14-летний футболист изнасиловал четырех девочек, насмотревшись hard-порно?

Британская The Time пишет о 14-летнем подростке, который в воскресенье летом прошлого года насмотрелся жесткого порно и якобы из-за этого изнасиловал четырех учениц начальной школы в одном из парков Сэлфорда. Судя по тому, какое серьезное внимание влиятельная лондонская газета уделяет одному нетипичному случаю, Англия собирается заняться ликвидацией начавшегося было подрыва морали и нравственности. Полный перевод на сайте Inopressa.Ru.
Соседи, на чьих глазах в нормальной семье рос 14-летний любитель футбола, представить себе не могли, что он станет источником серьезных проблем. 32-летняя Донна Галлахер, знакомая с подростком, сказала: "Все его знают. Он играет с ребятами в футбол. Его все время здесь видели. Мы не понимаем, что толкнуло его на это. Конечно, не мама с папой. Они очень тихие, живут сами по себе. Они никуда не ходят, не пьют. Просто сидят перед домом. Мне он всегда казался обычным парнем. Он мог разбить окно, но, конечно, не доставлял неприятностей. Он был просто живой мальчик".
За несколько месяцев перед изнасилованием его судили за кражу в магазине и расистские оскорбления, исключили из школы за сквернословие.
Около 6 часов вечера 10 июня прошлого года он подошел к девочкам – семилетней, двум восьмилетним и десятилетней, игравшим в пятнашки недалеко от качелей в парке Мэндли.
Одна из девочек узнала его, и они пошли с ним поиграть в уединенном уголке парка. Там он предложил им поиграть в "кое-какую игру".
Игра быстро превратилась в испытание, в ходе которого он заставил их по очереди совершать с ним половые акты за деревом. Пятая девочка, тоже 10-летняя, отказалась в этом участвовать и побежала за помощью, но никто из прохожих не поверил ее рассказам о происходящем. Вчера в суде Манчестера мальчика, которому уже исполнилось 15 лет, признали виновным в четырех изнасилованиях. Он отрицал еще четыре сексуальных преступления, совершенных в январе, но их постановили приобщить к делу.
Суду сообщили, что, по мнению психиатра, который обследовал подростка, на преступления его вдохновили увиденные им сцены сексуального насилия. Адвокат мальчика Дэвид Стир сказал: "Во время совершения этих преступлений он находился под влиянием жесткого и грубого порнографического материала".
Мальчик приговорен к четырем годам в учреждении для малолетних преступников, пять лет после освобождения он будет находиться под надзором.
Моррис Грин, представлявший обвинение, сообщил, что мальчик становился все агрессивнее, когда привел девочек в заросший уголок парка, где заставил их совершить половые акты. Одна из девочек впоследствии сообщила, что он грозился ее убить, если она не выполнит его требования. Вторая рассказала, что он пообещал "спустить с них шкуру", если они попытаются убежать.
Полиция начала расследование в тот же вечер, после того как девочки пришли домой и рассказали родителям, что произошло. Подростка арестовали на следующий день, и жертвы его опознали.
Стир заявил суду, что подзащитный простодушен, "находится на границе интеллектуальной нормы" и, безусловно, незрел. Он не способен долго задерживать внимание на чем-либо и склонен к импульсивным действиям. Говоря о совершенных преступлениях, адвокат добавил: "Это не было обдуманными действиями. Он совершил это под влиянием момента, что и привело к раскрытию содеянного".
Вынося приговор, судья Энтони Хаммонд сказал, что с таким поведением "нельзя мириться", но добавил: "В данном случае мы имеем дело с явным провалом социального контроля". После заседания родители жертв опубликовали совместное заявление, в котором говорится: "Наши жизни были разрушены в июне прошлого года. У наших дочерей грубо похитили невинность. Они никогда не будут прежними".
Между тем Сьюзан Бейли, профессор детской и подростковой судебной психиатрии в Университете Центрального Ланкашира, считает случившееся прямым следствием отсмотренного подростком порно: "Работа, проделанная мною с детьми, которые совершили убийство, сексуальные и другие преступления, дает основания думать, что порнография становится толчком к преступлению. Видишь, что они моделируют себя в соответствии с увиденным. Это может зависеть от того, на каком этапе своего развития они подверглись такому воздействию". "Родителям очень не мешало бы знать, что делает ребенок у себя в комнате", заключила она.