Банк Англии сохранил ставку на уровне 0,5%

ЛОНДОН (Рейтер) – Банк Англии, как и ожидалось, сохранил ключевую ставку на рекордно низком уровне 0,5 процента годовых, рассудив, что восстановление в стране еще слишком неустойчиво. Инфляция уже вдвое превысила 2 процента – ориентировочный уровень Центробанка, но экономика Великобритании столкнулась с серьезным сокращением государственных расходов и неожиданно сократилась в конце прошлого года. Ряд регуляторов Банка Англии дали понять, что хотят оценить состояние британской экономики в первом квартале, прежде чем менять денежно-кредитную политику. Только один из 63 экономистов, опрошенных Рейтер, ждал, что Банк Англии поднимет ставку на этой неделе. Большинство ждут повышения до конца 2011 года, а инвесторы прогнозируют ужесточение политики в мае. Европейский Центральный банк, который столкнулся с гораздо меньшим ускорением инфляции, дал сигнал о том, что может уже в следующем месяце повысить ключевую ставку. Ставка Банка Англии находится на отметке 0,5 процента с марта 2009 года, когда регулятор сократил ее до рекордно низкого значения и запустил беспрецедентную программу количественного смягчения. (Кристина Финчер. Перевели Юлия Заславская, Андрей Кузьмин)