Не плачь, невеста

Монголо-китайская лента «Свадьба Туи» в кинотеатрах На российские экраны выходит фильм - победитель последнего Берлинского фестиваля - «Свадьба Туи». Как это нередко случается с артхаусным и фестивальным кино, лента будет демонстрироваться всего в нескольких залах: в одном в Москве, в одном в Петербурге и в парочке в провинции. Хотя в остальной Европе фильм китайского режиссера Ван Чуананя прокатывают не в пример шире.

Китайское кино в последние год-два стабильно собирает призы на крупнейших международных форумах, и интерес к нему велик: ведь фильмы, которые китайские кинодеятели отдают на суд западной публики и критиков, как правило, отражают крупные и необратимые перемены в самой многонаселенной и бурно развивающейся стране мира. «Свадьба Туи» снималась в регионе Внутренняя Монголия, где местное кочевое население особенно остро переживает нашествие цивилизации. Власти, заинтересованные в промышленной экспансии и отъеме у природы всех зарытых в землю богатств, стремятся переселить скотоводов из разбросанных по степи юрт в города и поселки. Режиссер, привлекший к участию в фильме местных непрофессиональных исполнителей, рассказывал в интервью, что вскоре после съемок многие жилища кочевников безвозвратно исчезли. Таким образом, фильм, покоривший жюри Берлинале-2007, запечатлел уходящую натуру - как до этого победитель Венеции-2006 «Натюрморт» Цзя Чжанке показал другую китайскую провинцию, где города уходят на дно рек из-за строительства ГЭС.

В «Свадьбе Туи», разумеется, есть личная история. Туя, молодая женщина, надрывающаяся на хозяйстве с больным мужем, малолетними детьми и овечьим стадом, хочет найти себе нового, здорового мужчину, чтобы тянул все их семейство в суровых степных условиях. И чтобы выкопал наконец колодец, а то приходится ездить за водой на верблюде за десятки километров. Но едва ли не важнее частных человеческих переживаний в картине оказывается этнографический контекст и социальный фон, одно неотделимо от другого. Автор вроде и не стремится сделать персонажей типическими, а сюжетные повороты - символичными. Напротив, он старается предельно конкретизировать свое повествование, сделав его почти документальным. Недаром практически всех героев ленты (кроме Туи, сыгранной китайской актрисой Нань Ю) зовут так же, как и исполнителей. Но избежать обобщений не получается: в «Свадьбе Туи» присутствует столь ценимая на международных фестивалях глобальная проблематика.

Однако публику в кинотеатр, думается, должна больше привлечь именно частная сторона истории. Трудная женская судьба, неблагодарный повседневный труд, компромиссный выбор между неидеальными и довольно колоритными кандидатами в новые мужья. А также трогательная привязанность к бывшему благоверному-калеке - все это универсальные драматические коллизии, способные тронуть аудиторию и без роскошно снятых степных пейзажей. Впрочем, скупые бабьи слезы на свадьбе героини вкупе с природными красотами смотрятся, пожалуй, еще эффектнее.

17.10.2007 / ЕКАТЕРИНА ЧЕН Материал опубликован в "Газете" №195 от 18.10.2007г.