The Wall Street Journal Нью-Йорк, США

В лабораториях Glaxo старые препараты обретают новую жизнь

Обширные научно-исследовательские центры британской GlaxoSmithKline уже давно не радовали мир новыми современными разработками, зато они хорошо освоили другую науку, а именно обновление уже существующих лекарств. Это помогло второй самой крупной в мире фармацевтической компании справиться с трудностями, вызванными тяжелыми временами, которые переживает вся фармацевтическая промышленность. По словам представителей Glaxo, модификация старых препаратов и выявление новых сфер их применения способствовали укреплению позиций компании и за последние семь лет составили 27% от общего роста продаж.

Financial Times Лондон, Великобритания

Банки попали под надзор

Международные органы контроля над деятельностью банков ужесточили правила, которыми должны руководствоваться финансовые институты, с целью не допустить повторения кризиса, который поразил мировую финансовую систему.

Поправки, предложенные Базельским комитетом по банковскому надзору, призваны определить общие правила, регулирующие деятельность финансовых институтов во всем мире, что особенно актуально в свете проявившихся в ходе нынешнего кризиса серьезных недоработок в сфере регулирования финансовой деятельности.

Handelsblatt Дюссельдорф, Германия

Уровень безработицы упадет к году выборов

К выборам в бундестаг в 2009 году коалиция, скорее всего, сможет продемонстрировать значительные успехи на рынке труда. Согласно прогнозам ведущих экономических институтов, в 2009 году количество безработных в стране будет менее 3 млн человек. Это очень хороший результат, так как в 2007 году этот показатель составлял 3,66 млн, а в 2005-м — 5 млн человек. Хотя количество рабочих мест будет расти не так быстро, как прежде, уровень безработицы упадет до 6,9%, в 2007 году безработица достигала 8,7%. Кроме того, экономисты прогнозируют стабильный рост экономики в Германии, несмотря на негативное влияние внешнеэкономических факторов. По их оценкам, в следующем году рост экономики составит 1,4-1,8%.

Der Standard Вена, Австрия

В трамваях и автобусах запрещено говорить по мобильному телефону

В среду в Граце, втором по величине городе Австрии, введен запрет на разговоры по мобильному телефону в общественном транспорте. Использовать другие функции телефона, например календарь или игры, можно только в бесшумном режиме. Эта кампания, начавшаяся во Всемирный день против шума, проходит под девизом "Без шума". В этот день Зигфрид Нагль, бургомистр Граца, лично наклеил на дверь одного трамвая оранжевый плакат "Будем внимательнее друг к другу — за покой в транспорте". Однако не совсем ясно, кто будет контролировать выполнение этого правила. Безусловно, не водители. Видимо, руководство города надеется на то, что жители Граца будут придерживаться нового правила, несмотря на отсутствие контроля.

La Stampa Милан, Италия

Сильвио и Бассолино: мусорная война и попытки примирения

После первоначального обмена колкостями по поводу известной проблемы с неаполитанским мусором будущий премьер-министр и глава области Кампания Антонио Бассолино готовы сделать шаги навстречу друг другу. Еще будучи лидером оппозиции, Сильвио Берлускони подверг острой критике действия властей Кампании в связи с критической ситуацией с вывозом мусора из Неаполя и сделал обещание разобраться с этой проблемой одним из пунктов своей предвыборной кампании. И вот теперь уже в новом качестве Берлускони намерен приехать в гости к Бассолино и попробовать найти с ним общий язык, чтобы совместными усилиями искать выход из этой ситуации.

El Pais Мадрид, Испания

Церковь и представители Народной партии в Европарламенте празднуют поражение "сапатеризма" в Италии

Итальянская Епископская конференция и фракция испанской Народной партии в Европейском парламенте воспользовались победой Сильвио Берлускони, чтобы лишний раз подвернуть критике недавно избранного на второй срок премьер-министра социалиста Хосе Луиса Родригеса Сапатеро. По мнению епископов, испанские коллеги которых в преддверии выборов в Испании оказались вовлечены в конфликт с правящей Социалистической партией, поражение левых сил в Италии означает провал "столь близкой сердцу премьера-социалиста идеи законодательного разрушения семьи" и наносит серьезный удар по "знаменосцам так называемого социально-этического сапатеризма".

El Nuevo Diario Манагуа, Никарагуа

США подают сигналы Ортеге

Назначенный президентом Джорджем Бушем послом США в Никарагуа Роберт Каллахан, выступая перед комиссией сената по внешней политике, предупредил правительство Никарагуа о недопустимости постоянных нападок на США и призвал президента Даниэля Ортегу "проявить благоразумие". "Такого рода нападки не только вызывают раздражение, но и чреваты серьезными последствиями в межгосударственных отношениях,— сказал Каллахан.— Поэтому государственным деятелям необходимо быть осторожнее в выражениях и сдержаннее в критике".

The Jerusalem Post Иерусалим, Израиль

После гибели трех солдат израильская армия расширит масштабы операции в Газе

В силовых структурах Израиля растет уверенность в необходимости проведения широкомасштабной наземной операции в секторе Газа после гибели трех солдат на севере Газы. Успех операции, по мнению военных, нанесет смертельный удар по всей инфраструктуре "Хамаса" и поможет покончить с угрозой, исходящей со стороны сектора Газа.

По сведениям источников из министерства обороны, операция, которая будет более сложной, чем военное вмешательство на Западном берегу в 2002 году, может быть начата не ранее чем через месяц-полтора после визита Джорджа Буша в Израиль, намеченного на май этого года.

