guest23.html
Проективный лексикон русского языка 25 февраля 2007
В журнале "Знамя" (3, 2007) вышла моя статья " О творческом потенциале русского языка.
Грамматика переходности и транзитивное общество ".
Цитата:
"Нельзя замораживать русский язык, препятствовать назревшим преобразованиям в системе глаголов, и прежде всего росту транзитивности. Переходность и непереходность должны быть поняты функционально , а не субстанциально: не как грамматические признаки разных слов, а как разные функции, способы использования одного и того же слова. Глаголы "ходить", "летать", "падать", "жить", "умирать", "стать", "исчезать" могут употребляться переходно и непереходно, в зависимости от контекста... Если бы переходность вошла в сознание всего языкового сообщества как переменная функция любого глагола, то через одно-два поколения у нас, возможно, было бы другое общество. Общество, которое не претерпевает существующее положение вещей, но умеет превращать каждый знак состояния в знак действия".
Юбилей слова "интеллигенция".
В этом месяце исполнился 171 год со дня появления в русском языке слова "интеллигенция" в его современном значении (образованная часть общества; представители умственного труда; люди, живущие идеями, умственными исканиями). Раньше латинское слово intellegentia употреблялось в европейских языкаx в значении "умственная способность," "сила разумения". Долгое время считалось, что это слово ввел в русский язык писатель П. Боборыкин в середине 1860-х гг. и что в этом новом значении оно пришло из польского. Но не так давно выяснилось, что намного раньше слово "интеллигенция" употребляется у В. А. Жуковского - в его дневниковой записи от 2 февраля 1836 г: "Через три часа после этого общего бедствия... осветился великолепный Энгельгардтов дом, и к нему потянулись кареты, все наполненные лучшим петербургским дворянством, тем, которые у нас представляют всю русскую европейскую интеллигенцию". [1]
Есть обычай справлять юбилеи великих произведений: "столетие романа Л. Толстого", "сто пятьдесят лет поэме Пушкина". Но некоторые слова вносят не меньший вклад в духовное развитие народа и человечества, чем литературные шедевры. Чем была бы русская интеллигенция без слова" интеллигенция"? Скорее всего, чем-то совсем другим. Слово формирует свой предмет, тем более такой предмет, который сам формирует себя актом самосознания и самоназывания.
ГОСТЕВОЙ ВЫПУСК - 23
Автор этого выпуска Филимонов Алексей Олегович - поэт, критик, литературовед. Родился в 1965 г. в г. Электросталь Московской обл. Окончил факультет журналистики МГУ (1990) и Высшие литературные курсы при Литературном институте им. А.М.Горького (1995). В конце восьмидесятых посещал философско-поэтическую студию М. Н. Эпштейна "Мысль и
Образ" (Москва). Член Союза писателей. Автор книги лирики "Ночное Слово" (СПб.,1999), статей о современной литературе и художественном мире поэзии В. Набокова. Живёт в Санкт-Петербурге. Основные интересы: русская поэзия, литературно-критическая мысль, метафизика Слова и слов.
А. О. Филимонов хорошо знаком читателям "Дара": его однословиям были целиком посвящены 16 и 17 выпуски, они публиковались и в других гостевых выпусках.
Пмсм (по моему скромному мнению), лучшие слова этой подборки: замечтать , исчезвинение , лжа , словопад , танаторий , хроноголик .
В квадратных скобках - мои примечания.
Новословник
Слова послушливые гни.
В.Ходасевич
Абиссиния (от греч. абисс - бездна) - пространство синей бездны, бездна синевы
Абиссиния духа - прародина Гумилева, синева, для которой нет границ. В такой же степени он - абиссинец Гипербореи.
акнемизм - акмеизм, дошедший до застывшей точки анемии, за которой - резкое нисхождение в субпассионарность.
Акмеистов сменили младоакмеисты, точнее, анемисты и акнемисты с их анемией образов и акнемизмом мысли.
