В Московию! В Московию!

"Один из последних вечеров карнавала" на сцене Театра имени Моссовета «Один из последних вечеров карнавала» - прощальная пьеса Карло Гольдони, написанная им перед отъездом из родной Венеции в Париж. Его сотоварищи из театра Сан-Лука сыграли пьесу 16 февраля 1762 года, в один из последних вечеров Венецианского карнавала. Красивый жест, ничего не скажешь. Театра святого Луки давно нет - теперь в его стенах помещается Городской театр Венеции имени Карло Гольдони. Этому театру при праздновании 300-летия со дня рождения Гольдони тоже захотелось красивых жестов. Явление итальянцев московской публике - лишь часть юбилейного замысла.

Режиссер Пьер Луиджи Пицци задумал «Один из последних вечеров карнавала» как спектакль-путешествие. Дело в том, что по сюжету главный герой этой пьесы, рисовальщик Андзолетто, готовится, в отличие от Гольдони, к поездке не в Париж, а в экзотическую Московию. Прощается с любимыми, грустит о предстоящей разлуке, но отказаться от путешествия не может: художническое честолюбие гонит его в дорогу. Пьер Луиджи Пицци решил, что должен повторить со своим спектаклем путь молодого Андзолетто. Во-первых, назначил премьеру, как и полагается, на один из последних вечеров карнавала в Венеции. Во-вторых, конечным пунктом путешествия сделал ту самую Московию.

Дотошность итальянца, надо сказать, производит впечатление. «Один из последних вечеров карнавала» в его постановке больше походит на аутентичные концерты ансамблей старинной музыки, чем на театральный спектакль. Дошло до того, что премьеру, состоявшуюся всего пару недель назад, сыграли не в помещении театра "Стабиле дель Венето", а в одном из самых благородных венецианских зданий - в Школе Святого Иоанна Евангелиста. По словам директора театра Луки де Фуско, это место может служить собирательным образом классического венецианского дома.

Несмотря на то что воссоздать подлинную красоту ренессансных интерьеров при переезде спектакля в Московию не удалось, сцена Театра имени Моссовета радует глаз. Представьте себе большой дом, оформленный в теплых охристых и терракотовых тонах. Представьте прекрасные ренессансные гобелены, отражающиеся в подлинных, хорошо состарившихся за несколько веков венецианских зеркалах. Представьте огромные окна, из-за которых доносятся опять-таки аутентичные звуки клавесина. И представьте, наконец, свечи, которые в начале спектакля зажигают, а в конце гасят слуги просцениума. Все так, как при Гольдони. А самое невероятное - это костюмы. Любой московский театральный костюмер сойдет с ума от зависти, взглянув на это роскошество. Сплошь парча и шелк, причем все выполнено с невероятным вниманием к деталям и нежным оттенкам.

Что касается спектакля, то он, возможно, кому-то покажется скучноватым. Итальянцы привезли с собой ворох рецензий, которые пестрят однообразными эпитетами: «неотразимая синьора такая-то», «великолепный синьор такой-то». Очаровательные, милые и поверхностные, актеры неотразимого синьора Пицци просто старательно передают текст Гольдони, не стремясь внести туда ни капли собственной индивидуальности или, упаси боже, злободневности. Они - милые. Как это часто бывает в пьесах Гольдони, на сцене нет ни одного отрицательного персонажа. Порой здесь могут подшутить - то над капризной дамой, которая вечно жалуется на свои хворобы, то над молодящейся старухой-француженкой. Но высмеивать никого не будут, ведь все здесь на редкость добродушны. Если вы даже заснете на этом спектакле, то участники «Одного из последних вечеров карнавала» окажутся столь деликатны, что никак не потревожат вас. И сон ваш будет сладок. Ведь вам приснится Венеция.

15.03.2007 / ГЛЕБ СИТКОВСКИЙ Материал опубликован в "Газете" №47 от 16.03.2007г.