Жэньминь жибао Пекин, КНР

В Китае открыто три новых нефтяных месторождения с запасами до 100 млн тонн

Согласно данным опубликованной 16 апреля министерством земельных и природных ресурсов КНР сводки о состоянии земельных и природных ресурсов Китая за 2007 год, в прошлом году в стране были открыты три новых месторождения нефти с запасами до 100 млн т и пять новых газовых месторождений с запасами до 30 млрд куб. м. По данным сводки, в 2007 году Китай выделил на геологоразведку более 62 млрд юаней (€5,6 млрд). Объем разведанных запасов составил в общей сложности 1,211 млрд т нефти, 697,4 млрд куб. м природного газа и 40,625 млрд т угля.

Gazeta Wyborcza Варшава, Польша

Неясный финал элементов ПРО в Польше

Согласно информации из дипломатических источников, привезенное американцами в начале апреля в Варшаву предложение о модернизации польской армии было интересным, но недостаточным. Условием согласия Польши на размещение ПРО является расписанная на много лет вперед военная помощь, а если конкретно, то оснащение польских ПВО ракетами Patriot. Вашингтон не спешит выполнить ожидания поляков. Американская делегация должна была приехать с новыми предложениями между 15 и 20 апреля, однако этого не произойдет — США предлагают провести встречу в мае.

По информации газеты, американцы заказали проведение социологического опроса в Чехии на предмет размещения там кроме радаров еще и противоракетной базы. Вроде бы Прага не сказала "нет", но указала, что по политическим причинам она хотела бы остановиться только на радарах. Весьма правдоподобным является сценарий, по которому США начнут строительство радаров в Чехии, не дожидаясь ответа из Польши.

Бизнес & Балтия Рига, Латвия

Русским вузам отменяют льготы

В проект нового закона о высшем образовании включен запрет на использование "иностранного" русского языка в частных вузах. В нем, однако, так и не появились обещанные частникам налоговые льготы, которыми пользуются государственные университеты. Продвигая законопроект "О высших учебных заведениях", власти, по сути, пытаются на ближайшее десятилетие обеспечить загрузкой государственные вузы за счет частных.

Eesti Paevaleht Таллин, Эстония

Чехи изготовят пуленепробиваемое стекло для монумента Свободы

Стекло для монумента Свободы проходит испытания на устойчивость к экстремальным воздействиям, включая холод, жару, удары и попадания пуль. Через две-три недели чешский завод Sans Souci пришлет сертификат по результатам испытаний. Стекло для элементов памятника будет иметь толщину 6 см, что втрое превышает толщину пуленепробиваемых автомобильных стекол. Представитель завода Ондрей Фалтин сказал, что на этой стадии не хотел бы разглашать информацию о ходе выполнения заказа, но отметил, что завод постарается завершить работу вовремя, а также выразил надежду, что жители Эстонии смогут гордиться памятником.

Общественный рейтинг Бишкек, Киргизия

Бакиев поехал в Казахстан не с пустыми руками

В конце прошлой недели в парламенте Киргизии состоялось голосование по ратификации двух соглашений между Бишкеком и Астаной. Речь шла об утверждении государственных границ между двумя странами и передаче Казахстану в собственность четырех пансионатов в курортной зоне озера Иссык-Куль. Долгое время соглашения пролежали у депутатов под сукном, не получая ни одобрения, ни отказа, поскольку вызывали неоднозначную реакцию в киргизском обществе. Теперь же, накануне поездки Курманбека Бакиева с официальным визитом в Казахстан, документы получили-таки парламентскую поддержку. Все решили голоса пропрезидентской партии "Ак-Жол", имеющей в парламенте почти 80% голосов. Между тем действия депутатов вызвали критику в обществе. В Бишкеке прошли акции протеста, но их участников очень быстро нейтрализовала милиция.

Народная газета Минск, Белоруссия

По инерции прошлого

Практика принятия негативных резолюций ПАСЕ по Белоруссии контрпродуктивна и не имеет перспектив. Об этом заявил пресс-секретарь МИД Республики Беларусь Андрей Попов, комментируя принятую позавчера ПАСЕ критическую резолюцию по Белоруссии. Он особо подчеркнул тот факт, что из 300 депутатов, входящих в Парламентскую ассамблею Совета Европы, за эту резолюцию проголосовали всего 56 человек.

Официальный представитель белорусского внешнеполитического ведомства подчеркнул: "Для нас не стало неожиданностью принятие очередной предвзятой резолюции, которая повторяет сложившуюся годами практику заочного обсуждения белорусской тематики и осуждения Беларуси Парламентской ассамблеей Совета Европы. К сожалению, пока в ПАСЕ по белорусской тематике преобладает инерция прошлого".

Georgian Times Тбилиси, Грузия

Что за тайные встречи имели в Москве Кукава и Дзидзигури?

По данным газеты, лидеры объединенной оппозиции Звиад Дзидзигури и Каха Кукава 13 апреля были приглашены в Москву на "конфиденциальный ужин" с известным скульптором Зурабом Церетели. Во время ужина они обсуждали политические темы с российскими экспертами, в том числе с ведущим телепрограммы "Постскриптум" и членом президентского совета Алексеем Пушковым. Сам Каха Кукава отверг предположения о том, что темой разговора были "политический союз и финансирование оппозиции", заявив, что "это запрещено грузинским законодательством".

Алексей Пушков подтвердил в интервью GT факт встречи, но сказал, что грузинские оппозиционеры "выступали одновременно за вступление Грузии в НАТО и улучшение российско-грузинских отношений".

Газета «Коммерсантъ» №66 от 18.04.2008, стр. 12

Купюры – Газета Коммерсантъ № 66 (3883) от 18.04.2008