О нас
Коллекция
Для исследователей
Рассылка
Наш Telegram
Рассылка
О нас
Исследователям
Коллекция
Проект "Kronika"
О нас
Коллекция
Для исследователей
Рассылка
Наш Telegram
Дата
29.10.2003
Автор
Скрыт
Источник
Русский Журнал
Сохранённая копия
Internet Archive
Оригинал материала

не лучше, или Да здравствует старый европейский театр!

Где нас нет - не лучше, или Да здравствует старый европейский театр!
Григорий Заславский

Дата публикации: 29 Октября 2003

Е динственное, что было хорошего в железном занавесе, это - иллюзии: у нас-то плохо, думали мы, но есть, слава Богу, далекие края, где все по-другому, где молочные реки и кисельные берега. Занавес пал и лишил нас последних иллюзий.

Так и с театром в Питере: дело не в нынешнем юбилее, который мало в чем изменил облик северной столицы. (В непогоду, в дождь он совсем не похож на тот вывесочный, витринный образ, который - несмотря на всю прогулочную случайность - пытались нам "внушить" в недавней "Прогулке" Учителя.) Печалясь, досадуя на нашу столичную театральную жизнь, на ее бедность, мы все последние годы жили надеждой и иллюзией, что у них-то там в Петербурге все с этим делом в порядке, там расцветают все цветы, там не одиночки, там зреет режиссерское поколение, которое вот-вот заявит что-то такое жизнеутверждающее, вроде старорежимного "Мы - верная смена твоя, комсомол!". Даже не зависть, а скорее радость от того, что у них там - все по-другому, иначе: "Но никто не сведет за тобою мосты, как умеют у них, в Ленинграде" (Е.Бунимович).

Дальше, кстати, будет совсем другой поэт и другая цитата: "Воротишься на родину. Ну, что ж...". То есть оборотишься, присмотришься, поймешь, что надеяться-то особо не на что. Хорошее, что у них было, мы тут же взяли взаймы и "переписали на свою фамилию": Хобенский с Пореченковым работают во МХАТе имени Чехова , Дитятковский (о котором - ниже) ставит в Москве, кажется, чаще уже, чем у себя, на берегах Невы, то же и с Бутусовым, который второй сезон подряд работает в московском "Сатириконе" . Галибин стал главным в Александринском театре и даже обзавелся петербургской квартирой, однако же ставит в Москве, во МХАТе имени Чехова выпустил на малой сцене "Обломова" и теперь, поговаривают, будет ставить на большой... Там же, у Табакова, работает с этого сезона заведующим постановочной частью бывший главный художник Малого драматического Алексей Порай-Кошиц.

Григорий Дитятковский, которого год назад едва-едва не назначили главным в Большом драматическом, и в новом сезоне пребывает все в том же подвешенном состоянии. И вспоминается сразу, что он не первый, кого выбирал себе в преемники Кирилл Лавров, нынешний художественный руководитель БДТ, взваливший на себя этот груз после смерти Георгия Александровича Товстоногова. Сначала думалось, что главным станет Темур Чхеидзе. Чхеидзе не захотел. Потом взоры обратились в сторону Григория Козлова. Но в него, кажется, не поверила петербургская театральная общественность. Теперь вот "подающим надежды" стал Григорий Дитятковский. Он в том, конечно, не виноват, но со стороны вся эта история напоминает сюжет с теткой из кассилевского "Кондуита и Швамбрании" , - та называла себя без пяти минут коммунисткой, и юный герой романа все не мог понять этой странной относительности временных координат, позволявшим пяти минутам растягиваться до бесконечности.

Некоторую скуку петербургской жизни, конечно, разбавило появление Валерия Фокина, чей "Ревизор" в Александринском театре мгновенно вошел во все номинации "Золотого софита", главной театральной премии Северной Пальмиры. Сам Фокин стал художественным руководителем Александринского театра, иначе говоря - Академического театра драмы имени А.С.Пушкина. И теперь, вероятно, этот театр может считаться чемпионом по числу руководящих лиц: помимо худрука, в верхней части списка - главный режиссер Александр Галибин, три или четыре директора и еще один заместитель художественного руководителя народный артист России Николай Буров, он же - председатель местного отделения Союза театральных деятелей (ВТО). В ближайших планах театра - ремонт, реконструкция исторических интерьеров и - тем не менее - несколько премьер: Григорий Козлов репетирует "Маленькие трагедии", а Галибин обратится к одной современной пьесе. (Тут кстати вспомнить, что Галибин когда-то многим буквально открыл глаза на новую драматургию, - когда поставил в Театре на Литейном "Оборванца" Михаила Угарова.)

