РАО требует денег для американского композитора

авторское право

Вчера в Савеловском межмуниципальном суде состоялось предварительное заседание по иску Российского авторского общества (РАО) о нарушении авторских прав к ООО "Конвент Реал" — одному из прокатчиков фильма "Матрица: перезагрузка". Выступая от имени американского композитора Дэвиса Ромэйма, автора музыки к "Матрице", РАО требует у владельцев кинотеатров перечислить композитору 3% от суммы, собранной картиной в кинотеатре.
Фильм "Матрица: перезагрузка" демонстрировался летом чуть ли не во всех кинотеатрах России. К арендаторам одного из кинотеатров (который, кстати, называется "Матрица"), ООО "Конвент Реал", Российское авторское общество обратилось с требованием выплатить авторский гонорар в размере 3% от общего сбора "Матрицы: перезагрузки" в кинотеатре. Свои претензии РАО обосновало тем, что оно представляет интересы аналогичного американского общества — BMI — на территории РФ и, соответственно, защищает права всех авторов--членов BMI. По словам представителей РАО, они действуют от имени композитора Дэвиса Дональда Ромэйма, который написал музыку к "Матрице". Утверждая, что музыка в этом фильме является самостоятельным авторским произведением, РАО намерено взыскать 3% с проката фильма в пользу американского композитора.
Это уже не первая попытка РАО отстаивать права авторов музыки к иностранным фильмам. 15 февраля Ъ сообщал об аналогичном иске Российского авторского общества к кинотеатрам "Художественный", "Киноплекс" и "Орбита". С них РАО требовало выплаты гонораров Джону Уильямсу, автору саундтрека к фильму "Гарри Поттер и философский камень". Дело в том, что в силу исторических особенностей российского авторского права (еще в советское время во Всесоюзном агентстве по авторским правам — нынешнем РАО — было сильно композиторское лобби) в России в отличие от любой другой страны композитор считается таким же соавтором фильма, как сценарист или режиссер-постановщик и имеет право на получение 3% валового дохода от использования его произведения (в данном случае речь идет о процентах с совокупности проданных билетов на фильм за все время его показа в кинотеатре). Своим судебным иском РАО прервало переговоры с "Конвент Реалом", начатые несколько месяцев назад.
Адвокат коллегии "Князев и партнеры" Юрий Николаев, представляющий интересы ООО "Конвент Реал", сообщил Ъ, что соглашение между РАО и BMI было заключено 10 января 1996 года. Срок его действия закончился 31 декабря 1996 года, и никаких документов, подтверждающих продление договора, РАО в суд не представило. Кроме того, истец не смог предоставить суду доверенности на представление интересов автора в другой стране, закрепляющей его отношения непосредственно с композитором фильма: юридически корректным документом, подтверждающим членство господина Ромэйма в BMI, была бы справка непосредственно от американского авторского общества. Однако РАО представило справку от своего имени. "Неизвестно, в курсе ли Ромэйм, что в России целая организация с полугосударственным статусом отстаивает его интересы,— отметил господин Николаев.— Зато известна распространенная практика американского проката, которая предусматривает получение фиксированной ставки за написание музыки к фильму".
АЛЛА Ъ-ШИШКОВА

Газета «Коммерсантъ» №187 от 14.10.2003, стр. 8

Прокатчиков "Матрицы" перезагрузили в суде