О нас
Коллекция
Для исследователей
Рассылка
Наш Telegram
Рассылка
О нас
Исследователям
Коллекция
Проект "Kronika"
О нас
Коллекция
Для исследователей
Рассылка
Наш Telegram
Дата
27.03.2003
Автор
Антон Долин
Источник
Газета «Газета»
Сохранённая копия
Internet Archive
Оригинал материала

Ума убила Билла

Сегодня исполняется сорок лет одному из самых талантливых деятелей современного кино – американцу Квентину Тарантино. Последние пять лет о нем ничего не было слышно: Тарантино готовился к осуществлению долгожданного проекта, своего четвертого фильма с интригующим названием «Убить Билла» («Kill Bill»). Известно, что мировая премьера картины состоится в мае на Каннском фестивале, а в российский прокат она выйдет лишь в следующем декабре. Однако ГАЗЕТА уже сейчас знакомит своих читателей с будущим блокбастером. Квентин Тарантино: "Не хочу подчиняться никаким правилам"

В разошедшемся ныне на цитаты «Криминальном чтиве» один из наиболее смешных эпизодов связан с выбором оружия бывшим боксером, который неожиданно для самого себя решил спасти бывшего противника от верной гибели. Взгляд Брюса Уиллиса падает сперва на молоток, потом на бензопилу, и наконец на превосходный самурайский меч, невесть откуда появившийся в захудалой лавчонке. Взяв его в руки, герой обретает уверенность в своих действиях и отправляется мстить злодеям. Фильм начинает казаться еще более фантастическим, чем раньше.

Очевидно, о чем-то подобном Тарантино мечтал с детства. На официальном сайте его нового фильма «Убить Билла», где информации почти нет, отдельная страничка отдана аналогичному японскому клинку, а при «кликанье» на экране появляются восточные афоризмы. Именно мечом орудует одетая в желтый спортивный костюм и такого же цвета мотоциклетный шлем Невеста, главная героиня картины. Она же Черная Мамба. Когда-то бывший любовник, главарь банды по имени Билл, предательски застрелил ее вместе с нерожденным ребенком прямо в церкви. Проведя пять лет в коме, Невеста очнулась и решила мстить. Добыв в Японии меч, пройдя в Китае школу медитации и боевых искусств, она отправилась в кругосветное путешествие. Чтобы убить Билла.

За чересчур реалистичную экранизацию «Джекки Брауна» Элмора Леонарда критики похвалили Тарантино, решившего не зацикливаться на «палпе», а поклонники осудили. Им хотелось чего-то бесшабашно-веселого – если подумать, то более свойственного коллеге Тарантино, Роберту Родригесу. Однако в новой картине Квентин решил переплюнуть не только Родригеса, но и своих многочисленных учителей, в признательности которым он клялся не раз. Сюжетная основа картины построена на гангстерских боевиках серии «Б». Стилистика многочисленных «батальных» сцен – на чем-то средним между гонконгскими кунфу-фильмами и японскими самурайскими сказками. Некоторые эпизоды прямо наследуют низкобюджетным ужастикам Дарио Ардженто и Лючио Фульчи. Отдельные сцены прямо отсылают зрителя к «спагетти-вестернам» Серджио Леоне. Кстати, музыку для этих сцен написал соавтор Леоне – легендарный Эннио Морриконе. А ставить батальные сцены помогали Йен Ву Пинг и Сони Чиба, на счету которых «Матрица» и «Крадущийся тигр, невидимый дракон». Так что игра идет всерьез.

Хотя, ясное дело, и не во всем. Такого дьявольски изобретательного и попросту хамского смешения стилей человечество не видело со времен Вавилонской башни. Ведь в написании музыки к Морриконе подключатся барабанщик Mettalica Ларс Ульрих, а также культовый рэппер RZA («Пес-призрак: путь самурая»). В ролях заняты любимцы Тарантино – Ума Турман (Невеста) из «Криминального чтива» и Майкл Мэдсен из «Бешеных псов», а к ним присоединятся Люси Лиу («Ангелы Чарли») и Дэвид Кэррадайн, которому Тарантино поклоняется как исполнителю главной роли в сериале 1970-х годов «Кунфу». Сценарий настолько подробен и обширен, что многие эпизоды в картину не войдут, зато окажутся в романе, который сейчас режиссер пишет по мотивам собственного сюжета.

Чего только в этой картине не будет! И японские мультики-анимэ, и стопятидесятилетний монах из Шаолиня, и похороны заживо, и – самое главное – блистательные диалоги самого талантливого сценариста своего поколения. Новая мода будет открыта этой картиной, вновь подчеркнуто дурновкусной. Правда, придется подождать еще минимум полгода.