ангелоид - ангелообразные мыслеформы.
Москва - город ангелоидов , поставленных на конвейер человеческим сознанием. Их главное отличие от ангелов - отсутствие ангельской речи.
[Слово уже использовалось, в том числе в моей статье " Протеизм. Манифест нового века " (2001) http://magazines.russ.ru/znamia/2001/5/epsh.html ]
безлОгосный - не обладающий связью с Логосом.
Чем скрывали безлогосность писатели-соцреалисты? И чем ее подменяют теперь? Штампами, лозунгами, обещаниями.
вербарий - гербарий отглаголенных форм слов, формирующих видимую кристаллизацию текста через "управление". И вербное Воскресение, предчувствование Пасхи слов.
[Прекрасное слово, уже широко известное, Гугль выдает 571000 его употреблений].
вестальщик - от слова весть и верстать - ангел, диктующий готовые мыслефразы, подобно гению.
Рукопись будет готова к печати из печати тогда, когда вестальщик получит благую весть на выход книги.
Водоленин - дух Водолея, по преданию правящего Россией, и Ленина, совершившего рывок разрушения на пути к созиданию, словно творя злую волю Водолея.
Водоленин , проводник живой и мертвой воды, покоится в мертвых водах, отторгнутый от жизни вечной. Водоленинские идеи пытались переработать материю и сознание. Воистину, светлой родниковой влаги недоставало его воспаленному сознанию.
временида - божество времени.
Повремени, о, временида ! Застынь в своем предникогда. Бесжалостная тайменида, перемоловшая года!
даровидный - имитирующий дар, модный.
Даровиден писатель Н. Стиль - вот к чему он стремится. Но подлинный дар - в преодолении манерности и самолюбования. Не ввести ли науку дароведение , в том числе и для самоопределения способностей творческими людьми?
дремида - от слов дрема, Артемида, друид - богиня дрёмы, воскрешающая чувство волшебных и несказАнных звуков и цветосочетаний. Рождена в Фантасмагорее.
Дремида шепчет мне слова, еще доступные едва. Меж сном и явью те листы дрожат в объятьях немоты.
жирнославие (антоним - тихославие).
Сколь тихославен был Борис Зайцев. Почти предвечным светом. Жирнославие советского графа Алексея Н. Толстого, возможно, и спасло ему жизнь - но не посмертную репутацию.
замечтать (от вульг. замочить).
Мы их замечтаем . Дадим такую мечту, которая сотрёт их о синеву в попытке пробиться к ее материализации.
[Народ - вождю: Ты меня замечтал ! Задолбал своей мечтой! Размечтай меня обратно. Я жить хочу! ]
идеида - производная от нерестящейся идеи, имеющая самость, персонифицированное божество идеи, готовое воплотиться в концепцию.
Идеида - наяда ума. Сколько яда в ней, сколько наитий. Идеида сходила с ума от своих небывалых открытий.
имаджинерия - сообразительство, умение передавить свое воображение, выжав из него максимальное. Инженерия писательства, его боевой дух. См. также слово М.Эпштейна имагинАриум в 234 выпуске "Дара Слова".
Имаджинерия духа возводит имагинариум слов. Который не распадется под своей тяжестью, как Вавилонская башня. Ибо устремлен ввысь и словно сходит с неба, к своим имаджинерам -"воплотителям".
исчезвинение - уход как бы извиняясь от неловкости или абсурдности. А возможно - просто растворение в добровечности ("Дар", вып. 233).
Исчезнуть в извечности, словно исчезвиняясь - таков удел высоких душ романтической литературы. Не так ли поступил Лужин из романа Набокова? Его исчезность - качество личное либо потустороннее?
[отличное слово! в нем звучит еще нечто извилистое, червивое, благодаря слогам "ис-ви", "че-ви"].
компьютерида - муза компьютера.
Кто она? Сестра девяти муз? Один из клонов Мнемозины? Волны времени, памяти и сознания - стихия компьютериды, не растворимая в человечьей крови.
