Артур Конан Дойл под следствием
Он обвиняется в плагиате и убийстве
Шеф-суперинтендент Скотланд-Ярда Брайан Мур отдал своим подчиненным инструкции расследовать обвинения, содержащиеся в книге Роджера Гэррик-Стила "Дом Баскервилей". Автор книги обвиняет Артура Конан Дойла в том, что тот украл сюжет книги "Собака Баскервилей" и подготовил убийство настоящего автора. "Мы готовы возбудить дело по расследованию убийства независимо от срока давности",— заявила пресс-служба Скотланд-Ярда.

58-летний специалист по вложениям в недвижимость Гэррик-Стил занялся изучением творчества Конан Дойла при необычных обстоятельствах. В начале 80-х годов он купил имение Парк-хилл, место действия повести "Собака Баскервилей". О том, что данная недвижимость связана со знаменитой книгой, новый владелец поместья узнал случайно, после чего засел за изучение архива Конан Дойла.
Сто лет назад имение принадлежало журналисту Бертраму Флетчеру Робинсону. В 1900 году к нему в гости приехал Конан Дойл, знакомый дядюшки Робинсона по лондонскому клубу "Реформа". Хозяин рассказал писателю множество местных легенд, в том числе и о таинственной собаке-призраке. Эта история была описана Робинсоном в рукописи, носившей название "Приключение в Дартмуре". Маститый писатель взял почитать манускрипт, а в следующем, 1901 году опубликовал в журнале The Strand повесть "Собака Баскервилей". В первой журнальной публикации внизу страницы можно было прочесть: "Спасибо моему другу Флетчеру Робинсону". Из последующих многочисленных переизданий "Собаки Баскервилей" эти слова благодарности исчезли.
На следующий год Артур Конан Дойл был возведен в рыцарское достоинство. Тогда же в Букингемский дворец на имя сэра Конан Дойла поступила посылка с грязными мужскими сорочками: в викторианские времена это было традиционным оскорбительным жестом по отношению к писателю, совершившему неблаговидный поступок.
Если верить Гэррик-Стилу, Конан Дойл всячески старался принизить заслуги Робинсона в написании знаменитой книги. Находясь в очень близких (опять же по версии Гэррик-Стила) отношениях с супругой настоящего автора Глэдис, плагиатор подготовил его убийство. Согласно официальной версии, Робинсон скончался в 1907 году от тифа. Гэррик-Стил в своей книге пытается доказать, что Глэдис отравила мужа настойкой опия по просьбе любовника. Известно, что автор книг о Шерлоке Холмсе был врачом по образованию и хорошо разбирался в ядах.
Многочисленные поклонники Шерлока Холмса и Конан Дойла возмущенно отреагировали на обвинения Гэррик-Стила. Точнее, на одно обвинение. Предположение о том, что великий писатель был убийцей, они считают полной белибердой. А вот с обвинением в плагиате дело обстоит сложнее. Хотя бы потому, что оно далеко не новое — ему почти 100 лет. Уже в год первой публикации "Собаки Баскервилей" в одной из рецензий на новую книгу критик Артур Барлетт назвал Робинсона единственным автором. Статьи, посвященные мало известному широкой публике автору-соавтору этого классического детектива, появлялись в различных изданиях на протяжении всего XX века. Особенно много об этом стали говорить и писать после того, как в 1960 году доживший до преклонных лет личный возничий и шофер Робинсона, который, кстати, носил фамилию Баскервиль, рассказал историю взаимоотношений своего хозяина с Конан Дойлом в радиоинтервью.
Британское общество поклонников Шерлока Холмса сделало официальное заявление по поводу книги Гэррик-Стила. Сама книга названа сфабрикованной, а по поводу "Собаки Баскервилей" говорится дословно следующее: "Первоначальная идея принадлежала Флетчеру Робинсону, но нет никакого сомнения, что книгу написал Конан Дойл".

ЭЛ Ъ-КЕЙСИ

Газета «Коммерсантъ» №169 от 12.09.2000, стр. 9