Суп и жемчуг

Нью-Йорк. Одно из самых удивительных и прекрасных мест на свете – книжный магазин Strand Bookstore, который является культурным институтом. Местами душно, местами холодно до озноба, местами тесно, местами пусто. Океан книг. Мили стеллажей.

Я нашла все, что искала, и много больше. На первом этаже среди новинок и бестселлеров обнаружила некоторое любопытное соседство: рядышком лежали роскошный альбом Эль Греко, третий (sic!) 300-страничный том «Российских уголовных наколок» с картинками и фотографиями и, наконец, тоненькая роскошная «Черная книга про цвет».

Поскольку про российские уголовные наколки я и так в курсе, то, заинтригованная, раскрыла черную (буквально) книгу про цвет. Знаете, что это за книга? Это книга про красоту цвета, написанная для слепых. Для зрячих были обычные белые буковки на черном фоне, для слепых – Брайль. Вместо картинок – разной текстуры рельефчики: черные шершавые на черном гладком, черные гладкие на черном шершавом. Про красную сладкую клубнику, про щекотную зеленую траву, про легкое белое перо... Я ее купила.

Единственный слепой человек, которого я близко и давно (сколько помню себя) знаю, – это со студенческих времен подруга моей мамы. Она считает себя зрячей, хотя технически и юридически давно признана слепой. Кое-что она видит в своих лупоглазых очках, ходит без палочки, но с риском для жизни. Помогает своей сестре работать во Всероссийском обществе слепых. Ни разу в жизни я не слышала от нее ни одной жалобы – ни на зрение, ни на нищету, ни на что.

Два месяца назад она сказала мне, что, с ее точки зрения, советские слепые были развращены государством, которое в некотором смысле откупалось от них госзаказными коробочками, копеечными абажурами и прочими мелочами, включающими постыдную, но стабильную пенсию. Она сказала, что слепые – вполне полноценные люди, которые просто не видят, и их следует стимулировать и включать в жизнь, поощрять их борьбу за нормальное существование, за адекватные работы и достойные карьеры и вдохновлять на прочие жизненные подвиги. При этом, как всегда, она смотрела куда-то вниз, совсем мимо меня.

Я купила черную книгу совершенно импульсивно, но, став ее счастливой обладательницей, я решила, что попрошу мамину подругу отрецензировать ее, а затем придумаю, как перевести ее на русский, найду денег и издателя. Потом издатель получит государственный (или частный) грант на продолжение благородного проекта, и мы создадим серию, и слепые станут читать разное и прекрасное, включая, быть может, и туристические путеводители. Про бизнес-составляющую я, как всегда, решила подумать завтра.

Завтра принесло мне две новости на тему. Первая – министр образования России встревожен небывалым количеством абитуриентов-инвалидов, успешно поступивших в этом году в вузы по льготной квоте для инвалидов, а чиновники из Рособрнадзора массово проверяют подлинность справок для инвалидов, дабы исключить злоупотребления, чреватые незаконным проникновением потенциальных самозванцев в храм науки.

Вторая новость: в затрапезном винном магазине в безлюдной и заболоченной американской местности я купила бутылку красного вина "Каберне Совиньон" (калифорнийский урожай 2006 года, цена – примерно 250 рублей). В сладостном процессе открывания бутылки я обнаружила следующее: вся информация на этикетке была дублирована на ней же шрифтом Брайля.

P. S. Предупреждая комментарии, я понимаю, что и эта колонка – тоже «про это». Про страну, где процветает суверенная демократия, но нет пандусов для инвалидных колясок. Про школы, где не учат наукам и любви к учению, но готовы нравственно-духовно воспитывать. Про мораль и этику, которые не имеют ровным счетом никакого отношения к религии и уж точно ею не подняты на недосягаемо высокий уровень.

P. P. S. У нас, конечно же, с американцами совсем разный уровень проблем. Уверена, найдутся желающие отметить, что у нас нет перловки в супе, а у американцев жемчуг мелковат. Но, во-первых, это неправда: людей без перловки в супе достаточно по обе стороны океана. А во-вторых, это неправда, потому что думающий лишь о перловке не найдет жемчуга. И изучение религии в школе не поможет, увы.