На YouTube показали Землю глазами Гагарина

На видеохостинге YouTube выложен британский документальный фильма Криса Райли (Chris Riley) «Первая орбита» (First Orbit), в котором съемки с борта МКС сопровождаются подлинной записью переговоров между Юрием Гагариным и Землей. Кроме того, запись переговоров выложена в Twitter.
Землю с борта Международной космической станции (МКС) снял итальянский астронавт Паоло Несполи. Таким образом, вышла экранизация полета Юрия Гагарина практически его глазами.
Райли рассказал, что созданию фильма предшествовала кропотливая подготовительная работа. Выяснилось, что орбиты МКС и гагаринского корабля «Восток» совпадают примерно раз в два дня, но момента, когда они точно совпадают по времени, приходится ждать около шести недель.
Кадры видеосъмки сопровождаются записью переговоров Гагарина (позывной «Кедр») и Земли (позывной «Заря») и английскими субтитрами. Музыку для ленты написал британский виолончелист и композитор Филипп Шепард (Philip Shepard), известный как участник проекта Unkle и музыки к церемонии закрытия Пекинских Олимпийских Игр 2008.
Сегодня исполняется 50 лет со дня 12 апреля 1961 года, когда состоялся полет первого космонавта Земли Юрия Гагарина на космическом корабле «Восток» вокруг планеты, открыв эпоху пилотируемых космических полетов.
Подробнее о полете Юрия Гагарина читайте в материале «Подальше от Земли».