Original Material
Столетняя война
«Челси» выиграл у «Арсенала» в лондонском дерби
«Манчестер Юнайтед» сделал еще один огромный шаг к чемпионскому титулу. Разгромив «Ливерпуль», команда сэра Алекса Фергюсона спокойно наблюдала, как в лондонском дерби «Челси» и «Арсенал» ожесточенно оспаривали право считаться основным конкурентом манкунианцев.Даже если бы турнирная ставка матча была бы ниже, противостояние «Челси» и «Арсенала» не стало бы менее принципиальным. Вот уже без малого сто лет со времен первой мировой войны «аристократы» и «канониры» выясняют отношения. А причиной лондонских футбольных боев стали территориальные споры. В начале века «Арсенал» базировался на окраине города и считался едва ли не самой захудалой столичной командой. Чтобы исправить положение, владелец клуба Генри Норрис решил перевезти его в более приличный район, поближе к центру Лондона. Выбор пал на земли богословского колледжа Святого Иоанна, на который и решено было строить «Хайбери». Этот шаг больно ударил прежде всего по «Тоттенхэму» -- «Арсенал» расположился на соседней станции подземки, но ближе к центру, благодаря чему и перетянул некоторую часть фанатов «шпор», которые и обеспечивают финансовое благополучие английских клубов.
По той же причине смены дислокации «Арсенала» пострадала и касса «Челси». И потому два обиженных лондонских клуба затаили злобу на соседа. В английскую премьер-лигу ими была подана петиция с призывом запретить «канонирам» переезд, которая, впрочем, была отклонена. С тех пор прошло уже 95 лет. Колледж Святого Иоанна сгорел во вторую мировую, «Хайбери» был снесен еще спустя полвека, а сложные взаимоотношения лондонских команд и фанатов обросли новыми обидами и претензиями.
В их ворохе найти десяток причин, почему должна победить та или другая команда, найти было несложно. Вот только ничья не устраивала ни «Арсенал», ни «Челси»: «МЮ», игравший двумя часами ранее, разгромил «Ливерпуль» -- 3:0 и пошел в отрыв в турнирной таблице. Команде сэра Алекса Фергюсона в какой-то степени помог судья, удаливший Маскерано в конце первого тайма за постоянные диалоги с арбитром. «Ливерпуль», уступавший к тому времени с минимальным счетом, вдесятером не выстоял и развалился к концу матча окончательно. «Меня не устроили итоговые 3:0, -- был кроважаден после матча Фергюсон. -- Один только Уэйн Руни должен был оформлять хет-трик. Да и Роналду тоже мог забить минимум три гола. А мы забили второй гол только тогда, когда мяч просто физически уже не мог не залететь в ворота».
Ворчание сэра Алекса могло показаться обидным для «Ливерпуля», который рискует упустить место в Лиге чемпионов. А вот бой за право бросить вызов «МЮ» выиграл «Челси», хотя победа на «Стэмфорд Бридж» «синим» далась с огромным трудом. Потрепав нервы себе, соперникам и зрителям, команды ушли на перерыв, так и не открыв счет. Зато второй тайм для «Челси» начался с неприятностей. Незамысловато, но эффективно разыгранный угловой, передачу с которого на ближней штанге замкнул Санья, вывел «Арсенал» вперед.
Вряд ли кто-то из хозяев сомневался, что ответный мяч рано или поздно будет забит. В конце концов, беспроигрышная серия «Челси» на «Стэмфорд Бридж» во всех соревнованиях насчитывала уже 62 игры, а последний раз «синие» проиграли дома 22 февраля 2006 года «Барселоне». Традиции в Англии -- это святое, и самым их ярым блюстителем оказался Дидье Дрогба. Именно два его удара в упор принесли «Челси» очередную победу в лондонском дерби и вывели «синих» на второе место. И пусть пять очков вполне солидный отрыв, вряд ли «МЮ» может теперь чувствовать себя спокойно: впереди еще семь туров и очная встреча на таком счастливом для «Челси» «Стэмфорд Бридж».
Результаты матчей 31-го тура. «Тоттенхэм» -- «Портсмут» -- 2:0, «Астон Вилла» -- «Сандерленд» -- 0:1, «Блэкберн» -- «Уиган» -- 3:1, «Болтон» -- «Манчестер Сити» -- 0:0, «Мидлсбро» -- «Дерби Каунти» -- 1:0, «Ньюкасл» -- «Фулхэм» -- 2:0, «Рединг» -- «Бирмингем» -- 2:1, «Эвертон» -- «Вест Хэм» -- 1:1, «Манчестер Юнайтед» -- «Ливерпуль» -- 3:0, «Челси» -- «Арсенал» -- 2:1.
Чемпионат Англии
| 1. «МЮ» | 31 | 23 | 4 | 4 | 64--15 | 73 |
| 2. «Челси» | 31 | 20 | 8 | 3 | 55--23 | 68 |
| 3. «Арсенал» | 31 | 19 | 10 | 2 | 59--24 | 67 |
| 4. «Ливерпуль» | 31 | 16 | 11 | 4 | 55--24 | 59 |
| 5. «Эвертон» | 31 | 17 | 6 | 8 | 48--26 | 57 |
| 6. «Портсмут» | 31 | 14 | 8 | 9 | 44--33 | 50 |
| 7. «Астон Вилла» | 31 | 13 | 10 | 8 | 52--40 | 49 |
| 8. «Блэкберн» | 31 | 13 | 10 | 8 | 42--38 | 49 |
| 9. «МС» | 31 | 13 | 10 | 8 | 36--34 | 49 |
| 10. «Вест Хэм» | 31 | 12 | 8 | 11 | 34--37 | 44 |
| 11. «Тоттенхэм» | 31 | 10 | 9 | 12 | 60--51 | 39 |
| 12. «Мидлсбро» | 31 | 8 | 10 | 13 | 28--44 | 34 |
| 13. «Ньюкасл» | 31 | 8 | 8 | 15 | 33--57 | 32 |
| 14. «Уиган» | 31 | 8 | 7 | 16 | 28--45 | 31 |
| 15. «Рединг» | 31 | 9 | 4 | 18 | 37--58 | 31 |
| 16. «Сандерленд» | 31 | 8 | 6 | 17 | 27--48 | 30 |
| 17. «Бирмингем» | 31 | 6 | 9 | 16 | 35--48 | 27 |
| 18. «Болтон» | 31 | 6 | 8 | 17 | 28--45 | 26 |
| 19. «Фулхэм» | 31 | 4 | 11 | 16 | 27--51 | 23 |
| 20. «Дерби Каунти» | 31 | 1 | 7 | 23 | 14--65 | 10 |