Российское кино показывают в Америке

фестиваль кино

В Нью-Йорке началась Неделя русского кино. За реакцией американцев на русское кино наблюдает АЛЕКСЕЙ Ъ-КАРАХАН.
Пару лет назад это мероприятие было чуть ли не единственной легальной возможностью увидеть в США российские фильмы. Как известно, даже главный отечественный блокбастер прошлого десятилетия "Сибирский цирюльник" Никиты Михалкова так до США и не докатился. Зато в последние два года произошел настоящий прорыв. В американский прокат, пусть и ограниченный, вышли сразу несколько российских фильмов — "Кукушка" Александра Рогожкина, "Дом дураков" Андрона Кончаловского, "Олигарх" Павла Лунгина, а "Русский ковчег" Александра Сокурова собрал вполне пристойные для арт-хаусного фильма $3 млн. Выдвинутый от России на "Оскар" фильм--победитель Венецианского фестиваля "Возвращение" Андрея Звягинцева уже на корню куплен американскими прокатчиками, и именно этим организаторы объяснили отсутствие "Возвращения" в программе фестиваля. Зато в нее попали другие заметные фильмы прошлого года, в том числе "Гололед", "Дневник камикадзе", "Кармен", "Прогулка", "Кино про кино", "Старухи".
На открытие фестиваля в один из крупнейших мультиплексов Нью-Йорка пришли, по словам генерального консула РФ Вячеслава Павловского, "преимущественно представители большой и влиятельной русскоязычной общины города". Кульминацией церемонии стало вручение Року Бринеру премии за вклад его отца, уроженца Владивостока и звезды "Великолепной семерки" Юла Бринера, в мировой кинематограф. После награждения и положенных речей зрители смогли увидеть новый фильм Вадима Абдрашитова "Магнитные бури".
Американская пресса "Магнитным бурям" особого внимания не уделила, зато много написала о "Бумере" Петра Буслова. Фотографии из этого блокбастера иллюстрируют почти все заметки о российском фестивале, опубликованные в американских СМИ. В частности, The New York Times именно этот фильм рекомендует своим читателям посмотреть в первую очередь: "Судя по фестивальным фильмам, можно предположить, что современная Россия — это брутальное место, где живут люди, отравленные необратимым насилием: физическим и эмоциональным". Да и вообще русские фильмы вызывают у зрителей смешанные чувства. Например, после просмотра "Магнитных бурь", в которых большую часть экранного времени провинциальные русские пролетарии, наподобие героев "Банд Нью-Йорка" Мартина Скорсезе, мочат друг друга железными прутами, пожилая русскоязычная пара спорила о том, правда ли такое происходит в далекой России или над ними все-таки издеваются.

Газета «Коммерсантъ» №198 от 29.10.2003, стр. 21

Темы:

В Нью-Йорке наших бьют