The Washington Times, Вашингтон, США

Рубрику ведет Николай Зубов

Вашингтону уже давно следовало бы отказаться от концепции "перезагрузки" в отношениях с Москвой. Россиянам эта идея никогда и не нравилась, поскольку под ней подразумевается восстановление отношений, которые существовали между странами до президентства Джорджа Буша-младшего, а тот период они воспринимают как время слабости и унижения. Кроме того, достижения "перезагрузки" в области контроля над стратегическими вооружениями и в Афганистане дают мало шансов на прогресс в будущем.

Новый договор между Россией и США о сокращении стратегических наступательных вооружений (СНВ-III) может надолго остаться и последним. В российской стратегии ядерное оружие играет более важную роль. Если бы на земле за одну ночь вдруг исчезло все ядерное оружие, американская безопасность укрепилась бы ввиду нашего глобального превосходства в неядерных видах вооружений и технологиях. Напротив, Россия оказалась бы перед лицом глубокого кризиса безопасности и, что еще хуже, кризиса своего престижа.

Большой ядерный арсенал с широким географическим охватом — один из немногих атрибутов в распоряжении России, позволяющих ей претендовать на статус великой державы...

Россия не может конкурировать в сфере новейших военных технологий, поэтому она должна сохранять тот тип вооружений, в котором у нее преимущество перед всеми евразийскими государствами...

Афганистан — регион, реальное сотрудничество в котором плохо освещается СМИ. Северная сеть поставок, в которой Россия является ключевым звеном, стала жизненно важной для ослабления контроля Пакистана над доставкой грузов для американских войск и их союзников. Достигнутая нами гибкость стала решающим фактором, позволившим США проникнуть на территорию Пакистана и уничтожить Осаму бен Ладена. Однако по мере реализации "стратегии выхода" важность сотрудничества с Россией будет для США снижаться...

У России нет действенного влияния ни в Иране, ни в Северной Корее, а ее политика в отношении Сирии показывает, что Москва может быть очень упрямой в защите своих оставшихся иностранных клиентов даже в ущерб более широким интересам. Россия не является крупным международным игроком в сфере финансов, торговли и инноваций. Даже в энергетике она зависит от своих клиентов не меньше, чем они от нее...

США постоянно совершают одну и ту же ошибку, пытаясь добиться слишком многого от Москвы, стремясь к партнерству без общих интересов и не понимая, что Россия не смирится со статусом младшего партнера. Нам нужно заняться строительством нормальных отношений с Россией, которая уже не является глобальным или идеологическим конкурентом...

Теперь, когда господин Путин возвращается в Кремль, мы должны трезво взглянуть на ситуацию и признать, что Россия — великая региональная держава уровня Индонезии, Индии и Бразилии, но никак не глобальный соперник. Вашингтону нужен не особый курс в отношении Кремля, а скорее сбалансированные, нормальные отношения."

Уэйн Мерри

Der Spiegel, Гамбург, Германия

"'Минус 25 градусов ощущается как приятное тепло'

До того как я приехала в Сибирь учиться, я почти ничего не знала об этом регионе. Я представляла себе, что Сибирь — это почти на Северном полюсе, что она круглый год покрыта снегом и находится вдали от цивилизации. Но это меня не пугало. Мне хотелось совершить что-нибудь рискованное, чтобы все говорили: "Да ты сумасшедшая!" Так и случилось, когда я сказала своим друзьям и семье, что на десять месяцев поеду учиться в Сибирский федеральный университет в Красноярске...

Я приземлилась в аэропорту Красноярска — и тут же испытала культурный шок. Деревья, которые окаймляли главную улицу, были не настоящие, а из пластика. В темноте сверкали лимоны, искусственные сосны и неопределенные цветущие деревья. Но в остальном этот сибирский город не сильно отличается от любого крупного немецкого города. Улицы тоже заасфальтированы, есть тротуары, светофоры и все, что может предложить цивилизация. Даже модные магазины, такие как New Yorker, добрались до Сибири...

Чтобы не мерзли ноги, я ношу традиционные walenki. Начиная с минус 10 я поддеваю под джинсы колготки, с минус 30 — надеваю четыре или больше свитеров. Но при минус 38 мне все равно холодно...

Когда в феврале термометр снова показал минус 25, мне это казалось приятным теплом. При дыхании уже не было больно легким, и можно было почти почувствовать в воздухе весну.

В моей квартире заметен советский шарм: обои с разными узорами в серых и коричневых тонах. Умывальник сделан из стали, и хотя у нас есть стиральная машина, постельное белье стирается в ванне с помощью деревянной палки. Когда я впервые собиралась поехать в университет на автобусе, меня ждал очередной сюрприз: остановка состояла из маленькой голубой таблички и нескольких лавок у дороги. Тут нигде нет ни навесов на остановках, ни расписания автобусов. Автобус придет, когда придет, и поедет туда, куда он всегда ездит. Если ты плохо ориентируешься, поездка на автобусе становится приключением. Недавно водитель выкинул меня на конечной остановке около кладбища. Но я туда совсем не хотела."

Аня Гротхеер

"Отменить "перезагрузку" с Россией