Le Monde: после Нальчика российские спецслужбы "зачищают" всю Кабардино-Балкарию

Крупномасштабная полицейская операция проводится по всей территории Кабардино-Балкарии, где милиция и ФСБ использовали бронетехнику и активизировали усилия по розыску участников вооруженных нападений на объекты правоохранительных органов в Нальчике. Эти нападения унесли жизни 137 человек, пишет Le Monde.

Во вторник 18 октября два района города - Искож и Кенже - были оцеплены танками. Многоквартирные дома, типичные для этих бедных окраинных районов, были проверены квартира за квартирой. Во время одной из таких паспортных проверок был застрелен на месте молодой человек, отказавшийся подчиниться, рассказывают перепуганные местные жители. По версии милиции, мужчина "начал доставать из-под куртки автомат".

В среду операция проводилась уже во всех деревнях. По подозрению в участии нападений 13 октября на Нальчик милиция задержала четырех человек. Один из них только что вышел из больницы, в которой лечился от полученных ранений, рассказала официальный представитель МВД КБР Марина Кясова. Слова "уничтожить", "ликвидировать", "искоренить" постоянно звучат в официальных выступлениях.

Телевидение призвало жителей республики как можно реже выходить на улицу, подчиняться группам, проводящим проверки, и звонить по специальному телефону, сообщая о "любых подозрительных фактах". Университет закрыт до 28 октября (перевод публикует сайт Inopressa.ru).

Еще год назад Кабардино-Балкария была одной из самых спокойных республик Кавказа. В советскую эпоху она славилась своим чистым воздухом и курортами, но сегодня она напоминает боевой лагерь. Из других российских областей сюда прибыли милицейские подкрепления (около 2 тысяч человек). Над городом барражируют вертолеты. В воскресенье местное телевидение рассказало о том, как в лесном массиве у города Чегем (в окрестностях Нальчика) с вертолета были "уничтожены" семь террористов. Неподалеку от аэропорта федералы расставили палатки, вокруг которых стоят вертолеты и БМП.

Фотографии "террористов". Во вторник около сотни человек провели манифестацию у здания республиканской администрации, требуя отдать им тела родственников, убитых 13-14 октября. Многие из них говорят, что их сын, брат или родственник "никогда не держал в руках оружия". Крестьянин Заурбек, который ищет тело своего сына, рассказывает, что тот был убит по дороге на рынок. Он напоминает, что нападения начались в 9 часов утра, когда люди отправляются на работу, в том числе на рынки - только там и можно найти нанимателя.

В нескольких километрах отсюда, на выезде из города, несколько сотен человек по-прежнему толпятся у здания морга в надежде узнать что-то новое. Милицейское оцепление не пропускает их. В понедельник сотрудники в штатском буквально швырнули в толпу фотографии обезображенных лиц тех, кого называют "террористами".

Но толпа недовольна: "Ничего не видно", "лица узнать невозможно", "фотографии слишком маленькие". Вскоре из морга приходит человек, который начинает зачитывать фамилии людей, личность которых удалось установить по найденным у них документам. Молодая женщина падает в обморок. Ей помогают прийти в себя. Она плачет, кричит, потом, успокоившись, рассказывает, что ее муж, учитель, отец троим маленьких детей, не мог совершить такого. Как и остальные, она надеется, что сможет похоронить мужа как можно скорее, как требует мусульманская традиция. Однако заместитель генпрокурора Николай Шепель, рискуя вызвать еще больший гнев родственников, объявляет, что тела "выданы родственникам не будут". Это запрещает российский закон о борьбе с терроризмом.

19 октября в Москве члены правительства и депутаты Думы провели закрытое совещание по ситуации на Северном Кавказе. "В Кабардино-Балкарии наиболее коррумпированная система МВД", "но и эта система показала, что она способна решать задачу спасения населения ценой своей жизни", - заявил председатель думского комитета по безопасности Владимир Васильев. О результатах совещания мало что известно. По данным российской прессы, Кабардино-Балкарии, бюджет которой на 80% дотируется федеральным центром, будут выделены дополнительные кредиты на "борьбу с терроризмом".

18 августа в газете "Известия" появилась статья под заголовком "Нальчик как российский Андижан?"