Оригинал материала
Стихи, Интернет и видео
В Москве проходит биеннале поэтов
Биеннале поэтов проводится в Москве уже в пятый раз, и в этом году задачей форума стало собрать разные -- как отечественные, так и зарубежные -- поэтические фестивали в одном городе, устроить фестиваль фестивалей. Таким образом, с 20 по 27 октября все любители изящной словесности могут услышать вживую и увидеть воочию различных представителей хоть не мировой, но все же достаточно обширной по территории и разнообразной по творческим методам поэзии.Как заверяют организаторы поэтической биеннале, региональное поэтическое движение в нашей стране растет и ширится. Уже с субботы желающие могли посетить вечера, на которых выступали поэты из разных городов России: представители фестивалей «Стрелка» из Нижнего Новгорода, «Слоwwwо» из Калининграда, екатеринбургского «Литературрентгена», питерского Майского фестиваля новых поэтов и др. Для изучения такого не самого ожидаемого в современных условиях явления, как бум поэтических региональных фестивалей, вчера в рамках биеннале состоялся «круглый стол» «Феномен фестивального движения в современной России: история, проблемы, тенденции».
Сегодня же в Центре Мейерхольда состоится открытие международной программы, не менее интересной и насыщенной. Ее участниками в этом году стали Квебекский международный фестиваль (Канада), парижский международный фестиваль «Весна поэтов», Национальный фонд искусств США, грузинский фестиваль «Мзиури», Мадридский фестиваль, а также немецкий проект «Берлинских литературных мастерских» -- премия видеопоэзии «Зебра». Этот последний проект представляет собой жанр, который можно определить как поэтическое кино -- совмещение стихов с визуальным рядом, короткометражный фильм, создающийся на пересечении поэзии, кино и медиаискусства. По теории подобного «видеопоэтического клипа» будут прочитаны лекции, а «увидеть» поэзию в новом формате можно в рамках программы «Видеопоэзия», где будут показаны проекты берлинских, рижских и отечественных авторов. Вообще проблемам бытования поэзии в современном мире на фестивале будет уделено немало внимания. Так, часть мероприятий посвящена самым различным теоретическим вопросам -- от того, как выжить издательствам, выпускающим заведомо некоммерческую -- поэтическую -- продукцию, до того, как изменяется облик читателя и чего следует ожидать от процесса медиализации литературы.
Впрочем, основной задачей фестиваля являются, конечно, встречи с поэтами, открытие для более или менее широкого круга читателей новых имен. Всю эту неделю желающие могут ходить на творческие вечера, слушать стихи в авторском исполнении, посещать перфомансы и презентации и участвовать в дискуссиях на различные поэтические темы -- предусмотрены специальные «зоны свободного общения» для участников и посетителей биеннале.
В числе различных программ фестиваля -- таких как «Русское поэтическое зарубежье», «Межкультурные поэтические чтения», «Фестиваль голосового стиха» -- есть также традиционная программа «Поэты в школе». В ее рамках будут проведены встречи со школьниками -- грузинские поэты пообщаются с учащимися школ с этнокультурным грузинским компонентом образования, испанские поэты посетят школы с углубленным изучением испанского языка, а франкоязычные -- французского.
25 октября в музейном центре РГГУ состоится поэтический вечер, посвященный Осипу Мандельштаму. Участники и гости фестиваля смогут не только послушать стихи поэта на разных языках, но и познакомиться с проектами памятника Мандельштаму, который предполагается открыть к Всемирному дню поэзии 21 марта 2008 года.
В день закрытия фестиваля, 27 октября, состоится акция «Стихи нон-стоп» -- участники почтут память Дмитрия Александровича Пригова, скончавшегося в июле этого года.
Более подробную программу всех событий фестиваля можно посмотреть на сайте www.poetrybiennale.ru.