лжа - от слов ложь, ржа и жалость.
У него внутри лжа его самого разъедает.
Что поделать - он в этой лже уже растворился.
[Превосходное слово, емкое, страшное! Оно встречается еще в "Слове о полку Игореве":
"И то есть лжа и не правда..." И у Осипа Мандельштама:
литературовред - литературовед, не чувствующий и не любящий слово.Ночь на дворе. Барская лжа :
После меня xоть потоп.
Что же потом? Xрип горожан
И толкотня в гардероб.]
Польза от его работ никакая - мертвая схоластика и верность вульгарно-материалистической доктрине. Это все равно что отвести дикарям на остров шедевры Лувра и Третьяковки и спрашивать их мнение, - таковы многие литературовреды .
[ "Литературо вред " не вполне соотносится с человеком. Но идея плодотворная для каламбуров. Я бы предложил " литературовредческий ", " литературовредение ". Тогда эта вставка "р" может перекинуться и на другие "ведения": " искусствовредческий ", " языковредческий ", " обществовредческий "]
Логнь , ЛогОнь - огонь Логоса, прометеево пламя, испепели-печень, сжигающий и оболочку идеи.
Конь-огонь Маяковского - это Конь- Логонь , вставший на дыбы Логос, который и жалко, и страшно укрощать.
нЕботь - ломоть неба
Душевная погода,
И неботь голубой.
У нас врагом народа
Становится любой.
(Песня младороссов.)
нЕтоть (от net, сеть) - нежить, нетопырь, бес инета
Нетопыри, нетоти. Чертовщина в паутине Веба обладает немыслимой свободой. Будем надеяться, что от нее закружится голова у нетоти и она низвергнет себя в бездну.
москИч - кичливый и назойливый москвич, как москит.
Эти москичи и москички с ихними москалятами понаехали сюда к нам в Питер летом, как из большой деревни, снуют туда-сюда, все и всех осуждают. Пожили бы с нами, питербрюзжанами , в коммуналках, кичливые фраера!
нЕвость - отсутствие новости, немота событий.
Невости Невы всегда одни и те же - безгласность, шорох большого времени, немость рыб и русалок.
Никтория - от слов Ника и Виктория и Ни(кто) - победа, не разделённая ни одной стороной, ставшая поражением.
Это уже впоследствии историки пишут о громкой виктории при Бородине. А тогда это была общая никтория п предвестие новых кровавых баталий.
новословник - словарь протологизмов.
околослово - неугаданное, ненайденное точное слово, его временный заменитель.
Был недавно на вечере поэта Ш. Сплошные околослова , выражающие "сильные" эмоции. К сожалению для него, на бумаге нужны слова точные, а не околословняк , вроде шансона.
проростанство - пространство, прорастающее словами, мыслями и идеями.
Что засеешь - то и пожнешь. Проростанство речи требует ухода и молитвы.
самословие - самоизречение слова, помимо воли пишущего или говорящего.
Иной раз не хочешь говорить - а скажешь, и прямо в точку, словно дух самословия нашептал.
светослово - слово, несущее свет прозрачности, проводник Логоса.
Говорят, что светослова Пушкина безбрежны, но холодны. Это правда, иной, жаркий свет и палящий Логонь у Достоевского.
Синеслов - гипотетический небесный поэтический словарь, тщетно перелагаемый на земные языки. Его наполнение - протоплазма протологизмов, внебелковых живых существ, когда слова пребывают в разреженном, неоновом состоянии, без заронения в земные языке, и нам доступно лишь их легкое свечение.
Постигающий Синеслов
устремляется в никуда.
Синесловность иных оков,
забирающих без следа.
Сиринбург ( Сиринград, Сиринодар ) - духовное пристанище Набокова-Сирина: Санкт-Петербург, Берлин, Париж.
Как там наши сиринбуржцы ? Как наш Сиринодар ? Многие ли помнят ли в Сиринграде имя Сирина?
