Голубой кинопоток

Голливудские боссы любят повторять: «Если вы хотите снять фильм, который понравится всем, то у вас выйдет фильм, который не нравится никому». Британский комик Саша Барон Коэн два года назад доказал верность и обратного утверждения. Если снять фильм, который обидит всех кого можно, то он станет хитом и соберет в прокате $262 млн при бюджете $18 млн. Ровно эта история произошла с фильмом «Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан».

Накануне премьеры следующего фильма Коэна, «Бруно», перед дверьми выпускающей картину студии Universal начинает выстраиваться очередь из обиженных и недовольных. Пока потенциально обиженных: все-таки фильм в прокат еще не вышел. Но, зная стиль работы Коэна, можно легко предположить, что «Бруно» не обманет их ожиданий и будет провокационным, оскорбительным, обидным, хамским и, скорее всего, невероятно успешным.

Бруно – австрийский фэшн-журналист, не скрывающий своей гомосексуальности. Потеряв работу на родине, он решает покорить Америку, но, оказавшись по ту сторону океана, быстро понимает, что путь к славе невозможен без смены сексуальной ориентации. Блогеры уже придумали фильму подзаголовок: «очаровательное путешествие по Америке с целью заставить гетеросексуальных мужчин чувствовать себя крайне неуютно в присутствии гея-иностранца в сетчатой майке». Собственно говоря, этот подзаголовок максимально точно передает не только содержание фильма, но и его внутреннюю драматургию. Коэн в образе Бруно – эдакая смесь Бориса Моисеева и Сергея Зверева – обманом заманивает ничего не подозревающих простых людей в ситуации, где они сами выставляют себя идиотами.

Скандалы вокруг премьеры фильма Коэна – вещь ожидаемая. По большому счету вся маркетинговая кампания фильма строится на скандале. А вот тот факт, что премьера «Бруно» заставила заволноваться и подать голос американское гей-сообщество, кажется как минимум пикантным: по замыслу Коэна главным объектом насмешек фильма являются гомофобы.

Опасения геев понятны. В мире комедии и сатиры Коэн является аналогом ядерной бомбы. То есть объект издевательств, конечно, уничтожается, но достается и тем, кто был в момент взрыва рядом. Глазами гей-сообщества большинство зрителей просто не поймет, против кого направлена сатира, а лишь укрепится в своих стереотипических представлениях о геях. «Аудитория может подумать, что герой Бруно представляет собой все гей-сообщество, а это абсолютно не так», – волнуется Марк Шайман, автор музыки к фильмам «Когда Гарри встретил Салли», «Отряд Америка: всемирная полиция» и «Южный парк: большой, длинный и необрезанный».

Несмотря на общепринятое представление о засилье геев в Голливуде (не совсем беспочвенном: среди представителей креативных профессий их все-таки несколько больше, чем среди сантехников или авто-слесарей), тема однополой любви так и не стала частью настоящего мейнстрима. Да, действительно, «Горбатая гора» Энга Ли собрала в мировом прокате $175 млн. Но это внушительная сумма только для авторского кино: мейнстрим собирает такие деньги за четыре дня проката. Да, «Милк» получил "Оскара". Но свою премию американская киноакадемия старается присуждать менее массовым картинам. По американскому телевидению идет два гей-сериала – Queer as Folk про геев и L-Word про лесбиянок. Оба идут по кабельному телевидению. При этом L-Word гей-сообщество не очень жалует. Они считают, что сериал рассчитан не на настоящих лесбиянок, а скорее на мужчин, которые с удовольствием смотрят на любовные сцены между девушками с модельной внешностью. В одном из эпизодов «Хауса» доктор Хаус предлагает своем другу доктору Уилсону «провести нормальный мужской вечер: выпить и посмотреть первый сезон L-Word на DVD».

В эфирном телевидении геи тоже представлены, но максимально корректно, чтобы не обидеть массового зрителя. Героини «Хауса» и «Костей» экспериментируют с однополыми отношениями, но в результате все равно возвращаются к отношениям традиционным. Ну и главным, конечно, показателем является полное отсутствие гей-супергероев или просто крутых парней в большом летнем кино. Американский зритель в массе своей считал и продолжает считать, что из лап злодея настоящему герою положено спасать девушку, а не бойфренда.

«Этот минимальный прогресс будет уничтожен, если «Бруно» выпустят на экраны в том виде, в котором его сняли», – говорят представители разнообразных гей-организаций. На экране Бруно доводит свою показушную гомосексуальность до такого абсурдно-идиотского уровня, что это уже получается сатира на самих геев, а не на гомофобов, считают они. Кроме того, в вину Коэну ставится и время, которое он выбрал для премьеры. Сейчас американское гей-движение как раз находится на пике борьбы с законодателями разных уровней за разрешение однополых браков. В такой важный момент автор фильма должен был повести себя более ответственно, считают гей-лоббисты.

Коэн, надо сказать, уже и так довольно ощутимо подправил финальную версию. По просьбе гей-сообщества были досняты какие-то сцены (какие именно, никто не говорит). А по просьбе студии Коэн вырезал из фильма самые откровенные сцены. В противном случае Ассоциация кинопроизводителей Америки присвоила бы ему рейтинг NC-17 (то есть дети до 17 не допускаются), что напрямую бы отразилось на сборах картины.

Представители студии Universal, которая выпускает «Бруно», считают страхи гей-сообщества беспочвенными: «Конечно, найдутся и те, кто не поймут подтекста картины, но мы надеемся, что основная масса зрителей поймет, что именно хотел им сказать автор». Universal на «Бруно» возлагает большие надежды. За право дистрибуции фильма студия билась на аукционе со студией XX Century Fox (которая выпускала «Бората»). В итоге за дистрибуционные права студия Universal отдала $42,5 млн.

Фоторепортаж: Саша Барон Коэн на премьере фильма "Бруно"

Автор и главная звезда фильма, то есть сам Бруно, никаких комментариев на эту тему не дает. Думаю, если бы он все-таки согласился поговорить с журналистами, то вряд ли сказал бы что-нибудь приятное обиженным. Как настоящий сатирик Коэн не встает ни на чью сторону. Конечно, гомофобам в фильме достается больше, но высмеивает он не только их. Бруно – это издевка и над теми представителями гей-движения, которые выставляют свою ориентацию напоказ и превращают свое личное дело в публичное шоу.

И это правильно. Комментарии на форумах, где представители секс-меньшинств обсуждают «Бруно», по большому счету и делятся примерно пополам между обличительно-недовольным и рассудительно-разумными. «Коэн снимает сатиру, используя абсолютно неправдоподобного персонажа. Бруно – это воплощение всех возможных стереотипов о геях, которые только существуют на свете. Обижаться на него и думать, что он может нанести кому-то вред, глупо». Если же кто-то узнает себя в персонаже Бруно, то он заслуживает осмеяния.