| Нынешний конфликт на западе Судана ставит под угрозу жизни более чем миллиона человек. Мародерствующие отряды «Джанджавид» разрушают деревни, насилуют, убивают и препятствуют доставке помощи в регион. Положение необходимо срочно менять, пока не погибли находящиеся в опасности люди.
Мы, международное сообщество, должны интенсифицировать усилия по оказанию помощи. Но главная ответственность лежит на правительстве Судана, которое должно предотвратить катастрофу и спасти жизни своих граждан.
Покидая Судан, я предложил его правительству перечень мер, которые необходимо предпринять, чтобы повернуть ситуацию в Дарфуре вспять. После моего посещения Дарфура правительство Судана выступило с несколькими заявлениями относительно установления контроля над отрядами «Джанджавид», разрешения более свободной доставки гуманитарной помощи, решения проблем с получением виз работниками, оказывающими такую помощь, и прекращения поддержки тех, кто намерен вершить насилие в Дарфуре. Мы внимательно следим за тем, как правительство соблюдает приверженность тем шагам, о которых мы просили. Хотя правительство и предприняло ряд позитивных шагов, тем не менее насилие продолжается и радикального поворота в развитии ситуации пока не видно.
США составили проект резолюции Совета Безопасности ООН, который сейчас обсуждается с членами Совета. Документ призывает правительство Судана немедленно выполнить все принятые им на себя обязательства по пресечению насилия и предоставлению доступа сотрудникам организаций по оказанию помощи и международным инспекторам. Резолюция призывает воюющие стороны безотлагательно заключить политическое соглашение. Она обязывает все государства ввести санкции против «Джанджавид» и их пособников, а также других возможных ответственных за эту трагическую ситуацию.
США будут и дальше сотрудничать с нашими африканскими друзьями и с мировым сообществом для содействия прекращению конфликтов подобных этому и оказания помощи тем, кто так отчаянно в ней нуждается. Президент Судана Омар Хасан аль-Башир неоднократно высказывал обязательство работать во имя мира и повторил его во время нашей встречи. Но президенту Бушу, конгрессу США, Генеральному секретарю ООН Кофи Аннану и международному сообществу необходимо нечто большее, чем просто обещания, -- мы хотим увидеть радикальное улучшение ситуации на месте прямо сейчас.
США были и останутся в первых рядах поставщиков чрезвычайной гуманитарной помощи страдающим людям Дарфура. Мы предоставили 139 млн долл. только в этом году, а на следующий год запланировано предоставление 161 млн долл. Но пора и всему международному сообществу исполнить принятые на себя обязательства. Мы будем работать с международным сообществом, чтобы все те страны, которые приняли на себя обязательства по оказанию финансовой помощи, обязательно выполнили их.
Конфликты и хаос, подобные тем, что мы видим в Судане, лишают африканцев желаемого ими будущего, которого они заслуживают. Цель обеспечения мира в Африке не относится к разряду недостижимых. Ее можно достичь, если мы будем работать в этом направлении.
Через продолжающиеся программы и смелые новые инициативы президент Буш и его администрация работают в партнерстве с африканцами, помогая им развивать демократию, обретать больше возможностей, больше безопасности и больше надежд на мирное будущее для своих детей.
Мы не отступим. Мы будем продолжать оказывать давление. Не слова, а только дела смогут победить в этой гонке против смерти в Дарфуре. Колин Пауэлл, государственный секретарь США |