словопад - 1) листопад слов, пора сбора урожайного Логоса, упорядочивания вербария.
Болдинская осень классический словопад в классической стране словояви.
2) Словопад - как и поэзия - езда, прыжок и падение в незнаемое.
Словопадок взыскующий новизны!
[У Пастернка словопад впрямую сопоставлен с листопадом и цветопадом:
Давай ронять слова /Замедленно и щедро, / Как сад - янтарь и цедру, /Едва, едва, едва".
Слово это употреблялось и раньше, 200 случаев по Гуглю.
"На читателя обрушивается словопад , в котором ощущение непрерывности речи, ее
энергии и напора, щедрости и избытка важнее конечного смысла..." (Г. Амелин)].
словоправ - выправляющий слово, его смысл, возвращение слову правды выражения, может относиться к тексту и к человеку.
Со временем смысл и страсть улетучиваются из часто употребимых слов и понятий. Нужен словоправ , чтобы вернуть слово к жизни и встряхнуть его сонных носителей. Словоправен словарь Даля.
совинность - от слов со-, сова, совок, вина, вино - 1) Навязываемое обществом сов (совков) чувство виновности. 2) совместное распитие, объединяющее людей (собутыльников).
Интеллигенция остро чувствовала свою совинность . В чем эта вина - никто объяснить не мог. Надо было, между гегемоном и крестьянством, как колбаса в бутерброде, в какой-то осовелости, строить светлое будущее. Мистическая и осязаемая совинность очень их подгоняла.
В Великой Сови (термин М.Эпштейна) совинность была обязательным качеством "нормального" человека. На каждом углу торчали эти троицы совинников или совинистов , принося в казну народолюбивому государству немалый доход.
телефонида / компьютерида - муза телефона/компьютера.
На заре телефонизации женский голос в трубке казался божественным, словно телефонида выходила на связь. Компьютерида суше и расчетливее - она правит тексты и даже пытается сочинять стихи.
танатОрий - санаторий Танатоса, где пребывают в пограничном состоянии между жизнью и смертью.
Не ад, а танаторий - вот земное бытие, ежедневная утрата своей частицы.
фарс-мажорный - вызванный гневом и смехом богов.
И смех, и грех: воздушный рейс опять отложили - из-за фарс-мажорной накладки с пьяными пилотами.
хеопсИя (пирамида Хеопса) - приношение своей и жизни близких сверхидее, отражённой в бессмертии.
Хеопсизм писателй, художников, музыкантов не знает меры. А что вы скажете о доморощенных изобретателях, ради своей хеопсии превративших квартиры в цеха и свалки?
хроноголик - торопыга.
Каким хроноголиком надо быть, чтобы поспевать всюду! А какая следующая стадия хроноголизма ? Раздвоение и растроение личности? "Они на двух заседаниях сразу" - писал Маяковский о прозаседавшихся бюрократах- хроноголиках .
[Очень удачное слово! В рунете его еще нет - ни единого употребления! Раньше в "Даре" были слова "хрономан" и "хрономания", примерно в том же значении
http://www.emory.edu/INTELNET/dar60.html ]
цветословие - невидимая гамма окраски букв, слов и лексичных единиц, синестезия, радуга слов и их ассоциаций.
Хищный цветословник Сирин,
осязающ и надмирен,
цветословием имен
в будущем непревзойден.
энтомологос - от греч. насекомое и логос - язык насекомых.
Набокову, писателю и энтомологу, в значительной мере был доступен энтомологос бабочек, в котором его пленяла некая тайна, скрывающаяся за окраской, появлением на свет и мерцающим полетом чешуекрылых.
Эронатос - Эрос и Танатос в едином лице, божество эроса смерти. Эронатизм - тяготение смерти к кому- и/или чему- либо.