До конца октября в Петербурге проходит фестиваль Союза театров Европы. Основанный в 80-е Джорджо Стрелером, этот театральный клуб состоит из полутора десятков театров и нескольких режиссеров, получивших персональное приглашение и привилегию персонального участия. Из наших в него входят петербургский Малый драматический и "Школа драматического искусства" Анатолия Васильева (наверное, важно, что оба были приняты в члены театрального Евросоюза еще при жизни Стрелера). Но Васильев по каким-то причинам ехать в Петербург отказался, поэтому Россию на фестивале представляет один Лев Додин - представляет многажды и разнообразно премированным "Московским хором" и недавней премьерой "Дяди Вани". Фестиваль Союза театров Европы проводится Малым драматическим в союзе и при поддержке ежегодного фестиваля "Балтийский дом" и, как все в этом году, приурочен к 300-летию города.

На фестивальных программках - многообещающее: "Лучшие спектакли лучших европейских театров". Поскольку Союз театров Европы - по идее, да и фактически - объединяет театральную элиту, так и должно быть. В афише - легендарный и действительно великий спектакль Стрелера "Арлекино - слуга двух господ", Театр Йозефа Катоны из Будапешта и краковский Старый театр, стокгольмский Драматен и парижский Одеон. Деклан Доннеллан, Кристиан Люпа, Эймунтас Някрошюс, Лев Додин, Габор Жамбеки...

Есть желание - можно позвонить и приехать. Встретят, дадут билет, программку и буклет. Из пресс-релиза можно узнать, что постановщица "Филумены Мартурано" в Национальном театре из Хельсинки - Цилла Бек училась в Пикколо театро ди Милано и даже у Дарио Фо, нобелевского лауреата по литературе и одного из редких по нынешним временам представителей уличного театра. Политического, площадного, народного. У всех она училась, всюду, где можно, побывала и, судя по тому, что обратилась к наследию Эдуардо де Филиппо, получила наконец возможность все накопленные знания применить (тем более, что Бек - не только режиссер спектакля, но еще и соавтор сценографа).

После Инны Чуриковой и Армена Джигарханяна , после сценографии Олега Шейнциса, наверное, любое другое решение "Филумены Мартурано" покажется блеклым, но в данном случае даже самое доброе (мое) отношение к финляндскому театру не могло спасти спектакль от провала.

Когда Цилла Бек вышла на сцену, чтобы получить свою порцию аплодисментов, молодая, красивая, модная, я подумал, - зачем ей еще и спектакли ставить? Если и без этого все так хорошо? Как удалось спрятать все известное ей про традиции итальянского театра масок и итальянского же неореализма? Где это все? Как жаль было сил организаторов. И своих собственных, потраченных на поездку туда и обратно. Выслушав мои рассказы, кто-то заметил, что незачем было и ехать ради финского театра. Вот это зря: мне доводилось видеть в этом театре очень хорошие спектакли, так что приглашение его в круг избранных вряд ли было ошибкой.

Говорят еще, что членство в Союзе театров Европы не дается раз и навсегда. Если так, то, на мой взгляд, Национальный театр Финляндии имеет шансы вылететь: заслуги заслугами, но, как говорит один герой из пьесы "На дне", - в карете прошлого далеко не уедешь. Кстати, и про румынский спектакль - про "Тита Андроника" Хайнера Мюллера отзываются без особого пиетета. Друзья из Петербурга пишут мне, что актеры играли, как в провинциальном тюзе, с наигрышем и эффектами, без всякого Мюллера.

Тут следует оговориться. Обыкновенно упреки спектаклю автоматически переадресуют организаторам: кто выбрал? Зачем привезли? В данном случае организаторов фестиваля винить и вправду не в чем: они сделали все возможное, чтобы съехались все театры-"члены", чтобы каждый смог показать что-то новое или что-то главное. Афиши висят, билеты продаются, каждый, кто пожелает, может прийти, купить билет и посмотреть.

"Балтийский дом", к слову, решился в этом году на своего рода алаверды: в ответ на "Золотую маску", которая проходила в этом году в основном в Петербурге, "Балтдом" в середине ноября приедет в Москву с "ответными", так сказать, подарками. В уже объявленной афише - спектакли Херманиса, Могучего, Праудина, Шапиро и театральная дилогия Эймунтаса Някрошюса по поэме Донелайтиса, которая 30 и 31 октября закроет фестиваль "Союза театров Европы".

По качеству программы, по, если угодно, релевантности нынешний петербургский фестиваль можно сравнить с московским Чеховским - Фестиваль Союза театров Европы, может быть, в еще большей степени позволяет судить о том, чем живет сегодня европейская сцена. Чем живет старый европейский театр.