В российский прокат вышел триллер «Мгла» по новелле Стивена Кинга Знаменитому американскому писателю хронически не везет с экранизациями. Редкий фильм по мотивам произведений Стивена Кинга приближается к успеху, сравнимому со славой литературного первоисточника. Постановщику «Мглы» Фрэнку Дарабонту здесь можно было доверять больше, чем кому бы то ни было: все же на его счету «Побег из Шоушенка» и «Зеленая миля». Прежние заслуги режиссера в интерпретации культового автора позволяли надеяться, что кино по новелле Кинга «The Mist» выйдет, по крайней мере, не хуже. Надежды не оправдались. Дарабонт, правда, собрал перед камерой прекрасный актерский ансамбль во главе с оскароносной Маршей Гей Харден и напустил достаточно тумана - ключевого спецэффекта для сюжета. Но повествование выглядит вялым и медлительным, и на тотальную растерянность персонажей перед ужасом происходящего этого не спишешь.
Возможно, все объясняется тем, что во «Мгле», в отличие от «Шоушенка» и «Зеленой мили», отправной точкой являются не человеческие конфликты, а внешняя угроза: непонятная белая субстанция, которая заполнила город, и обитающие в этой дымке гигантские твари. Мутанты-кровопийцы оплетают попавшихся в их щупальца горожан белым коконом либо пожирают своих жертв живьем. А непримиримые противоречия между людьми возникают уже на почве споров о том, как с нашествием членистоногих бороться.
Фрэнку Дарабонту пришлось совместить его излюбленную драму напряженных межличностных отношений с примитивным ужастиком. В результате не выиграл ни один из жанров, а бескомпромиссный финал ленты и вовсе обескураживает: для мейнстримовской драмы все обставлено слишком жутко, для ужастика - чересчур реалистично.
Потерпев неудачу в изображении глобального конфликта "люди против монстров", режиссер тем не менее добивается локальных побед в сценах, посвященных сугубо человеческому противостоянию.
Значительная часть населения городка во "Мгле" укрывается от нашествия тумана и хищников в местном супермаркете. Поначалу люди еще чувствуют некую общность, а кое-кто даже готов на героические действия ради остальных. Но чем более отчаянным становится положение, тем скорее растет агрессивность человеческих особей по отношению к ближнему. Стеклянная коробка супермаркета с запершимися внутри людьми начинает напоминать банку с пауками. Причем иногда чувство неприязни одних персонажей к другим проявляется столь сильно, что передается с экрана зрителю. Редкий случай: на сеансе для прессы звучали бурные аплодисменты, когда одному из наиболее надоедливых спорщиков в качестве беспроигрышного аргумента наконец пустили пулю в лоб. Если Фрэнк Дарабонт хотел показать, как в человеке пробуждаются худшие качества, а публику захлестывают отрицательные эмоции, то у него это, пожалуй, получилось. Вопрос, стремился ли к тому же самому Стивен Кинг.
22.11.2007 / ЕКАТЕРИНА ЧЕН Материал опубликован в "Газете" №220 от 23.11.2007г.