МКС: астронавты установили исправный насос

Вчера, 16 августа 2010 года, состоялся третий выход в открытый космос по программе ремонта насосного модуля. Он начался в 14 часов 20 минут московского времени и, как сообщает Пресс-служба ЦУП, продолжался 7 часов 20 минут.
По официальной информации НАСА, астронавты Дуглас Уилок и Трейси Колдвелл-Дайсон с успехом выполнили работы по установке нового насосного модуля, после чего наземные службы контроля в Хьюстоне подтвердили, что он находится в рабочем состоянии.
Сегодня специалисты НАСА планируют провести переконфигурацию систем Международной космической станции, которые будут охлаждаться при помощи установленного насосного модуля, после чего работоспособность системы терморегулирования американского сегмента МКС будет полностью восстановлена.
Как сообщал ранее Полит.ру, в ночь на 1 августа система терморегулирования на американском сегменте Международной космической станции вышла из строя из-за поломки насоса в одном из двух контуров охлаждения.