Цыганское общество Ростова-на-Дону против "антицыганской оперы"

23 июня 2005 г. председатель правления Ростовской региональной общественной организации цыган "Амала" Павел Лиманский направил губернатору Ростовской области В.Ф.Чубу открытое письмо с "просьбой принять срочные меры для того, чтобы снять с репертуара Ростовского Государственного музыкального театра оперу "Цыган" как разжигающую межнациональный конфликт".

Премьера оперы "Цыган", поставленной по мотивам известного романа А.Калинина (который лег в основу сюжета одноименного фильма), состоялась в Ростове-на-Дону 20 марта 2005 г. В результате "осовременивания" сюжета отрицательные герои оперы из конокрадов превратились в наркоторговцев.

В письме утверждается, что сюжет оперы, первоначально соответствующий сюжету романа, был изменен автором либретто, заслуженным деятелем искусств России Л.Клиничевым, по непосредственному указанию губернатора В.Ф. Чуба, который, как отмечает П.Лиманский, "поставил перед композитором задачу создания оперы, показывающей цыган с плохой стороны и указывающей на то, каким должно быть отношение к цыганам со стороны коренных народов Дона".

П.Лиманский возмущен тем, что на постановку оперы были "затрачены существенные средства около полумиллиона рублей" и что "постановка... финансировалась администрация области и города из государственного бюджета".

В письме отмечается, что руководство "Амала" намерено предпринять "все законные действия, вплоть до обращения в суд, чтоб убедить руководство области и музыкального театра исключить данную оперу из репертуара" и вообще "запретить ее постановку в России".

Между тем, исполнительница одной из главных ролей Анна Маркова не видит никаких оснований для того, чтобы считать оперу "антицыганской": "В опере всего одна наркоторговка, другие цыгане пассивно или активно борются с этой бедой... Спектакль очень красивый, эмоциональный. Кроме моей героини Тамилы там нет ни одного отрицательного цыганского персонажа. И нет никакого повода говорить о национальной дискриминации".

"Новые известия" в статье"Внуки Розенталя" 14 июля отмечают, с одной стороны, что "нашумевшего письма г-на Лиманского пока никто в глаза не видел", с другой - что "поднятый скандал с постановкой оперы "Цыган" в Музыкальном театре привел к тому, что многие ростовчане наконец узнали о самом существовании цыганской организации "Амала".

Письмо предоставлено Центром межнационального сотрудничества.

Источники

• Орлова А. Внуки Розенталя. Ростовские цыгане оскорблены постановкой оперы "Цыган" в Музыкальном театре // Новые известия. 2005. 14 июля.