
Изменения, продиктованные новым либретто и текстами стихов, коснулись и музыки, и драматургии спектакля, и его сценического решения.
«В основе нового спектакля "Хоакин Мурьета" — не литературное произведение, а подлинная история Хоакина, — рассказывает Алексей Рыбников. — При работе над либретто мне пришлось изучить множество исторических материалов, прочесть десятки документов. Оказалось, что Хоакин действительно очень популярный герой в Центральной Америке. О нем написаны целые труды, снято кино в Голливуде. Мы разыскали даже черно-белый немой вестерн… Новый спектакль "Хоакин Мурьета" — это история большой Любви, которая происходит на фоне жестоких столкновений эмигрантов и коренных жителей Калифорнии».
Начинается спектакль новой сценой мексиканского карнавала. В разгар всеобщего веселья появляется колдун Дьяблеро, который увлекает людей в погоню за золотом, втягивая их в конфликт… Происходившее в Калифорнии 150 лет назад, оказалось актуальным и сегодня. Приезжая в чужую страну в поисках работы и лучшей доли, люди проходят через унижения, часто сталкиваются с нетерпимостью, враждебностью… И все же новый «Хоакин Мурьета» Рыбникова — это пронзительная история о большой любви. В роли Хоакина — Павел Зибров, его возлюбленной жены Роситы — Александра Акманова, колдуна Дьяблеро — Николай Дроздовский. Режиссер спектакля — Александр Рыхлов, хореограф Жанна Шмакова.