24 ноября 2005, 15:52 Культура

Набоков сожжет роман

«Парк культуры»

Сын писателя Владимира Набокова, Дмитрий, похоже, все-таки решился опровергнуть известный постулат Булгакова о несгораемых рукописях. Правда, в отличие от скоропалительного Гоголя набоковское сожжение рукописи растянулось почти на тридцать лет.

Речь идет о последнем, неопубликованном романе Владимира Набокова «Подлинник Лауры». Вот что рассказывал о нем сам писатель: «Подлинник Лауры» – это не вполне законченная рукопись романа, которую я начал писать и дорабатывать перед своей болезнью и которую я мысленно завершил. Я обдумывал ее, должно быть, около 50 раз, и в своем ежедневном бреду не раз читал ее небольшой примечтавшейся аудитории, собравшейся в обнесенном стеною саду и состоящей из павлинов, голубей, моих давно покойных родителей, двух кипарисов, нескольких присевших на корточки молодых медицинских сестер и семейного врача, такого старого, что уже почти и невидимого».

По словам членов семьи, последнее произведение самого известного русского писателя зарубежья представляет собой короткий роман, завершенный то ли на треть, то ли на половину – от 30 до 40 страниц. Дмитрий Набоков когда-то сказал, что незаконченная книга «Подлинник Лауры» была бы самым блестящим романом отца, квинтэссенцией его творчества. Однако автор завещал, чтобы рукопись была уничтожена после его смерти. Писатель скончался в 1977 году, но его жена Вера не смогла заставить себя выполнить волю покойного и перед смертью в 1991 году передала эти полномочия сыну.

И вот, как сообщает лондонская The Times, недавно 71-летний Дмитрий Набоков написал в электронном письме автору литературной колонки издания New York Observer Рону Розенбауму, что все-таки собирается уничтожить книгу перед своей смертью. До этого он говорил, что рассматривает возможность доверить рукопись какому-нибудь университету, музею или фонду, чтобы доступ к ней имел ограниченный круг ученых. «Если то, что он написал мне в письме, – правда, рукопись будет предана огню», – написал на днях Розенбаум.