Уплывший великан

Скончался британский писатель Джеймс Грэм Баллард Британский писатель Джеймс Грэм Баллард скончался в лондонском пригороде Шеппертон после тяжелой болезни на 79-м году жизни. При советской власти его переводили не так чтобы много, но все же: несколько рассказов Балларда вошли в сборники фантастики, а буквально перед началом новых времен в серии библиотеки журнала "Иностранная литература" вышел его авторский сборник «Утонувший великан». По нему было очевидно, что Баллард - никакой не фантаст, скорее сюрреалист

В его романах не было того, что традиционно интересует представителей научной фантастики, - прогресса, технического развития, путешествий в космос. Балларда интересовали изменения, происходящие в самом человеке, помещенном в ситуацию, для него необычную или даже невозможную. Потому очевидно, что и фантастика, и сюрреализм, и даже психологическая проза были для Джеймса Грэма лишь отправной точкой на пути к собственному стилю, позже окрещенному прозой «психопатологической».

На счету Балларда - так называемая «эсхатологическая трилогия» о различных вариантах жизни человечества после жизни («Водный мир», «Сожженный мир», «Ветер ниоткуда») и другая - посвященная урбанистическому миру сегодняшнего и завтрашнего дня, в котором перевернуты и даже вывернуты наизнанку все традиционные и понятные нам реалии («Бетонный остров», «Высотка», «Автокатастрофа»). Особняком стоит одна из наиболее известных его книг - автобиографическая «Империя солнца», повествующая о детстве писателя. (Перед Второй мировой войной он жил с родителями в Шанхае, после Перл-Харбора был интернирован и два года провел в японском лагере для военнопленных.) В 1987 году ее удачно экранизировал Стивен Спилберг. В 80-е Баллард еще глубже погрузился в человеческое сознание: ряд его книг того времени посвящен глубинам человеческого подсознания, зараженного насилием («Кокаиновые ночи», «Суперканны», «Люди Миллениума»).

В последнее десятилетие прошлого века Баллард обрел новую популярность благодаря кинематографу: его давний роман «Автокатастрофа» был переложен на киноязык максимально подходящим для такой работы режиссером - канадцем Дэвидом Кроненбергом, не меньшим, чем Баллард, любителем покопаться в изнанке человеческой психики. Кроненберг прославился киноверсией «Голого завтрака» Уильяма Берроуза - книги, которую, как считалось, вообще невозможно экранизировать. Так что роман о людях, приходящих в сексуальное возбуждение от автоаварий и изломанных тел, попал в верные руки.

Хотя Баллард и жил довольно уединенно, чураясь общественной жизни, к нему, заслуженно почитаемому на родине как виртуозному стилисту и почти провидцу, журналисты постоянно обращались с просьбой прокомментировать актуальные события и злободневные темы. И писатель редко им отказывал.

Последняя его книга «Чудеса жизни" - мемуары, которые Баллард начал писать в 2006 году, после того как узнал, что у него рак простаты. Книга вышла в 2008-м и стала своего рода прощальным поклоном писателя, который посвятил свое творчество внутреннему миру современного человека и пытался

прогнозировать его развитие. То, что по большей части писатель приходил к весьма неутешительным выводам, ничуть не умаляет художественной ценности и увлекательности его книг, в которых, кстати, было куда меньше фантастического, чем считали отечественные литературоведы.

20.04.2009 / АРТЕМ ЛИПАТОВ Материал опубликован в "Газете" №70 от 21.04.2009г.