назовешь особенно футуристической. В конце фильма звучит вполне традиционная, хотя и довольно приятная ария в исполнении Светы Светиковой.

Фильм снят в формате 2D. Современный трехмерный формат, по словам продюсера, пока что слишком дорогое удовольствие для отечественных аниматоров. Тем не менее художники изощряются, создавая разнообразные интересные визуальные эффекты. В кадре постоянно все движется, меняется, прыгает, бегает и летает так, что юные зрители вряд ли почувствуют себя обманутыми. Скорее всего, именно на детей, а не поклонников булычевских Алис, рассчитывают создатели фильма. Кстати, они уже успели подумать о сопутствующей сувенирной продукции, выпустив пеструю книжку с картинками и развивающие игрушки для детей от трех лет.

КИРА МОЖЕЙКО, ВДОВА КИРА БУЛЫЧЕВА: «Шаг за шагом мы пришли к компромиссу»

- Это первая экранизация за долгие-долгие годы, поэтому мне не с чем сравнивать. Я довольна уже тем, что это состоялось. Потом, честно скажу вам, они купили меня одной, как теперь модно выражаться, фишкой: они нарисовали комнату Алисы на Земле. В комнате на стеночке - открыточки, постеры и календарь. А на календаре кружочком обведено 17 ноября - день рождения нашей дочери Алисы. Конечно, я была очень признательна авторам за такую внимательность.

Первоначальный образ главной героини меня категорически не устраивал. Алиса должна быть блондинкой с большими голубыми глазами, а эта была страшилище какое-то с коричневыми патлами, с жуткой челкой, с выражением лица как у дебила. Долго производители отказывались изменить образ, но шаг за шагом мы пришли к компромиссу. Потом уже сам Сергей Серегин, режиссер фильма, мне признавался: после того как они выложили картинки кареглазой Алисы в интернете, они получили шквал негодующих откликов. Я думаю, на него это тоже подействовало.

Насчет нового издания «Дня рождения Алисы» с иллюстрациями из мультфильма я думаю, что издатели допустили грандиозную ошибку. На обложке написано: «Кир Булычев. День рождения Алисы». А внизу - «По мотивам полнометражного анимационного фильма». Выходит, что Кир Булычев написал повесть по мотивам анимационного фильма! Книга в таком виде никак не может мне понравиться.

К 2010 году компания «Эффект фильм» обещает выпустить художественный фильм о приключениях Алисы. Очень хочу, чтобы у них все получилось. Я хорошо знакома с продюсером Еленой Маленкиной, мне нравится, как она относится к своему делу. Знаю, что у них проделана большая подготовительная работа. Я видела портрет главной героини (Алису сыграет актриса из сериала «Папины дочки» Дарья Мельникова. - «Газета»), высказала свои соображения и маленькие замечания по поводу грима. Я художник, поэтому понимаю, что такое портрет. Конечно, создателям фильма придется нелегко. Есть образ Наташи Гусевой, который перебить будет очень трудно. Но все зависит от мастерства актрисы.

В октябре исполнится 75 лет со дня рождения Кира Булычева, но я ничего не предпринимаю. Я проводила выставку его живописных работ в 2004 году, спустя год после его смерти. Еще на одну такую у меня просто сил не хватит. Не знаю, может быть, кто-то проявит инициативу.

ХУДОЖНИК-ПОСТАНОВЩИК ФИЛЬМА «ТАЙНА ТРЕТЬЕЙ ПЛАНЕТЫ» НАТАЛЬЯ ОРЛОВА: «Все, что связано с добром, не может быть синего цвета»

- Рисунок, пожалуй, ближе к комиксам, но и драматургическое решение к ним тоже ближе. Мне сложно привыкнуть к новым образам, потому что образы, которые создавала я, - частичка моей души. Я могу согласиться, принять скорее отстраненно. При этом я считаю, что фильм получился удачный - я видела реакцию зрительского зала. Если говорить о каких-то минусах, мне немножко не хватило в фильме художественных решений, связанных с фантастической темой. Хотелось бы больше космоса, больше пространств. Хотя и такое решение тоже может быть.

Я бы не сказала, что Громозека копирует моего персонажа, мой - совсем другой. Он робот, консервная банка, но - очень нежный, добрый, с детской душой. Здесь он синего цвета, но мне кажется, что все, что связано с добром, с положительными эмоциями, не может быть синего цвета. Это меня немножко смутило. Когда я придумывала Алису, у меня росла дочка. Она по возрасту и по своему характеру была похожа на Алису. Я не рисовала Алису с нее, но потом все сказали: «Ой, ну это же Катюшка, твоя дочка - просто один к одному».

15.02.2009 / ЕЛЕНА КАРПЕНКО Материал опубликован в "Газете" №26 от 16.02.2009г.