Тяга к развоплощению добровольному или навязываемому - сродни зову Эронатоса. Нагота многих героев Хармса и А.Введенского предшествует последнему развоплощению, совокуплению со Смертью, "содроганию почти болезненному" (Пушкин). Эронатос (Эронатия) только обещает искомое чувственное наслаждение пола, под которым - бездна.
[Раньше в сходном значении предлагались слова " любомор " и " любоморье " (вып.79, см. ниже Памятку). По-английски также предлагалось слово " amort "]
---------------------------------
1. Жуковский В. А. Из дневников 1827 - 1840 годов. Публикация А. С. Янушкевича // Наше наследие, э 32, 1994. С. 46. На это обратил мое внимание Виталий Тепикин из Иванова, автор книги "Культура и интеллигенция". (Ивановский государственный университет, 2006).
Об истории понятия и слова "интеллигенция" можно прочитать в книге Виноградов В. В. История слов. М.: РАН, 1999., С. 227-229, а также у Л. А. Аннинского и А.М.Камчатнова.
____________________________________________________________
Афоризм
"Мы в каждом языке встречаем примеры изменчивости и постоянного
введения новых слов. Но так как для памяти существуют пределы, то отдельные слова, как и целые языки, постепенно исчезают... Выживание или сохранение некоторых благоприятствуемых слов в борьбе за существование - это естественный отбор".
Чарлз Дарвин. Происхождение человека и половой отбор, в его кн. Сочинения, т.5. М.: Издательство АН СССР, 1953, С. 208.
---------------------------------------------------------------------
Памятка
любомОр (корни люб + мор) - двойной инстинкт любви и смерти, единство эроса и танатоса; божество любви-смерти в славянской мифологии, загадочный образ которого впоследствии вдохновлял многих писателей и деятелей культуры.
Любомор - это редчайшее в русском языке слово-оксюморон, сочетающее в себе основы с противоположным значением "любовь" и "смерть". Обычно оксюмороны выражаются сочетанием слов, например, "белая ворона", "живой труп", "светлая печаль", "виртуальная реальность". Примеры слов-оксюморонов: "хладнокровный", "тянитолкай", " сОлночь ", " мертвожИвчик ".
В сербском языке слова "любомора" (жен. р.) и "любоморство" (ср. р.), образованные от тех же основ "любить" и "морить" (умерщвлять), означают ревность, зависть к сопернику. Ревность, и в самом деле, двуликий янус, обращенный одним ликом к любви, другим к смерти.
Нет, ошибался Данте, не любовь движет солнце и светила, а любоморство . Паскудное, свирепое, но оно. Если бы одна только любовь, все светила бы притянулись к другу, слиплись в единый ком, а ревность их то сводит, то отталкивает, чередуя любовь и вражду. Любомор - имя великого ревнителя, Творца и Правителя вселенной.любомОрье - царство Любомора ; место, страна, где любовь и смерть неразлучны друг с другом.
Мы все выросли со сказочным лукоморьем в мечтах - а оно обернулось любоморьем , где люди из любви к человечеству уничтожали друг друга._________________________________________________________________
Сетевой проект "Дар слова" выходит с апреля 2000. Каждую неделю подписчикам высылается несколько новых слов, с определениями и примерами употребления. Этих слов нет ни в одном словаре, а между тем они обозначают существенные явления и понятия, для которых в языке и общественном сознании еще не нашлось места. "Дар" проводит также дискуссии о русском языке, обсуждает письма и предложения читателей. "Дар" может служить пособием по словотворчеству, введением в мир языковых фантазий и мыслительных технологий. Все предыдущие выпуски.
Подписывайте на "Дар" ваших друзей (нужно вставить в форму свой эл. адрес)
PreDictionary - собрание английских неологизмов М. Эпштейна.
Ассоциация Искателей Слов и Терминов ( АИСТ ) - лингвистическое сообщество в Живом Журнале.
Будущее гуманитарных наук - сообщество в ЖЖ.
Gramma. ru - языковой портал рунета, посвященный культуре письменной речи.